Можете да видите тук:

“АНГЛИЙСКИЯТ СЪСЕД” БНТ

телевизионен сериал – Режисьор Дочо Боджаков, Сценарист Михаил Вешим, Оператор Иван Варимезов, Композитор Кирил Дончев.

Първи епизод

Втори епизод

Трети епизод

Четвърти епизод

„Английският Съсед“

Телевизионен сериен филм
по едноименната книга на Михаил Вешим

************************************************************

История на сериала

Когато беше замислена идеята за „Английският съсед” годината беше 2004.
-В Бутан за първи път се въвеждат кредитни карти.
-Южна Корея премести столицата си.
-Малдивите правят нов остров, за да избегнат пренаселването.
-Открита е кулата Тайпе .
-Иран забранява Нашинъл Джеографик.
-Министър председател е Негово Величество Цар Симеон Сакскобургготски.
-Тогава България влезе в Нато.
-Ние кандидатстваме в БНТ.
-Мисля, че има бедни.
-Някои хора откриват шампоана.
-Вежди още не е министър.
2005
-Начало на управлението на тройната коалиция.
-Началото на процеса срещу Саддам Хюсеин.
-Латинска Америка почва да се олевява.
-Ураганът “Катрина”.
-Холивуд е произвел 185 филма.
-Ние чакаме резултат от конкурса.
-Мисля, че има бедни.
–Мисля, че има и гладни.
-Вежди още не е министър.
-Вадят ми зъб – мъдрец.
2006
-България е домакин на среща на НАТО.
-Саддам Хюсеин е екзекутиран.
-Чакаме решение на управителния съвет.
-В Русия е издадена забрана за носене на бради – това май беше преди 5 века…
-Пускам дълга коса…
-Мисля, че има бедни, има и гладни.
-Вежди още не е министър.
2007
-Вальо Златев се жени за прекрасната Люба Стефанова.
-Държавен вестник открива Интернет – безплатно.
-България е приета за пълноправен член на ЕС.
-Нямаме договор, но обикаляме за локации на сериала.
-На шефовете от БНТ им горят ушите. Що ли ?
-Мисля, че бедните са гладни, защото са бедни.
-Вежди още не е министър.
2008
-Пламва световната финансова криза.
-Мишо Вешим пише книга – обяснява защо не е социалист…
-БНТ спира производството на „Английският съсед“ – нямало пари.
-Боливуд произвежда 1327 филма.
-Мисля, че са бедни -щото са гладни.
2009
-Рано сутринта изгрява слънцето.
-Бойко Борисов е министър председател.
-Трактора е в гаража.
-Сериала аха да започне…
-Чакаме да започне…
-Вече мисля, че са  бедни, щото са гладни.
-Вежди вече е министър.
2010
-Няма политически събития.
-Вяра Анкова и Севда Шишманова поемат курмилото на БНТ.
-Режисьора на „Английският съсед” – Дочо Боджаков побелява! Мишо Вешим – оплешевява!
-Цяла България и Холивуд правят кастинг и избират британската звезда Лесли Грантам за изпълнител на главната роля.
-Започваме снимки.
-Някои актьори камерата не ги лови…
-Сериала се снима със специална оптика, тя изисква зрителите на БНТ да са със слънчеви очила.
-Не само за „По-света и у нас”…
-Мисля… за бедните и гладните.
-Вежди – още е министър!
2011
-Станишев се отърва с глоба и бебе.
-Бойко и Вежди ходят до Париж.
-Пети ден не са ходили до Лувъра.
-Може да е от храната!
–Кадафито го отнесе… щото не слушка!
-Веждито -нямааа- той слушка !
-На 7 ми септември е премиерата на сериала.
-Фраш от политици, продуцентът им е приготвил развалена храна и менте алкохол.
-Следва поредица от безпричинни погребения.
-Сайта плодородно.бг /www.plodorodno.bg / отразява събитията.
-Слънчевите очила са дефицит на пазара.
-Почва голямото опушване на стъкла.
-На 9 ти септември 2011 в петък идва Свободата.
-Идва, но само по телевизията.
2012 г – Следва поглед напред във времето.
-Медицината открива гена на дълголетието.
-Мишо Вешим ентусиазирано се заема да пише продължение на „Английският съсед”.
-Вежди – не се знае …
–До 50г очаквайте продължението на сериала.
-Май, преди това ще видим, какво мислят – бедните и гладните. Налага се !
Край на първа част от историята.
Написа: Пенко Русев

*************************************************************************

Замислен през 2004, реализиран до 2011г,
със специалното участие на
британския актьор Лесли Грантъм.

АНОТАЦИЯ прочетете

Снимачен период
30.07.2010 г до 22.09.2010 г
Продуцент:
Българската Национална Телевизия
Изпълнителен продуцент :
Филмова компания „Две и половина“
Режисьор: Дочо Боджаков
Сценарист: Михаил Вешим
Композитор: Кирил Дончев
Оператор: Иван Варимезов
Сценограф:Мирослав Маринов
Худ.костюми:Вирджиния Додова
Звукорежисьор:Александър Симеонов
Жанр: Комедия
Формат: Телевизионен сериен филм
Брой на епизодите: 4
Продължителност на серията: 60 min
Камера: Beta Digital PAL SD

Преглед на всички

БНТ снима Английският съсед в главната роля е вносна звезда!

 

ЕКРАНА ИНФО

БНТ снима “Английският съсед” – в главната роля е вносна звезда!

Предстоят снимките на новия комедиен сериал на БНТ – “Английският съсед”

В края на месец юли ще започнат снимките на комедийния телевизионен сериал “Английският съсед” по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде с шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига популярният актьор Лесли Грантъм (на снимката).

Действието се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му

са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото.

Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска.

Шотландската ракия се сервира в местния бар “Лондон”, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест.

Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи.

Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник “Гардиън”, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

В ролите ще видим:

Джон Стюарт (Джоунс Лесли Грантам); Патриша (Ирен Кривошиева); Нотко (Румен Угрински); Баба Мара (Татяна Лолова); Глория (Биляна Петринска); Скина (Слав Бойчев); Кмета (Николай Урумов); Щърбанов (Кръстьо Лафазанов); Ванчо (Красимир Доков); Денчо (Валентин Танев); Терзиев (Теодор Елмазов); Маруся (Станка Калчева); Вълко Шилето (Детелин Кандев); Коста Акордеониста (Максим Генчев); Райна Бочова (Анна Банкина); Ниският полицай (Валентин Гошев); Високият полицай (Марий Росен); Репортерката (Мира Бояджиева); Докторът (Китодар Тодоров).

Лесли Грантъм е английски актьор, роден през 1947 г.

Филмография

Законопроектът (2007) – Jimmy Collins (1 episode) Джими Колинс

Charlie (2004) …. Чарли (2004) – Richard РичардHeartbeat (2002) ….. Heartbeat (2002) – George East (1 episode) Джордж ИйстThe Stretch (2000) ….. Участъкът (2000) – Terry Greene Тери ГрийнThe Bill (1998)….. Законопроектът (1998 ) -Jimmy Smith (4 episodes) Джими СмитFort Boyard (1998–2001)….. Форт Боярд (1998-2001 ) BoyardThe Uninvited (1997)….. Нероденият (1997 ) – Philip Gates Филип ГейтсWycliffe feature-length episode: Dance of the Scorpions (1997) ….. Уиклиф пълнометражен епизод: Танцът на Скорпиона (1997) – Патрик Дюрно99-1 Series 1 & 2 (1994–1995) ….. 99-1 Серия 1 и 2 (1994-1995) – Mick Raynor Мик РейнърThe Detectives (1993) ….. Детективи (1993) – Danny Kane (1 episode) Дани КейнCluedo (1993) …. Cluedo (1993) – Colonel Mustard (6 episodes) Полковник ГорчицаWoof! (1992) …. Woof! (1992) – Mr Flint (1 episode) Г-н ФлинтThe Paradise Club (1989–1990) …. В Paradise Club (1989-1990) – Danny Kane Дани КейнAlas Smith & Jones (1986) …. Уви Смит и Джоунс (1986)EastEnders (1985–1989, 2003–2005)….. EastEnders (1985-1989, 2003-2005 г. ) -”Dirty” Den Watts “Dirty” Ден УотсMorons from Outer Space (1985) …. Идиоти от космоса (1985) – Motorway Policeman Магистрален полицайDramarama (1984) …. Dramarama (1984) – Mo’s dad (1 episode) Бащата на МоThe Jewel in the Crown (1984) …. Перлата в короната (1984) – Signals Sergeant СержантDoctor Who : Resurrection of the Daleks (1984) …. Доктор Кой :

 

Предстоят снимките на новия комедиен сериал на БНТ Английският съсед

ТВОЕТО ТВ

Автор: Росен Димитров, 21 юли 2010, Категория: БНТ, ПРОМО, Премиери, Сериали. Следете тази статия по RSS 2.0. Ако желаете коментирайте, а ако имате лична страница ще сме Ви благодарни, ако поставите линк към нас.

В края на месец юли ще започнат снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим.

Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде със шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига популярният актьор Лесли Грантъм.

Действието се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му
са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска.

Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели.

Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи. Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

В ролите ще видим:
Джон Стюарт (Джоунс Лесли Грантъм); Патриша (Ирен Кривошиева); Нотко (Румен Угрински); Баба Мара (Татяна Лолова); Глория (Биляна Петринска); Скина (Слав Бойчев); Кмета (Николай Урумов); Щърбанов (Кръстьо Лафазанов); Ванчо (Красимир Доков); Денчо (Валентин Танев); Терзиев (Теодор Елмазов); Маруся (Станка Калчева); Вълко Шилето (Детелин Кандев); Коста Акордеониста (Максим Генчев); Райна Бочова (Анна Банкина); Ниският полицай (Валентин Гошев); Високият полицай (Марий Росен); Репортерката (Мира Бояджиева); Докторът (Китодар Тодоров);

Лесли Грантъм е английски актьор, роден през 1947 г.

Филмография

• Законопроектът (2007) – Джими Колинс
• Чарли (2004) – Ричард
• Heartbeat (2002) – Джордж Ийст
• Участъкът (2000) – Тери Грийн
• Законопроектът (1998 ) – Джими Смит
• Форт Боярд (1998-2001 )
• Нероденият (1997 ) – Филип Гейтс
• Уиклиф пълнометражен епизод: Танцът на Скорпиона (1997) – Патрик Дюрно
• 99-1 Серия 1 и 2 (1994-1995) – Мик Рейнър
• Детективи (1993) – Дани Кейн
• Cluedo (1993) – Полковник Горчица
• Woof! (1992) – Г-н Флинт
• В Paradise Club (1989-1990) – Дани Кейн
• Уви Смит и Джоунс (1986)
• EastEnders (1985-1989, 2003-2005 г. ) – „Dirty“ Ден Уотс
• Идиоти от космоса (1985) – Магистрален полицай
• Dramarama (1984) – Бащата на Мо
• Перлата в короната (1984) – Сержант
• Доктор Кой : Възкресението на Daleks (1984) – Кистън

Възкресението на Daleks (1984) – Kiston Кистън

 

БНТ подготвя комедийния сериал -Английският съсед

Dnevnik.bg

21 юли 2010, 15:56

 

От Мина Начева

Последна промяна в 16:42 на 21 юли 2010, 483 прочитания, 3 коментара

В края на месеца започват снимките на новия комедиен сериал на БНТ „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим, съобщи пресцентърът на телевизията. Шестсерийната лента е по сценарий на писателя. Режисьор ще бъде Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев.

Действието се развива в село Плодородно, където английският пенсионер Джон си купува къща, а по-късно и трактор, с който да обработва земята си. Съседите му обаче са негова пълна противоположност. Те са в разцвета на своята младост, но за разлика от него на тях им липсва всякакво желание да работят и да печелят от земята си.

Местният бар в Плодородно е известен под името „Лондон“, а неговият най-редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Затова и премествайки се в селото, Джон бързо става обект на внимание. В опита си да се впише в средата, той непрекъснато попада в комични ситуации с неочакван край.

Не след дълго, в резултат на културния обмен, поданикът на монархията обръща гръб на собствения си дом и започва да ругае английския парламент.

В ролята на Джон Стюарт ще влезе английският актьор Лесли Грантъм, известен най-вече с участието си в британската сапунена опера EastEnders. Сред избраните за роли във филма са още Румен Угрински, Станка Калчева, Кръстьо Лафазанов.

 

Английският съсед – в шест епизода

21 юли 2010 12:51 / обновена на 21 юли 2010 | Светослава Кузманова |

© снимка: БНТ1

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига актьора Лесли Грантъм.

Действието в сериала се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели.

Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи. Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

В ролите зрителите ще видят Джон Стюарт (Джоунс Лесли Грантъм); Патриша (Ирен Кривошиева); Нотко (Румен Угрински); Баба Мара (Татяна Лолова); Глория (Биляна Петринска); Скина (Слав Бойчев); Кмета (Николай Урумов); Щърбанов (Кръстьо Лафазанов); Ванчо (Красимир Доков); Денчо (Валентин Танев); Терзиев (Теодор Елмазов); Маруся (Станка Калчева); Вълко Шилето (Детелин Кандев); Коста Акордеониста (Максим Генчев); Райна Бочова (Анна Банкина); Ниският полицай (Валентин Гошев); Високият полицай (Марий Росен); Репортерката (Мира Бояджиева); Докторът (Китодар Тодоров).

 

Английският съсед – става тв сериал

 

 

 

21.07.2010 18:39

Шестсериен телевизионен сериал по популярния роман „Английският съсед“ от Михаил Вешим започва да снима Българската национална телевизия

Книгата на Михаил Вешим и снимка на Ирен Кривошиева, през 2009 г.

Михаил Вешим (д) и Дочо Боджаков

Телевизионен сериал по много популярния роман „Английският съсед“ от Михаил Вешим започва да снима Българската национална телевизия (БНТ).

Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии, режисирани от Дочо Боджаков. Снимките започват в края на юли.

За себе си авторът на романа, който е написал сценария няколко години преди романа и отдавна очаква снимките на филма, казва:

„Mиxaил Вeшим e cмeнил много пpофecии, но caмо нa eдно paботно мяcто – в peдaкциятa нa в. „Cтъpшeл“. Taм e бил момчe зa вcичко, доcтaвчик нa aлкоxол, оpгaнизaтоp нa бaнкeти и шофьоp нa глaвния peдaктоp. В момeнтa обaчe той глaвeн peдaктоp и шофьоp нa caмия ceбe cи. В cвободното cи вpeмe e уcпял дa нaпишe много фeйлeтони, xумоpиcтични paзкaзи и cмeшни книги…“

Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка. Не вулгарен роман, а просто смешен. Авторът декларира, че читател, който си купи книгата и не се засмее, ще получи парите си обратно в двоен размер.“
А ето разказът му за това как е възникнала историята: „Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: „Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре.
Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, „съобразно стандарта“.
А нашите само седят в кръчмата и викат: „Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука“… Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина.“
Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма („Хотел Централ“, „Романтична история“, „Не се сърди, човече“, „Само ти, сърце…“, „Аз, графинята“), живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза.
В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчеваи др.
Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – „Английският съсед“ е като“Бай Ганьо“, само че обърнат обратно- там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.
Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото.
Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“. Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.
Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали „парцели“. Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи…

Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…
Дочо Боджаков е режисьор на „Ти, който си на небето“ (1990) – по романа „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков, един от най-високо оценените и от публика, и от кинематаграфистите български филми. Негови са също „Памет“ (1985), „Кладенецът“ (1991), „Духът на баща ми“, както и 7-серийният „Патриархат“ (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.

Източник: VESTI.bg

 

 

БНТ снима Английският съсед в шест серии

СЕГА

ОТБЛЯСЪЦИ

В края на месеца започват снимките на новия комедиен сериал на БНТ „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим, съобщи пресцентърът на телевизията. Шестсерийната лента е по сценарий на писателя. Режисьор ще бъде Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев.

Когато книгата излезе през 2008 г. Ето и разказа на автора за това как е възникнала историята: „Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: „Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре. Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, „съобразно стандарта“. А нашите само седят в кръчмата и викат: „Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука“… Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина.“

Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“. Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.

Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали „парцели“. Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи.

Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията.

Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – „Английският съсед“ е като“Бай Ганьо“, само че обърнат обратно – там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.

Дочо Боджаков е режисьор на „Ти, който си на небето“. Негови са също „Памет“ (1985), „Кладенецът“ (1991), „Духът на баща ми“, както и 7-серийният „Патриархат“ (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.

Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии. Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма, сега живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза. В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчева и др.

Публикуването на текстове от електронното издание и съответните форуми е разрешено само след писмено съгласие от редакцията.

 

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал Английският съсед по книгата на Михаил Вешим

 

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия.

Режисьор е Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде в шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига актьорът Лесли Грантъм.

ЮЛИ 2010

07/21/10 12:51

„Английският съсед“ в шест епизода

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига актьора Лесли Грантъм. Действието в сериала се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите …

Публикувана на 07/21/10 12:51

http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=563786

 

Новини

Английският съсед става тв сериал

21.07.2010 17:39 vesti.bg

Телевизионен сериал по много популярния роман „Английският съсед“ от Михаил Вешим започва да снима Българската национална телевизия (БНТ).
Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии, режисирани от Дочо Боджаков. Снимките започват в края на юли.
За себе си авторът на романа, който е написал сценария няколко години преди романа и отдавна очаква снимките на филма, казва:
„Mиxaил Вeшим e cмeнил много пpофecии, на caмо нa eдно paботно мяcто – в peдaкциятa нa в. „Cтъpшeл“. Taм e бил момчe зa вcичко, доcтaвчик нa aлкоxол, оpгaнизaтоp нa бaнкeти и шофьоp нa глaвния peдaктоp. В момeнтa обaчe той глaвeн peдaктоp и шофьоp нa caмия ceбe cи. В cвободното cи вpeмe e уcпял дa нaпишe много фeйлeтони, xумоpиcтични paзкaзи и cмeшни книги…“
Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка. Не вулгарен роман, а просто смешен. Авторът декларира, че читател, който си купи книгата и не се засмее, ще получи парите си обратно в двоен размер.“
А ето разказът му за той за как е възникнала историята: „Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: „Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре.

Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, „съобразно стандарта“.

А нашите само седят в кръчмата и викат: „Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука“… Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина.“
Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма („Хотел Централ“, „Романтична история“, „Не се сърди, човече“, „Само ти, сърце…“, „Аз, графинята“), живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза.
В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчеваи др.
Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – „Английският съсед“ е като“Бай Ганьо“, само че обърнат обратно- там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.
Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото.
Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“. Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.
Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали „парцели“. Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи…
Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…
Дочо Боджаков е режисьор на „Ти, който си на небето“ (1990) – по романа „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков, един от най-високо оценените и от публика, и от кинематаграфистите български филми. Негови са също „Памет“ (1985), „Кладенецът“ (1991), „Духът на баща ми“, както и 7-серийният „Патриархат“ (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.

www.sxc.hu

Английският съсед в 6 епизода

Life / Светослава Кузманова

 

 

БНТ снима Английският съсед в шест серии

Новини

БНТ с британска комедийна звезда в нов сериал

БНТ снима Английският съсед в шест серии

20:00 22 юли 2010

http://www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=-1&sectionid=7&id=0001803

В края на месеца започват снимките на новия комедиен сериал на БНТ Английският съсед по книгата на Михаил Вешим, съобщи пресцентърът на телевизията. Шестсерийната лента е по сценарий на писателя. Режисьор ще бъде Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев.Когато книгата излезе през 2008 г. Ето и разказа на автора за това как е възникнала историята: Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре. Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, съобразно стандарта . А нашите само седят в кръчмата и викат: Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука … Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина. Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар Лондон . Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали парцели . Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи.Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник Гардиън , почва да ругае британския парламент и говори против монархията.Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – Английският съсед е като Бай Ганьо , само че обърнат обратно – там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.Дочо Боджаков е режисьор на Ти, който си на небето . Негови са също Памет (1985), Кладенецът (1991), Духът на баща ми , както и 7-серийният Патриархат (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии. Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма, сега живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза. В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчева и др. прочетете още

 

БНТ с британска комедийна звезда в нов сериал

 

22.07.2010, 19:52 |Видяна: 43 | avtora.com |ФИЛМ

Една от най-популярните звезди на британското комедийно кино и телевизия – Лесли Грантъм, изненадващо пристига у нас, за да се снима в продукция на БНТ.

Тя носи заглавието „Английският съсед“ и ще е в жанра „ексцентрична комедия“. По сюжет, действието се развива в измисленото село Плодородно, в което жителите са в разцвета на силите си, но им липсва всякакво желание за работа и се забавляват предимно с хазарт.
Затова доматите им са от Турция, морковите – от Македония, а ракията се внася от Шотландия и се сервира в местния бар „Лондон“, в който честичко се подвизава и главният герой – българинът Нотингам Форест.
Сериалът е адаптация по едноименния роман на Михаил Вешим, а на режисьорския стол сяда Дочо Боджаков. В актьорския състав присъстват и някои от най-големите имена в родното кино – Татяна Лолова, Ирен Кривошиева, Николай Урумов, Кръстю Лафазанов, Румен Угрински, Биляна Петринска и др.
Самият Грантъм пък впечатлява с над 40 роли в кариерата си, като се подвизава на сцена още от началото на 80-те. Сред по-любопитните му изяви са тези в оригиналния Doctor Who, The Stretch, a голяма част от живота си е отдал на комедийната сага East Enders, в която се снима повече от 20 години.

 

 

 

Британският актьор Лесли Грантъм: Търсете пари, за да запазите театрите

 

Гостът вече се снима в БГ сериала „Английският съсед“ край с. Негушево

01.08.2010

Лесли Грантъм полива старта на снимките заедно с българските си колеги.

Иван Върбанов

Британският актьор Лесли Грантъм вече е на снимачната площадка на новия български тв сериал „Английски съсед“ по романа на Михаил Вешим. Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка.”
Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…

Откривам Лесли Грантъм в село Негушево, което според сценария трябва да се казва Плодородно. Снимачната площадка е на шосето, където виждам актьорите Николай Урумов (кмета), Кръстьо Лафазанов (Щърбанов) и крана с камерата под ръководството на режисьора Дочо Боджаков. Пътят е отцепен от полиция, а аз не спирам, за да не прекъсвам работата. Английската звезда ме очаква в лагера на продукцията, трябва да съм точен. Паркирам и Лесли изскача срещу мен – слаб, висок, облечен със сив гащеризон. Сядаме под шатрата. Непосредствен, директен и непретенциозен, Лесли започва да разказва: “В момента се уча да карам български трактор, напредвам бързо, защото имам добри учители. С българския всичко ще бъде ОК.” Пали цигара и продължава: “Харесвам вече вашето хубава вино „Картаген”, но пък и ще се науча да пия фалшиво уиски тук, в България.” Лесли обяснява как са го ангажирали в продукцията: „Преди седмици бях на турне в Англия, когато се свързаха с мен и ме поканиха. Нямаше да приема, ако сценарият не беше добър. Когато го прочетох, бях обзет от нетърпение да започна работа на минутата! Пристигнах тук и се изненадах от гостоприемството на всички.”
Лесли Грантъм е актьор от 29 години, имало е само 5 месеца, през които не е работил. Телевизията го отвлича и го прави известен в Англия, защото изиграва блестящо един от най-отблъскващите персонажи в сапунен сериал – ролята на Мръсния (Den Watts) в сериала EastEnders. Там той играе шеф на кръчма.
По-късно напуска сапунките и играе в различни тв продукции. Издава своята биография, в която разказва дори и за това, че е бил осъден за убийството на немски таксиметров шофьор и излежава 10-годишна присъда. През последните пет години играе предимно на театрална сцена. Има успешна колонка във вестник, посветена на виното. С желанието да преоткрие още нещо за актьорството пристига в абсолютно непознатата за него България. „Актьорството е една от най-трудните и лесни работи на света. До този момент не съм работил много по сериала. Сигурен съм, че ще се забавляваме по време на работата. Трябва да направим ансамблова игра и от информацията, която потърсих, зная, че ми партнират известни актьори от вашата страна. Когато учих в училището по драма, стоях от 6 сутринта до 10 вечерта. Разбрах, че актьорството е да влезеш през вратата, да погледнеш зрителя в очите и да бъдеш истински.” Подхващаме и театралната тема. Лесли знае, че у нас се провежда театрална реформа. „Без театър няма култура, без култура няма държава. Много е лесно за политиците, когато има криза или депресия, да пестят пари, като се отървават от хора и институти. Театрите не могат да живеят от само себе си, без да имат субсидия. Ако има само комерсиални продукти в театъра, които се движат по повърхността, ако няма субсидиране, никога в Англия нямаше да има Шекспир или Оскар Уайлд. Най-страшна е масовата култура, защото много по-лесно е хората да бъдат пред телевизорите си, без да мислят. 80% от английските актьори са без работа. 1% от известните печелят много пари. У нас, в Англия, се появяват малки театри, където да играят те, дори в супермаркети, бензиностанции и на най-необичайни места, правят се съвсем модерни версии на класически заглавия, като например изцяло мъжка версия на „Много шум за нищо”, и т.н. Има и трупи, които се финансират дори от европейски програми. Креативността е важна. Трябва да се търсят начините за финансиране. Но е важен и шансът. Дано много от театрите ви не се превърнат в бинго зали или магазини за килими. Търсете пари за да запазите театрите си!

 

cinefish.bg

 

 

Лесли Грантъм: Ще се науча да пия фалшиво уиски

30.07.2010 16:00 | Автор: bliasak.bg
Видяна: 895 пъти |

Актьорът Лесли Грантъм, който играе главната роля в най-новия бг комедиен сериал „Английският съсед“, призна пред журналисти, че е фен на нашето вино. „Взел съм си една бутилка и вечерта ще си я изпия в хотела. Но ще се науча да пия и фалшиво уиски“, пошегува се той, явно запознат с „качествения“ алкохол, който се предлага у нас.

Лесли Грантъм прояви типичното си английско чувство за хумор и заяви, че е тотално влюбен в страната ни. „Ако България беше жена, щях да правя любов с нея поне четири пъти. Тук съм само от 36 часа и мога да кажа, че живеете на едно страшно красиво място. Гледайте да не го съсипете“, призова той.

Днес на снимачната площадка на сериала „Английският съсед“ в село Негушево, освен Лесли Грантъм, се събра и почти целият актьорски състав. Николай Урумов, Татяна Лолова, Кръстю Лафазанов, Румен Угрински и Ирен Кривошиева стоически се усмихваха под парещите слънчеви лъчи и отговаряха на въпросите на събралите се журналисти.

Продуцентът на поредицата Пенко Русев обясни, че сериалът ще се излъчи в четири епизода. В тях ще се разказва за патилата на английски пенсионер, купил имот у нас. Ще ги гледаме по БНТ най-вероятно следващото лято.

КЛАСА

 

 

Нотингаме, българино, се чува в с. Негушево

 

Публикувана: Събота, 31-ви Юли 2010,

автор(и): Мила Вачeва; прочитания: 813; коментари: 0

Виж галерия 1 2 3 » Продуцентът Пенко Русев (вляво) и сценаристът Михаил Вешим се надяват премиерата на „Английският съсед“ да е напролет. Една от първите, поканени да участва, е Татяна Лолова. СНИМКИ: РЕНЕТА ПОПОВА „Хайде, кмете, давам ти кабинета и печата, а аз отивам на море.“ Така кметът на с. Негушево Иван Карастоянов се пошегува с актьора Николай Урумов, който влиза в ролята на селски управник в измисленото от писателя Михаил Вешим с. Плодородно. То е в центъра на събитията в сценария на 8-серийния филм „Английският съсед“. Снимки започнаха вчера. Негушево не е избрано случайно – там са снимани филми като „Заветът на инката“,“На края на света“ и др. Продуцентът Пенко Русев, на когото БНТ възложи сериала, от 5 г. работи по неговата реализация. Затова той беше най-щастлив, когато гръмна шампанското и се чукна с режисьора Дочо Боджаков. Редом до него бутилки изпукаха в ръцете на някои от най-обичани български актьори както и на един… англичанин. Лесли Грантъм току-що е заснел сцена как с малко тракторче преорава нивите на съседите си българи. Според сценария пришелецът не си губи времето, внася си техника, а селяните от Плодородно ползват услугите му. Но и му правят много номера. „Има един въпрос, на който английският съсед търси отговор и не може да го намери до края на сериала. Защо ние, българите, бързо се съюзяваме за нещо зло, а доброто не може да ни сплоти“, е гледна точка към историята на режисьорът Дочо Боджаков. Лесли (в сериалът се нарича Джон) охотно споделя впечатленията си от България, в която е едва от 36 часа. „Страна, която ме привлича. Ако беше жена, бих правил любов с нея 4 пъти на ден, но после щях да съм много изморен. Гледайте да не я съсипете“, пошегува се той. Не знае и дума български, но сега има двама млади помощници, които не само му превеждат, но са му и учители. Най-трудна се оказала думата „жена“, все я произнасял „зена“, но пък “благодаря” се научил да казва веднага Героят му Джон трябва яко да се напие с българско уиски менте, но Лесли сподели, че никога не е опитвал фалшификати на шотландската ракия. Той самият е тънък познавач на вината и дори е водил своя тематична колонка в английски вестник. Така че щом пристигнал у нас, побързал да си купи хубаво бяло вино, което предпочита пред „огнената вода“. „Ще си го допия тази вечер в хотела“, уточни той. 63-годишният Грантъм е звезда на Острова. Той става особено популярен като водещ на британския „Форт Бояр“ и с участието си в сапунката на Би Би Си EastEnders. Не се страхува да играе много мразени герои. Автобиографичната му книга, в която разказва за живота си в затвора – бил е съден за убийство на шофьор, който се опитал да го ограби, и за опитите си за самоубийство, е бестселър. Всъщност става актьор в затвора, където води трупа самодейци. Лично кралицата го помилва. Удивителна беше първата среща на Лесли с филмовата му съпруга Патриша. За тази роля от САЩ долетя Ирен Кривошиева. От 20 години тя за първи път се снима в нов български филм. Още щом се видяха, двамата се разбърбориха. Оказа се, че Лесли и децата му обичали да почиват в курортното градче Нейпълс, където Ирен живее. Тя идва за снимките след като 24-годишният й син цял месец я подлагал на усилени тренировки с щанги, за да влезе във форма. Казвала си: “Ирен, няма да изпадаш в еуфория. Давай го разумно и кротко. Ще мислиш…“ Татяна Лолова се намеси в разговора им с въпроса „Ирен, ти ли си? Двете се прегърнаха и си спомниха как са играли заедно в тв постановката „Скакалци“. Лолова е в ролятана кака Мара, майка на местния чешит Никола – Нотингам Форест, прекръстил се официално на любимия си английски футболен отбор (Румен Угрински). Кметът на селото най-често го призовава с фразата „Нотингаме, българино“, но галено му викат Нотко. Пълен канап, страстно залага на английски мачове, докато майка му учи съседа да прави кисело мляко и сирене. Участват още Кръстю Лафазанов, Станка Калчева, Биляна Петринска, Краси Доков и др. Известният дресьор на животни бай Стойко от Долни Богров е доставил засериала магарето Майкъл Оуен, козата Виктория Бекъм, прасето Роналдо и петела Луиш Фиго.

 

Гласът на Алф качи британски актьор на трактор

 

 

Британският актьор Лесли Грантъм веднага намери общ език с екранната си половинка – актрисата Ирен Кривошиева. Снимки Ани Петрова

Лесли тепърва ще се учи да кара трактор.

Татяна Лолова радостно посрещна Кривошиева.

Валентин Гошев, Ирен Кривошиева, Дочо Боджаков и Лесли Грантъм (от ляво на дясно) не пропуснаха да отбележат началото на снимките с шампанско.

Ирен Кривошиева се завръща в българското кино

Пенко Русев – човекът, който озвучаваше Алф, е продуцент на новия сериал на БНТ „Английският съсед”. Първият снимачен ден на филма по роман на Михаил Вешим беше вчера в село Негушево до Горна Малина.

Работата по филма започна след повече от 4 години подготовка и с подкрепа от чужбина – актьорът в главната роля Лесли Грантъм е голяма звезда в Би Би Би Си и британския театър. Още първия ден на снимките на него му се наложи да се качи на трактор. Сценарият разказва за англичанин, който купува имот в китното село Плодородно, но се сблъсква с доста абсурдни ситуации, докато опитва да намери общ език със съседите си. Затова и екипът направил всичко възможно Лесли Грантъм да научи колкото се може по-малко български, преди да започнат снимките. Така актьорът ще попадне в ситуация твърде подобна на тази на своя герой. Езиковата бариера обаче не попречи на британеца бързо да се почувства като у дома си.

Татяна Лолова, която играе кака Мара – майката на един от главните герои, сподели: „Аз му казах, че не знам английски. Той ми каза, че не знае български. И въпреки това не сме спрели да си говорим”. Лесли посрещна радушно и Ирен Кривошиева, която ще е негова екранна половинка и ще играе жената на англичанина. Актрисата се завръща в българското кино след 10 години работа в САЩ, които тя нарече „тренировка”.

Кметът на село Негушево пък успя да се запознае със своя екранен заместник – Николай Урумов. Филмът ще има 8 серии по около половин час и ще можем да го гледаме през пролетта или лятото.

24 ЧАСА

 

В затвора попаднал на хора За първата си роля актьорът заместил смъртник, който отивал на електрическия стол

В затвора попаднал на хора и станал човек. Сякаш е писано за Лесли Грантъм – популярен британски актьор с уникална житейска история. Бил на 16, когато застрелва германски таксиметров шофьор при опит за обир. В полицията твърди, че не е знаел, че пистолетът е зареден и гръмнал при схватката. Пращат го зад решетките за 10 години. Както разказа пред “Стандарт”, в затвора открива актьорското си призвание. Когато излиза на свобода, нищо не може да го спре. Играе в “Перла в короната”, Doctor Who, 20 години се снима за ситкома East Enders. Водейки британския “Форт Бояр” между 1998 и 2001 г. Лесли Грантъм е вече най-богатият актьор в Англия – 500 хил. лири на година.

Роден е през 1947 г. в Лондон. Среща жена си Джейн, когато е на 30, и двамата учат в театралната академия. Тя е от Австралия, по-малка с 9 години и дъщеря на милионер, винопроизводител, който има и бизнес с имоти. Женят се през 1981-ва и имат трима синове – Спайк, Джейк и Дани, който страда от синдрома на Даун.
– С какво ви грабна сценарият?
– Мисля, че е много забавен. Допадна на моето изопачено и извратено чувство за хумор.
– Какво знаехте за България?
– Че имате фантастично вино. Много, много красиви жени. Сега съм в суперхотел, срещу “Св. Александър Невски”, за който съм гледал филм още като дете по телевизията.
– Можете ли да карате трактор, разбрах, че ще ви трябва за една от сцените?
– О, ще се справя. Карал съм танкове, скачал съм от кораби, хвърлял съм се и от хеликоптер и влак, убиван съм два пъти в сапунен сериал, така че ще се справя.
– Харесвате ли героя си?
– Да, има бурен живот – арестуват го, хващат го с дрога, отива в затвора, взимат му парите, прави секс с две жени и съпругата му го хваща. Как да не го харесвам? Той си прекарва чудесно!
– Такива ли ви изглеждат българите?
– По сценария. Иначе ми изглеждате приятни хора. Тук съм от 12 часа, но съм вече с хубави впечатления.
– Вие на кого бихте искали да сте съсед?
– Искам да съм на слънчев курорт и да имам готини съседи. Отраснал съм с черно-белите филми и затова, ако можех, щях да живея до Хъмфри Богарт, Грейс Кели, Джеймс Кагни, който ми даде най-добрия съвет за професията: “Актьорството е да влезеш през вратата, да стъпиш на краката си и да кажеш истината”. От съвременните бих си пожелал британския певец Джеймс Морисън.
– Биляна Петринска ще ви изкушава във филма, често ли ви изкушават в живота?
– О, аз я съжалявам! Горката жена! Можеха да й намерят някой по-млад и по-красив! Иначе ме е изкушавала само жена ми. Бяхме в театралната академия и след две години се оженихме.
– Коя роля няма да забравите?
– Мисля, че тази в “Мизъри”. Театрална пиеса, с която пътувахме на турне и всяка вечер трябваше да ми отсичат краката.
– Играете ли в театъра?
– Последните пет години играя в пиеси, поставяни в шест различни турнета.
– Ще говорите ли на български в сериала?
– Ще има такива реплики. Искам и да знам как да казвам “Може ли чаша червено вино?”.
– Били сте в затвора, там ли открихте актьорството?
– Да. Така беше. Това е дълга история. Отидох зад решетките, когато бях на 16. Бях в крилото за момчета. После ме преместиха в отделението за мъже. В затвора имаше драмсъстав. Аз гледах редовно. Една вечер, докато си правех чай, се появи един мъж и ме попита дали ще вляза в главната роля на пиесата, която ще играят, защото “актьорът” отивал към електрическия стол в същия ден.
– Какъв шанс!
– Следващата вечер пак си правех чай, те питали “Къде е Лесли?” – пак играх. Така ме включиха в състава постоянно. В затвора играехме предимно комедии. Тази първа роля, където заместих смъртника, се наричаше “Празненството”. Имаше и филм после с Бети Дейвис. Играех младия син, който води приятелката си в тях и властната му майка не го допуска. Тогава в затвора идваше една актриса – Луиз Джеймисън, която ме харесваше като актьор и ми идваше на свиждания 10 години.
Помогна ми да кандидатствам после в Академията за драматично изкуство. Така че като излязох на свобода, бях продуцент, актьор, писател, режисьор, експерт по виното и журналист.

Боряна Колчагова

в. Стандарт-Приложение Уикенд, стр. 4,5

 

 

Нашенци превръщат британец в тарикат

 

в.”Труд”-19 стр.

Вестник Стандарт

31 юли 2010

Бен Крос доведе авера си Лесли Грантъм за “Английският съсед”

Къци Лафазанов и Валентин Гошев са сред звездите пред камерите
Гърмежи от шампанско и от ауспух на трактор огласиха вчера преди обяд пейзажа около софийското село Негушево. Светско-пасторалната симфония беше в типичния стил на прочутия ироник Михаил Вешим. Точно по негов сценарий се развъртяха и снимките на сериала в осем части за БНТ 1 “Английският съсед”. Беше се събрал елитът на родното кино, гарниран с британско присъствие. Страхотният чаровник Лесли Грантъм фокусира любопитството на медии и дами. Той идва за първи път в България, нахъсен от стария си авер Бен Крос, който пък отдавна се нанесе в родината ни. Преди няколко години Крос бил калесван за ролята на англичанина и тутакси се навил. Но тъй като живеем на онези 111 000 квадратни километра, върху които пороците са неизтребими, проектът забуксува. Времето минава, а Бен си има собствен график, тъй като е доста сериозна знаменитост в седмото изкуство. И когато режисьорът Дочо Боджаков и неговият екип, мъжки преборили ли се старта на филма, му припомнят обещанието, се оказва, че човекът е зает. Но затова пък ще доведе приятеля си, за чиито талант и комуникативност се подписва с две ръце.
“Това е сериал, а не ситком уточниха многократно Боджаков и Вешим. Те, като отколешни познавачи на българския модел, с радост правят дует в името на неговото още по-детайлно разконспириране. Шегуват се, че уж няма по-големи консерватори от англичаните, но има едни други хора, които им разказват играта – нашенците. И това се случва в китното Плодородно. Хората там не искат да печелят от земята си, а от тотото. Доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Когато се появява истинският англичанин, който си купува къща и трактор, за да оре буренясалите парцели, настава голямото шоу. Чешитите го побъркват. Не след дълго той сгъва шапка от вестник “Гардиън”, ругае кралицата и предлага всички вкупом да свалят монархията на Острова. “Това няма да бъде комедия на ситуациите, а на човешките характери. Историята е с отворен финал”, разказа Боджаков. “Ние обаче не искаме да решаваме политическите проблеми на държавата”, казва синът на Георги Мишев. Текстовете и репликите, излезли под перото на златното момче на “Стършел”, са безумно смешни и оригинални. Докато героите денонощно си блъскат главата как да надхитрят света, как да излъжат времето и да надбягат вятъра, си разменят страхотни лафове. И изведнъж англичанин се оказва тяхното огледало, лакмусът на техния бит и страсти. А пред камерите наистина е тежката кавалерия. Вальо Танев е селският учител, който от скука става компютърен гений. Ловкият хакер влиза където си иска в името на какви ли не зулуми. Николай Урумов е леко луднал селски кмет, който по цял ден пише европроекти и всяка идея свършва с пълна катастрофа, защото е неадекватна. Актьорът, който напоследък е в суперформа, след като свали сериозно количество килограми твърди, че във всеки от образите има по нещо от любимия му Бай Ганьо и в това няма нищо лошо. Голямата Татяна Лолова уж е живописна селска баба, но всъщност е абсолютна хитруша. Голямото й гайле е синът й, Румен Угрински. Той е влюбен във футбола, но през това време нищо не работи и чака джакпота. А майка му не позволява листо да падне върху главата му на ленивец. Биляна Петринска пък по сценарий се прехласва по англичанина, но всъщност май е по сметка.
И голямата изненада в екипа се казва Ирен Кривошиева. Една от най-добрите актриси на българското кино в неговата златна епоха през 70-те и 80-те на миналия век кацна от Щатите заради сериала на БНТ1. Ирен, която преди две години се появи в щур екшън в Щатите, където стреляше с пищов и участваше в гонки с яхти, беше зажъдняла за родна продукция. Тук тя е Патриша, съпругата на англичанина Джон Стюарт. “Джон ще научи много поговорки. Че работата не е заек да избяга и че от работа никой не е станал богат, а гърбат”, не спира с каламбурите Михаил Вешим. Всъщност той първо написал сценария, който после се превърнал в роман. Ако има късмет, народът ще гледа “Английският съсед” през пролетта на 2011-а. Да му мисли продуцентът Пенко Русев.

Албена АТАНАСОВА

 

В новият БГ комедиен сериал Татяна Лолова се изнесе на село

Вестник Телеграф

31юли 2010

ЕКАТЕРИНА ТОМОВА

Легендарната българска актриса Татяна Лолова ще прекара близо месец и половина в софийското село Негушево по време на снимките на новата продукция на БНТ1 „Английският съсед”.
Пременена като селска труженичка, с кърпа на главата царицата на смеха изкара целия първи снимачен ден вчера под дебелите сенки на дърветата на площада в селото. Актрисата и колегите й, които участват в новия сериал -Лесли Грантъм, Ирен Кривошиева, Николай Урумов, Румен Угрински, отвориха бутилки с шампанско, за да отбележат началото на снимачния процес. .Английският съсед” ще бъде в 8 серии по 27 минути и трябва да е готов до 18 юни 2011 г., каза пред „Телеграф” продуцентът на сериала Пенко Русев.

Пек

Близо 12 часа на крак изкараха актьорите в Негушево вчера. Въоръжени с обилно количество вода, кюфтета и кебапчета от близкото заведение, те коментираха усилено сценария и репетираха съвместните си сцени. Близо 3 часа екипът снимаше диалога на съселяните Николай Урумов и Кръстьо Лафазанов. Урумов се бе вживял в ролята на шофьор на Лафазанов и двамата пътуваха в пека към селото. И докато Татяна Лолова, Румен Угрински и колегите им изчакваха чинно от 6 ч сутринта да свърши сцената на Ники и Кръстьо, колежката им Ирен Кривошиева пристигна по обяд в Негушево. В прекрасно настроение блондинката сподели, че е щастлива, че ще играе в комедийния сериал, и то редом до английския си колега Леели Грантъм.

Агро

И докато родните актьори са свикнали със селските пейзажи и аграрните возила, Грантъм бе впечатлен от допира си с тях. Лесли, който от 29 г. е на сцена, за първи път се качи на трактор вчера. Той описа преживяването като уникално по рода си и няма търпение да го подкара. В сериала той играе ролята на англичанин, който идва в българското село Плодородино и се заема да прекопава, оре и сади буренясалите и запустели земи в околността. Режисьор на сагата е Дочо Боджаков, а за музиката се грижи композиторът Кирил Дончев.

Английският актьор Лесли Грантъм:

В България ще се науча да пия фалшиво уиски

– Как се чувствате в България?

– Вече 36 часа съм на българска територия. Влюбен съм в страната ви. Красиви хора, красив град
Все още не съм научил бьпгарски, но имам много учители и мили асистенти и те ще ми помогнат да понауча български. Обичам българското вино. Все оше не съм пил уиски като истински британец. Но довечера възнамерявам да довърша бутилката с вино, която имам. Тук ще се науча да пия фалшиво уиски.

– Колко време ви „ухажваха”, докато приемете ролята на Джон Стюард в минисериала?

-Десет седмици бях на театрално турне в Англия. Обадиха ми се от екипа на „Английския съсед” и ме попитаха дали искам да снимам в България. Прочетох сценария и разбрах, че нямам търпение да дойда. Като кацнах на летището и ме настаниха в хотела, усетих колко гостоприемни са всички към мен. България е като жена, която ме привлича, и ако наистина беше жена, щях да правя любов с нея вече 4-пъти.

– Как приема семейството ви работата в България?

-Когато имаш 2 момчета тийнейджъри вкъщи и ти струват скъпо, са много доволни.Докато ме няма, жена ми ще им дава пари. Децата ми са родени с баща актьор и са свикнали с работата ми.

– Вие сте един от най-печелившите актьори в Англия. Какво ви очаква?

– Вече съм в такава възраст, че търся само 3 неща. Искам да живея на красиво и спокойно място, без ескалатори и да стигам навреме до тоалетната.

в.”Телеграф”-41 стр.

Английският съсед подкара трактора на Дочо Боджаков

Вестник Дневен Труд

31юли 2010

 

 

 

Васил БАЛЕВ
„България е като жена, която ме изкушава постоянно; и ако наистина бе жена, щях да правя любов с нея много пъти” – това каза вчера „английският съсед” Леели Грантъм с подчертано британско чувство за хумор. Актьорът е чуждестранната звезда в най-новия български тв сериал „Английският съсед”, чиито снимки започнаха.
Вчера в софийското село Негушево бе заснета първата сцена от филма на БНТ. Режисьор на лентата е Дочо Боджаков, сценарист – Михаил Вешим, а в ролите ще гледаме родните знаменитости Татяна Лолова, Ирен Кривошиева, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Румен Угрински…
Британецът Грантъм, който е един от най-популярните образи от сапунените сериали на Острова, играе англичанин, заселил се в българско селце. Негова екранна съпруга е Ирен Кривошиева.
„След като прочетох сценария, нямах търпение да започнем работа”,
казва Грантъм, който от 29 години се изявява по лондонските екрани и сцени. „Като играех лошия в един британски сериал, 30 млн. души ме мразеха”, споделя Грантъм. Той твърди, че е „единственият мъж в историята на английските сериали, когото са убивали 2 пъти в един и същ филм”. Извън снимачната площадка Грантъм е баща на 3 деца, известно време е писал вестникарски материали за виното.
„Играя ролята на Щър-банов, който е бивш служител на Държавна сигурност”, каза Кръстьо Лафазанов, преди да вземе участие в един от първите кадри. „Много симпатична роля. За мен е удоволствие да работя с колегите. С Дочо Боджаков се познаваме от работата по „Патриархат”, а с Татяна Лолова сме играли съпрузи, тя ми е била и майка, тъща…”
„Английският съсед” е 8-сериен филм и ще го гледаме през лятото на 2011 г. Тв продукцията описва живота на песимистично-колоритни българи в малко селце и техния британски съсед (Грантъм). Англичанинът дори ще обработва нивите им с трактор.

 

 

Ирен Кривошиева: Влюбя ли се, се омъжвам

Вестник 24 часа

2 авг 2010

Влюбя ли се, се омъжвам. И така пет пъти!

Звездата на БГ киното от 80-те години Ирен Кривошиева долетя от САЩ, за да се снима в новия сериал на БНТ “Английският съсед”. Сценарият е по едноименната книга на Михаил Вешим, режисьор е Дочо Боджаков. Ирен играе съпругата Патриша на англичанин (актьора Лесли Грантъм), който си купува имот в българско село и трябва да се приспособява към местните хора.
Ирен Кривошиева напусна страната в началото на 90-те години и живее в град Нейпълс, Флорида. Има магазин за модна конфекция. Омъжена е за пети път за дизайнер на интериори. Има син Владимир. Ирен Кривошиева е играла във филмите “Ако те има”, “Хотел “Централ”, “В името на народа”, “Аз, Графинята”, “Разходки с ангели”, “Някой пред вратата” и др.

ДИМИТЪР СТАЙКОВ

– Ирен, каква е твоята Патриша във филма?
– В началото се стреснах, защото ми се видя жена без изявен, без собствен характер. Казах си, че имам достатъчно силен характер, за да я изпълня. Но този път желанието ми е да направя жена с обратен характер на моя. Затова ще ми бъде доста трудно.
– Каква си? Изглеждаш силна. Справяш ли се с всичко?
– Напротив – много съм зависима. От ситуацията, от мъжа си, от родителите си. Понеже съм прекалено чувствителна. Била съм глезено дете и досега силно съм свързана с родителите си. И затова съм била семейна всеки път по малко време. Много обичам да се женя. Като се влюбя, и се женя. Веско Бранев, режисьорът на “Хотел “Централ”, който ми е близък приятел, на последната ми сватба ми пошушна: “Знаеш ли, тази роля много ти отива!”
– Трябва да напишеш книга със съвети – “Как бързо да си намериш съпруг и как после бързо да го чупиш”.
– Не мога да я напиша, защото моите връзки са били емоционални. Мога да съветвам как да се ожениш, но след това става сложно. В Америка разводите са сложни. Първата част на книгата трябва да е:” Как да си намериш богат съпруг”. А моите мъже не са били богати. В началото съм много влюбена, а след това моето велико чувство си отива. Знаеш ли колко смешно стана вчера на снимките. Един човек ми каза: “Видях мъжа ти.” Аз се обръщам и го питам: “Кой от всичките? ” Той се смути.
– Ти си се омъжвала пет пъти, значи партньорът ти във филма Лесли Грантъм е шестият ти съпруг. Макар и на екрана.
– Той бързо ме при приобщи, казвайки, че когато летувал в Америка, винаги избирал града, в който живея – Нейпълс. Каква случайност!
– Толкова ли е хубаво там?
– Преди 20 години беше малко тихо, градче. Сега има повече жители, много от които са англичани. Но продължава да е извънземно – няма общо с мръсотията и шума в другите градове на Америка.
– На морето ли е? Живея на пет минути от Мексиканския залив. Красиво градче е! Лесли каза, че всеки път отсяда в една и съща къща, а моят магазин е на същата улица. Закусвал е в закусвалнята, където се храни и синът ми. Все едно че съм живяла с Лесли в Нейпълс. А аз живея там вече от 20 години.
– Твоята Патриша от филма, като остава в България, се превръща от европейка в селянка, така ли?
– Тя се опитва да направи другите около себе си европейци.
– Това дали е възможно в България?
– Много често би могло да стане. Ще ти дам пример. Знаеш, че в България нався – къде е много мръсно. До блока в Зона Б5, където живея, има градинка, която също е мръсна. Един ден тръгнах и събрах всички боклуци в нея. Измих асансьора на входа, измих пейките в градинката. Всички ме гледаха и сигурно си мислеха, че съм откачила. На другия ден от блоковете излязоха хора и започнаха да чистят – кошчетата с отпадъци, боклука в шахтата под асансьора, да подстригват тревата и храстите. Всичко е примерът. Един човек, който е преминал през повечето страни в Европа, трябва да има прчина да остане в България – заради тишината, спокойствието или природата. Защо той да се принизи до другите? Да пие със селяните, не значи, че е станал като тях. Той знае как се правят пари – ето на какво може да научи българите в селото.
– Магазинът ти в Нейпълс преуспява ли?
– В момента, в който изляза от него, нищо не става. Имам две продавачки, но като замина дори за ден, нищо не продават.
– Обичаш ли да домакинстваш?
– Перфекционистка съм. Сега оставих разбишкано у дома и не ми е комфортно. Маниачка съм на чистотата. Много обичам да преминавам от една държава в друга, защото преди това изчиствам всички хартийки и боклуци. Като дойда тук, натрупвам разни книги, сметки, сувенири. Когато си заминавам, изхвърлям всичко. И дрехи – също. Като отида на новото място, започвам да купувам нови дрехи и да трупам нови боклуци.
– Нямаш ли сантимент към някоя вещ, която не изхвърляш?
– Имах един диван, който ми дадоха за първата квартира. Нямах нищо. Едни ми дадоха лъжици и вилици, друг – чинии, трети – дивана. Огромен, зае почти цялата стая. Можеше да се разтяга и да става легло. Като се преместих в друга квартира, взех и него. Веднъж го гледах, гледах и го изхвърлих. Оттогава виждам вещите като пречка. Сега направих ремонт в къщата на майка ми, в която тя идва за месец-два. Беше се наводнила.
– Как те наричат в махалата и познатите ти в Нейпълс?
– Наричат ме Ана, защото така се казв�� магазинът ми. Влизат в магазина и се обръщат към мен с “Ана, кажи какво да купим” и т.н.
– Синът ти Владимир какво прави с��га?
– Той навърши 24 години. Справя се много добре с ученето. Беше първи по успех в училище, а след това завърши по-бързо университета – малък частен университет на дв�� часа път на север от Нейпълс. Дадоха му кредити направо от бакалавър за докторат, прескачайки магистратурата. Каза ми, че ще става артист, после – инструктор по фитнес, после – не знам какво си… Пусна си много дълга коса, заяви, че му омръзнало да бъде все първи, въобще нещо се обърка. Ама аз го оставих да се обърква.
– Не е ли редно да тръгне по твоите стъпки?
– Никога не съм говорила с него за моята кариера. Не съм я смятала за много важна. Дори не съм гледала филмите си, нямам памет за тях. Предишния път, когато дойдох в България, даваха “Хотел Централ” по телевизията. Реших да го изгледам – нали казват, че бил най-добрият ми филм. Видя ми се интересна история, която следиш с любопитство и не мелиш кое как е снимано. Веско Бранев, който ми е ментор, ми каза: “Внимавай какво правиш в България, защото един провал ще изтрие всичко добро, с което те помнят и знаят.”
– Владимир на теб ли прилича?
– Не, аз съм по-колеблива, мисля си – няма ли да сгреша? Ане бях такава. Америка ме направи. Владимир е страхотно добър човек. Никога не съм виждала да усеща негативно чувство към когото и да е. Не знае какво е омраза. Защото съм му давала много любов.
А аз много имам, то моето няма край. Никога не е чувствал материални нужди. Макар че имаше много тежки млади години.
– Не си ли много честолюбива, след като в Америка си отказвала да се снимаш в реклами?
– По-скоро съм максималистка и амбициозна. Като не направя максималното, не се радвам. Но вече се промених. Америка ме промени.
– Защо не си постъпила по-практично – няма нищо срамно да започнеш с реклами, а после да дойдат предложенията за роли?
– Не харесах Америка и не си поставих за цел да преуспея. Гледах на Америка само като източник на пари. Но днес не съм същата. Дори не знам дали ми харесва, или не. Америка ме пречупи, тя е мелачка на съзнанията. Но тук също е станало Америка. И във Франция е Америка, и в Германия – също. Тя привлича хората и процесът е много бърз. Закъде сме се забързали? Човек не може да надмине себе си, колкото и бързо да бяга.
– Значи си намерила ниша, за да оцелееш в Америка?
– Българинът това иска – да има жилище, кола. Но това не наричам оцеляване. Учила съм сина си – трябва да станеш нещо, а не да ходиш под мостовете. Ако ходиш – трябва да избереш най-големия мост. Той се оплаква: “Аман бе, мамо, непрекъснато ме караш да съм пръв!” Много тежко прие смъртта на дядо си преди две години. Баща ми беше много интелигентен и имаше влияние над него. Бяха близки, често си говореха по телефона, а Владимир идваше всяко лято тук.
– Може ли да се каже, че ти не си зависила от средата в Америка, а си я променяла, за да се чувстваш комфортно?
– Не, аз нямам среда. Нямам приятели. Няма с кого да се събирам на маса, на чашка, както тук се прави. Но не ми е липсвало. Може би съм чувствала нужда, обаче животът така бързо се променя. Освен това големи разговори водя с непознати в магазина ми – влиза някоя жена и започва – мъжът ми еди-какво си, детето ми в училище прави това и онова, пък с храната еди-какво си… После започне за себе си – да се развежда ли, бракът й как върви, какво изживява. И т.н.
-С политика занимаваш ли се?
– Да, аз съм от Демократическата партия. Много харесвам Обама. По времето на Буш бях поканена на вечеря с него като представителка на жените с дребен бизнес. Почувствах се горда. Обаче като наближи уречената дата, с писмо ми напомниха, че не съм превела 5 000 долара за поканата. Аз се обадих, че това е голяма сума, която би разорила жената с дребен бизнес. Те свалиха на 3000, а след това започнаха да се пазарят и стигнаха до 500. Видя ми се непочтено и въобще се отказах.

в. “24 часа”; стр. 22

 

 

Щерката на Ники Урумов е медсестра в Английският съсед

Публикувана: Четвъртък, 5-ти Август 2010, автор(и):

прочитания: 1128; Ники Урумов следеше отблизо дебюта на дъщеря си Далия вчера при снимките на сериала „Английският съсед“ в Елин Пелин.

Момичето, което е в Х клас и ужасява баща си с желанието да стане актриса, има няколко реплики в малката роля на медицинска сестра, включила се в общото българско цицане на англичанина Джон (Лесли Грантъм), заселил се в с. Плодородно.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ирен Кривошиева с 5 брака, след всяко влюбване

 

Вторник, 3 Август 2010

Ирен Кривошиева

Звездата на БГ киното от 80-те години Ирен Кривошиева долетя от САЩ, за да се снима в новия сериал на БНТ. В интервю пред столичен всекидневник звездата от “Хотел Централ” разкрива, че е била семейна всеки път по малко време.

“Много обичам да се женя. Като се влюбя, и се женя. Веско Бранев, режисьорът на „Хотел „Централ“, който ми е близък приятел, на последната ми сватба ми пошушна: „Знаеш ли, тази роля много ти отива!“

Въпреки богатия си опит в браковете Кривошиева твърди, че не може да напише книга със съвети за бъдещи съпрузи, защото връзките й са били емоционални.

“Мога да съветвам как да се ожениш, но след това става сложно. В Америка разводите са сложни. Първата част на книгата трябва да е: „Как да си намериш богат съпруг“. А моите мъже не са били богати. В началото съм много влюбена, а след това моето велико чувство си отива”.

Актрисата разказва, че по време на снимките на филма за БНТ един човек и казал: „Видях мъжа ти.“ А тя се обърнала и го попитала: „Кой от всичките?“ А той се смутил.

Ирен Кривошиева споделя още, че при последното си завръщане, заварила София много мръсна. “В България навсякъде е много мръсно. До блока в Зона Б5, където живея, има градинка, която също е мръсна. Един ден тръгнах и събрах всички боклуци в нея. Измих асансьора на входа, измих пейките в градинката. Всички ме гледаха и сигурно си мислеха, че съм откачила. На другия ден от блоковете излязоха хора и започнаха да чистят – кошчетата с отпадъци, боклука в шахтата под асансьора, да подстригват тревата и храстите. Всичко е примерът.

Един човек, който е преминал през повечето страни в Европа, трябва да има прчина да остане в България – заради тишината, спокойствието или природата”, казва звездата.

Тя признава, че си пада по политиката и е от Демократическата партия. “Много харесвам Обама. По времето на Буш бях поканена на вечеря с него като представителка на жените с дребен бизнес. Почувствах се горда. Обаче като наближи уречената дата, с писмо ми напомниха, че не съм превела 5 000 долара за поканата.

Аз се обадих, че това е голяма сума, която би разорила жената с дребен бизнес.Те свалиха на 3000, а след това започнаха да се пазарят и стигнаха до 500. Видя ми се непочтено и въобще се отказах”, спомня си Ирен.

 

Ирен Кривошиева: Влюбя ли се, се омъжвам. 5 пъти!

 

 

Публикувана: Понеделник, 2-ри Август 2010, автор(и):

Димитър Стайков; прочитания: 7496; коментари: 7

Звездата на БГ киното от 80-те години Ирен Кривошиева долетя от САЩ, за да се снима в новия сериал на БНТ

С Ирен Кривошиева разговаря Димитър Стайков

– Ирен, каква е твоята Патриша във филма?

– В началото се стреснах, защото ми се видя жена без изявен, без собствен характер. Казах си, че имам дос��атъчно силен характер, за да я изпълня. Но този път желанието ми е да направя жена с обратен характер на моя. Затова ще ми бъде доста трудно.

– Каква си? Изглеждаш силна. Справяш ли се с всичко?

– Напротив – много съм зависима. От ситуацията, от мъжа си, от родителите си. Понеже съм прекалено чувствителна. Била съм глезено дете и досега силно съм свързана с родителите си.

И затова съм била семейна всеки път по малко време. Много обичам да се женя. Като се влюбя, и се женя. Веско Бранев, режисьорът на „Хотел „Централ“, който ми е близък приятел, на последната ми сватба ми пошушна: „Знаеш ли, тази роля много ти отива!“

– Трябва да напишеш книга със съвети – „Как бързо да си намериш съпруг и как после бързо да го чупиш“.

– Не мога да я напиша, защото моите връзки са били емоционални. Мога да съветвам как да се ожениш, но след това става сложно. В Америка разводите са сложни. Първата част на книгата трябва да е: „Как да си намериш богат съпруг“. А моите мъже не са били богати.

В началото съм много влюбена, а след това моето велико чувство си отива. Знаеш ли колко смешно стана вчера на снимките. Един човек ми каза: „Видях мъжа ти.“ Аз се обръщам и го питам: „Кой от всичките?“ Той се смути.

– Ти си се омъжвала пет пъти, значи партньорът ти във филма Лесли Грантъм е шестият ти съпруг. Макар и на екрана.

– Той бързо ме при приобщи, казвайки, че когато летувал в Америка, винаги избирал града, в който живея – Нейпълс. Каква случайност!

– Толкова ли е хубаво там?

– Преди 20 години беше малко тихо, градче. Сега има повече жители, много от които са англичани. Но продължава да е извънземно – няма общо с мръсотията и шума в другите градове на Америка.

– На морето ли е?

– Живея на пет минути от Мексиканския залив. Красиво градче е! Лесли каза, че всеки път отсяда в една и съща къща, а моят магазин е на същата улица. Закусвал е в закусвалнята, където се храни и синът ми. Все едно че съм живяла с Лесли в Нейпълс. А аз живея там вече от 20 години.

– Твоята Патриша от филма, като остава в България, се превръща от европейка в селянка, така ли?

– Тя се опитва да направи другите около себе си европейци.

– Това дали е възможно в България?

– Много често би могло да стане. Ще ти дам пример. Знаеш, че в България навсякъде е много мръсно. До блока в Зона Б5, където живея, има градинка, която също е мръсна. Един ден тръгнах и събрах всички боклуци в нея. Измих асансьора на входа, измих пейките в градинката.

Всички ме гледаха и сигурно си мислеха, че съм откачила. На другия ден от блоковете излязоха хора и започнаха да чистят – кошчетата с отпадъци, боклука в шахтата под асансьора, да подстригват тревата и храстите. Всичко е примерът.

Един човек, който е преминал през повечето страни в Европа, трябва да има прчина да остане в България – заради тишината, спокойствието или природата. Защо той да се принизи до другите? Да пие със селяните, не значи, че е станал като тях. Той знае как се правят пари – ето на какво може да научибългарите в селото.

– Магазинът ти в Нейпълс преуспява ли?

– В момента, в който изляза от него, нищо не става. Имам две продавачки, но като замина дори за ден, нищо не продават.

– Обичаш ли да домакинстваш?

– Перфекционистка съм. Сега оставих разбишкано у дома и не ми е комфортно. Маниачка съм на чистотата. Много обичам да преминавам от една държава в друга, защото преди това изчиствам всички хартийки и боклуци.

Като дойда тук, натрупвам разни книги, сметки, сувенири. Когато си заминавам, изхвърлям всичко. И дрехи – също. Като отида на новото място, започвам да купувам нови дрехи и да трупам нови боклуци.

– Нямаш ли сантимент към някоя вещ, която не изхвърляш?

– Имах един диван, който ми дадоха за първата квартира. Нямах нищо. Едни ми дадоха лъжици и вилици, друг – чинии, трети – дивана. Огромен, зае почти цялата стая. Можеше да се разтяга и да става легло. Като се преместих в друга квартира, взех и него. Веднъж го гледах, гледах и го изхвърлих. Оттогава виждам вещите като пречка.

Сега направих ремонт в къщата на майка ми, в която тя идва за месец-два. Беше се наводнила.

– Как те наричат в махалата и познатите ти в Нейпълс?

– Наричат ме Ана, защото така се казва магазинът ми. Влизат в магазина и се обръщат към мен с „Ана, кажи какво да купим“ и т.н.

– Синът ти Владимир какво прави сега?

– Той навърши 24 години. Справя се много добре с ученето. Беше първи по успех в училище, а след това завърши по-бързо университета – малък частен университет на два часа път на север от Нейпълс. Дадоха му кредити направо от бакалавър за докторат, прескачайки магистратурата.

Каза ми, че ще става артист, после – инструктор по фитнес, после – не знам какво си… Пусна си много дълга коса, заяви, че му омръзнало да бъде все първи, въобще нещо се обърка. Ама аз го оставих да се обърква.

– Не е ли редно да тръгне по твоите стъпки?

– Никога не съм говорила с него за моята кариера. Не съм я смятала за много важна. Дори не съм гледала филмите си, нямам памет за тях. Предишния път, когато дойдох в България, даваха „Хотел Централ“ по телевизията. Реших да го изгледам – нали казват, че бил най-добрият ми филм. Видя ми се интересна история, която следиш с любопитство и не мслиш кое как е снимано.

Веско Бранев, който ми е ментор, ми каза: „Внимавай какво правиш в България, защото един провал ще изтрие всичко добро, с което те помнят и знаят.“

– Владимир на теб ли прилича?

– Не, аз съм по-колеблива, мисля си – няма ли да сгреша? А не бях такава. Америка ме направи. Владимир е страхотно добър човек. Никога не съм виждала да усеща негативно чувство към когото и да е. Не знае какво е омраза.

Защото съм му давала много любов. А аз много имам, то моето няма край. Никога не е чувствал материални нужди. Макар че имаше много тежки млади години.

– Не си ли много честолюбива, след като в Америка си отказвала да се снимаш в реклами?

– По-скоро съм максималистка и амбициозна. Като не направя максималното, не се радвам. Но вече се промених. Америка ме промени.

– Защо не си постъпила по-практично – няма нищо срамно да започнеш с реклами, а после да дойдат предложенията за роли?

– Не харесах Америка и не си поставих за цел да преуспея. Гледах на Америка само като източник на пари. Но днес не съм същата. Дори не знам дали ми харесва, или не.

Америка ме пречупи,тя е мелачка на съзнанията. Но тук също е станало Америка. И във Франция е Америка, и в Германия – също. Тя привлича хората и процесът е много бърз. Закъде сме се забързали? Човек не може да надмине себе си, колкото и бързо да бяга.

– Значи си намерила ниша, за да оцелееш в Америка?

– Българинът това иска – да има жилище, кола. Но това не наричам оцеляване. Учила съм сина си – трябва да станеш нещо, а не да ходиш под мостовете. Ако ходиш – трябва да избереш най-големия мост. Той се оплаква: „Аман бе, мамо, непрекъснато ме караш да съм пръв!“.

Много тежко прие смъртта на дядо си преди две години. Баща ми беше много интелигентен и имаше влияние над него. Бяха близки, често си говореха по телефона, а Владимир идваше всяко лято тук.

– Може ли да се каже, че ти не си зависила от средата в Америка, а си я променяла, за да се чувстваш комфортно?

– Не, аз нямам среда. Нямам приятели. Няма с кого да се събирам на маса, на чашка, както тук се прави. Но не ми е липсвало. Може би съм чувствала нужда, обаче животът така бързо се променя. Освен това големи разговори водя с непознати в магазина ми – влиза някоя жена и започва – мъжът ми еди-какво си, детето ми в училище прави това и онова, пък с храната еди-какво си… После започне за себе си – да се развежда ли, бракът й как върви, какво изживява. И т.н.

– С политика занимаваш ли се?

-Да, аз съм от Демократическата партия. Много харесвам Обама. По времето на Буш бях поканена на вечеря с него като представителка на жените с дребен бизнес. Почувствах се горда. Обаче като наближи уречената дата, с писмо ми напомниха, че не съм превела 5 000 долара за поканата.

Аз се обадих, че това е голяма сума, която би разорила жената с дребен бизнес.Те свалиха на 3000, а след това започнаха да се пазарят и стигнаха до 500. Видя ми се непочтено и въобще се отказах

 

 

Звездата от новия сериал на БНТ Лесли Грантъм – история за убийство, самоубийство и секс скандал

 

***********************************************************************************************

 

8/08/10 11:55

Когато британската кино звезда Лесли Грантъм пристигна в България, за да се снима в новия сериал на БНТ – „Английският съсед“, със сигурност мнозина са се запитали що ли за човек трябва да си, за да приемеш подобно предизвикателство.

Още повече, когато говорим за толкова популярен актьор на Острова – кариерата му включва над 40 заглавия, първото от което е още от далечната 1983 година. Кратък поглед върху доста необикновения и драматичен живот на Грантъм обаче показва, че той винаги е верен на сърцето и интуицията си и не се бои да пренебрегва правилата, каквото и да му коства това. А повярвайте ни, това наистина му е коствало много. В затвора за убийство Едва на 15-годишна възраст, Лесли постъпва в британската армия, без да предполага, че само година по-късно ще проклина първоначалния си избор.

Датата 3 декември 1966 година се оказва преломна в живота на бъдещата филмова звезда – след спречкване с таксиметровия шофьор Феликс Рийз в Германия, Грантъм вади пистолета си и стреля в главата на опонента си, убивайки го на място. По-късно, в показанията си в съда, той ще заяви, че не е знаел, че револверът е зареден и просто се е опитал да сплаши Рийз, тъй като последният се опитал да му нанесе побой. „Глас в пустиня“ – в този популярен израз се изразява окончателната присъда – от 12 години затвор до живот за убийство. Адвокатът му е категоричен – шансът да се размине с „непредумишлено убийство“ е по-малък от един процент. Грантъм влиза в Leyhill Prison в началото на 1967 г. Първоначалното му неудовлетворение и агресия постепенно намират сериозен отдушник в откритието, че буквално обожава театъра. Първите му актьорски стъпки са пред съкилийниците му, които и всъщност го убеждават да продължи професионално с новото си амплоа. Сред големите почитатели на таланта му е и бившият низвергнат политик Дан Смит, както и бъдещата  му съпруга – актрисата Луис Джеймисън ( за която продължава да е женен и до днес, и от която има три деца), която в началото на кариерата си е чест посетител на затвора. Именно тя е и в основата на предстоящата кариера на Грантъм, като нито за миг не се отказва да го подкрепя в начинанието му. И както често се случва при подобни обстоятелства, доброто им приятелство се развива в далеч по-сериозна връзка. Кариерата През 1977 година Лесли излиза на свобода, след като е помилван лично от британската кралица. Без да губи време, още в първите си минути извън затвора той се записва на курс в академията по драматични изкуства Webber Douglas Academy. Малко по-късно задълбочаващите се отношения с Луис Джеймисън му осигуряват и екранен дебют – първата му телевизионна поява е в епизодична роля от популярната поредица Doctor Who – Resurrection of the Daleks през 1984 г.

Режисьорът на сагата Матю Робинсън не само харесва изявите му, но и дори го наема в новата сапунена опера на BBC East Enders, убеден, че е открил бъдеща звезда. Тогава нито един от тях не подозира, че заглавието ще се превърне в част от рекордите на английския екран, а че самият Лесли ще играе в поредицата… 20 години, участвайки в 296 епизода. Очаквано, едновременно с факта, че Грантъм се превръща в разпознаваемо лице за масовата публика, той получава и редица предложения за различни роли, мнозина от които приема – в крими поредиците The Paradise Club и The Detectives, sci fi мини сериите The Uninvited, гангстерската драма Charlie, хитовият сериал The Stretch, но между всички безспорно най-атрактивното му изпълнение е в доста неочаквания жанр… еротична класика – в екранизацията на шедьовъра на Франк Харис – My Wife and Loves. От 1998 до 2001 г. пък е водещ на британското издание на популярния реалити формат „Форт Бояр“, в който си партнира с топмодела Мелинда Месинджър. Секс скандалът През май 2004 г. името (или по-точно образът) на Лесли отново се появява във водещите заглавия на британската преса. И този път обаче поводът не е особено ласкателен – Sunday Newspaper публикува голи кадри на актьора, на които той мастурбира пред уеб камера в гримьорната си. За негово съжаление, партньорката му в мрежата – гореща русокоса блондинка на име Аманда, за която би трябвало да са предназначени кадрите, всъщност се оказва репортер от вестника, който „удря джакпота“. Не стига това, но и цял свят се запознава със сексуалните фантазии на Грантъм, някои от които действително са доста странни – секс с… животни, с членове от екипа на East Enders (не, не са само жени – Шейн Ричи, Уенди Ричард, Ким Медлакф и Джеси Уолъс) и прочие. Моментално в пресата се появява извинението му, гласящо: „Не мога да опиша колко дълбоко се срамувам от същността си. Дължа огромно извинение на колегите си, семейството и приятелите си. Простете ми!“. Опитите за самоубийство В дните около скандала, едва ли някой подозира колко сериозно влияние е оказала цялата шумотевица върху Грантъм. В излязлата по-късно негова автобиография, актьорът разкрива, че часове, след като деянията му стават достъпни за пресата, той е опитал да се самоубие… на три пъти. Първо, като си прерязва вените, после като пробва да се обеси (клонът се чупи) и за финал – да се удави в близкото до дома им езеро. Обстоятелствата около всичко, случило се в тези мигове, остават мистерия, като Грантъм така и не говори повече за тях, но, за щастие на близките си, оцелява.

„Опитах се да се справя със ситуацията като истински мъж. Нещата изглеждаха наистина зле и най-логичното бе да поема отговорност, като сложа край на живота си. В тези мигове не можех да се погледна в огледалото – съсипах жена си, децата си и цялата си кариера“, разкрива Лесли в биографията си На 59-годишна възраст, той отново трябва да преоткрие себе си и го прави, изповядвайки абсолютно всичко на цял свят. Лесли разкрива душата си в автобиографичната си книга Life and Other Times, появила се на пазара през октомври 2006 г. и превърнала се моментално в бестселър на Острова. Звездата Лесли Грентъм успява да оцелее и този път…

Предизвикателството „бг сериал“ Ето, че през 2010 година Грантъм решава за пореден път да се довери на инстинкта си и приема предложението да се снима в нов проект за комедиен български сериал. Той ще изпълни главната роля в „Английският съсед“ – поредица на БНТ, разказваща за живота в измисленото село Плодородно, в което всички ги мързи да работят, занимават се по цял ден с хазарт и се наливат с… шотландска ракия.

През юли звездата пристигна в София. Вече на 63 години, той е побелял, но и доста помъдрял, видял какво ли не през живота. Още в първите си часове у нас, не пропусна да ни изненада, признавайки, че една от най-големите му слабости е… българското вино. „Щом стъпих на летището, веднага си купих една бутилка и още тази вечер ще я изпия в хотела“, къде на шега, къде сериозно, призна той. И сякаш, за да докаже, че не е допуснал нищо да го сломи, добавя – „Ако България беше жена, щях да правя любов с нея по четири пъти на ден. За 36 часа в страната ви, мога да кажа само едно – живеете на уникално красиво място. Не допускайте да бъде съсипано“… Автор: Митко Попов, popov@avtora.com

 

 

 

 

Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева се вживяха като семейство

 

КЛАСА

10.08.2010

Актьорите Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева ще гостуват на Александра Гюзелева в сутрешния блок на БНТ на 11 август от 9,00 ч. Двамата участват в комедийния телевизионен сериал на БНТ „Английският съсед” и влизат в ролята на англичани съпрузи, които пристигат в българското село Плодородно. Те ще разкажат за участието си във филма, за впечатленията си от снимките и за образите, в които се превъплъщават. Ирен Кривошиева пристигна от САЩ специално за ролята си във филма.
Продължават снимките в селата Горно Негушево и Осоица. Вече са заснети някои от тежките епизоди с каскадите, в които взимат участие каскадьорите от екипа на Първан Първанов – Цацата. Английският актьор Лесли Грантъм, който е в България специално за снимките на филма, е пожелал да направи няколко бразди с новия трактор Landini за една от сцените. От екипа на продукцията споделят, че работят с голяма енергия въпреки изключително натоварената програма. Благодарение на работата на опитните дресьори са били заснети и едни от най-сложните сцени – тези с животните.

 

 

 

Лесли се учи да пее химна

 

СТАНДАРДТ

Боряна Колчагова

Обясняват на актьора от „Английският съсед“ що е то прелест

Родната реч е истинска мъка за Лесли Грантъм тези дни. Топактьорът от Острова, който се снима във филма на БНТ „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим, зубри химна ни. В едната сцена той отива на гости на героя Щърбанов, под чиято кожа е влязъл Кръстьо Лафазанов, и решен да покаже, че вече е наполовина българин, запява: „…ти си земен рай, твоята хубост, твойта прелест…“ Най-трудно било на екипа да обясни на Лесли думичката „прелест“. Прихвали в смях на неговото недоумение и на смешния му български.
Имало няколко дни почивка и продуцентът Пенко Русев и режисьорът Дочо Боджаков разходили Лесли из България. Той получил сертификат за посвещение в тракийските магии и тайни на виното в Старосел. Вкусил 7 вина. На 24 август Лесли и целият екип очакват да се запознаят с шефката на БНТ Вяра Анкова, която ще ги посети на снимачната площадка.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

СНИМКИ „Английският съсед“

Снимачна програма „Английският съсед“

01.08.2010 7.30 – 19.30 гр. Елин Пелин – Общината – Снимачен ден №3

02.08.2010 гр. Елин Пелин –Day4

04.08.2010 Ирен Кривошиева в БТВ 10.57 часа

04.08.2010 Ирен Кривошиева в БТВ 9.44 часа

04.08.2010 Day 6 – село Осойца в къщата на Щърбанов

05.08.2010 Михаил Вешим пред радио „Дарик“

06.08.2010 Осойца – Училището Day7

07.08.2010 Осойца – Училището Day8

08.08.2010 Day9 – Старо Негушево къщата на Джон

12.08.2010 Day13 Осойца училището – „фалшивия алкохол“

11.08.2010 Day12 – село Старо Негушево

Day14 – 13.Август – Петък – един прекрасен ден на 2010г

Day15 14.08.2010 Къщата на Джон

Day16 15.08.2010 Арестуват Джон, че кого другиго…

Day18 19.08.2010 Пристигането на Патриша, спасява Виктория Бекъм…

Day19 20.08.2010 Кьополу по магична рецепта.

Day22 24.08.2010…Храна за душата…

Day23 25.08.2010 Бар „Лондон“

30.07.2010 Вестници за началото на сериала и „По света и у нас“ репортаж на Петя Тетевенска

29.07.2010 10.00 Welcome Party за пристигането на Лесли Грантъм за снимките на сериала

Марин Димитров втори режисьор на продукцията има рожден ден, навърши 65 години !!!

Интервюто на Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева в сряда 11.08.2010г от 9.00 по БНТ1.

 

From Dirty Den to Dobur Den

 

Fri, Aug 27 2010 09:00 CET byGabriel Hershman 620 Views 2 Comments 1 of 4 Leslie Grantham now describes himself as a jobbing actor Photo: Gabriel Hershman

WELCOME: A July 29 welcome party for Leslie Grantham ahead of the start of filming of
The English Neighbour. Photo: penko.ru ON SET: Grantham with cast and crew members on location.
Photo: penko.ru ACTION: The English Neighbour, based on a popular novel, is currently shooting on location in villages in Bulgaria and is scheduled for broadcast next year. Photo: penko.ru For a man who has battled more than his share of demons, actor Leslie Grantham sounds extremely cheerful. The man you love to hate – the JR Ewing of Walford – Eastenders hardman „Dirty Den“ whose life triggered a media frenzy in the late 1980s, is serene, content and almost boyishly excited about his time in Bulgaria. Grantham is here filming The English Neighbour*, based on a popular novel by Bulgarian writer Mikhail Veshim, about a British retiree who moves to a Bulgarian village. A month after his arrival and the Wimbledon-based actor, now 63, is still raving about the beauty of the countryside and the joy of being in a place where, he says, everyone seems to be smiling. Grantham did two stints on Eastenders, interspersed with roles in other hit series like The Paradise Club (with his close friend, the late Don Henderson) and sci-fi series The Uninvited. He was the first TV actor to break the mould – to use soap stardom as a springboard to greater heights. He’s now been killed off twice in Eastenders and – sorry to disappoint Dirty Den devotees out there – there will be no third coming, despite public requests to resuscitate his corpse. In any case, the treadmill of work on a long-running soap is simply not to Grantham’s taste. Albert Square Eastenders may have wilted somewhat in its quarter of a century on the box – I admit to not being an avid viewer, then again neither is our subject nowadays – but perhaps Grantham, more than anyone else, has entered British TV soap immortality. Who can forget „Den“ serving divorce papers on wife Angie (Anita Dobson) in the Queen Vic pub in a Christmas episode from 1986 that pulled an incredible 30 million punters? Back then it was compulsive viewing. Some actors were truly superb, notably Bill Treacher as hapless Arthur Fowler, the unemployed lost soul reduced to watching daytime kiddies’ programmes. Some of its stars – like Grantham and Dobson – became household names and went on to even better things. Others went back to the semi-obscurity from whence they came – and that was no reflection on their acting ability. As Grantham says, so much of an acting career is built on luck. „I was working with a fantastic bunch of people, (the late) Wendy Richard, Susan Tully and June Brown,“ says Grantham, reflecting on the early days of Eastenders. „Back then it was only two episodes a week. Now it’s three, so people can now dip in and out because story-lines come round much faster.“ Grantham could almost certainly have stayed in Eastenders for many more years but he wanted to broach pastures anew. He understands why soap actors may like the security of steady income but that kind of routine was not for him. „Personally, I could never work in a nine-to-five job. I like to do different things. At one point there was part of me that thought – ‘I can do this standing on my head, two shows a week’ but then I realised it wouldn’t be good for me.“ Toilet TV The media transformed Grantham into a kind of Michael Caine of the small screen. The tabloids went berserk, raking up everything they could about the private lives of Eastenders’ actors. „When you’ve got an insatiable beast like the UK public who want to devour everything about everybody on TV, you supply a sausage machine that’s going to churn that out,“ says Grantham. „In the old days, journalists exposed serious issues. Now it’s all about who’s sleeping with who. TV used to be like newspapers; news was the main thing, especially on the BBC. There would be some light entertainment but also a lot of serious stuff. Now it’s all frivolous, celebrity lose weight, celebrity change your wardrobe…“ „Aren’t people fed up with that garbage?“ I suggest. „I think everyone is,“ says Grantham. „Then who’s watching it?“ „If you offer a starving man dog pooh, he’s going to eat it,“ says Grantham, not entirely unreasonably. „They’ve been told they should watch it and so they do; it’s moving wallpaper for the eyes. We now have satellite TV – about 200 channels – but, as my wife says, ‘all you look at is old movies and football’.“ Grantham surprises with some illuminating political insight. According to him, it’s all a ploy by the British establishment to keep the masses malleable. „It goes back to Thatcher. She decided we should have TV 24 hours a day, straight after the poll tax demonstrations. It kept people quiet because they were always watching TV! It also turned people into couch potatoes and stopped them going out and exercising, hence we don’t have a decent football team!“ In the public eye Nothing spreads fame faster than the small box in the corner, perhaps even more so 25 years ago in pre-internet days. Grantham reacts well when fans approach him but admits he’d be a bit wary of going to a place like Sunny Beach for fear of being stopped every five minutes and asked for a photo. „As an actor you have to be thankful for small mercies. It’s better for people to appreciate what you’ve done. It must be terrible for people who are much better actors than me who’ve done fantastic stuff at the National Theatre or Royal Shakespeare Company and walk around and nobody knows who they are. Appearing in a soap opera doesn’t always help your career. Oscar James, for example, (who played Tony Carpenter) did great stuff at The Royal Court but ended up as a cab driver. I’m the most successful person from my year at drama school but I’m certainly not the most talented. It’s all about luck,“ he says. Camberwell-born Grantham trained at the Webber Douglas drama school. The day after his graduation, he got a job playing a cockney character, followed by a stage tour and a trip to India to film an episode of Jewel in the Crown. The director gave me some good advice: ‘You’re going to be a big star on TV. Just be yourself, that’s the best asset you have.'“ And Grantham, as he admits, HAS indeed been blessed. In a career spanning 30 years he’s only had five months’ unemployment. After his success in Eastenders, was he, I wonder, ever tempted to try his luck in the US? „American Vogue magazine once wanted to do an article on me. I refused but maybe that was a mistake. But at the end of the day there are thousands of better actors than me in Hollywood. I’m now happy to be just a jobbing actor,“ he says. Stage and scribbles Recently Grantham wrote his (unghosted) autobiography, reaching a quarter of a million words at one point, before editing. „I went with a small publisher. I don’t want to be manipulated. It certainly opened a few doors in my head. I was doing a Jeffrey Archer play (Beyond Reasonable doubt) and during the day it was pretty empty and so I filled it with writing. I found writing to be quite addictive.“ Grantham’s most recent part in the UK was a tour of Dad’s Army, playing Private Walker, the spiv role made famous by the late James Beck in the classic comedy. It was then that he had a phone call asking him if he wanted to do a TV series in Bulgaria. „At first I thought it was a British series being filmed in Bulgaria, but then they told me it was actually a Bulgarian series and I would be the only English person in it. When it was first mooted, two years ago, Ben Cross was actually the first choice. Then the money went away. When the money re-appeared, Ben was working on something else and he suggested me.“ He and Cross have mutual friends in common but they met for the first time on the set of The English Neighbour very recently. In the series Grantham plays a retired chemist, married to a Bulgarian, who comes to live in the remote fictional village of Plodorodno. (In reality, filming takes place near Elin Pelin.) „Well, at my age you don’t want to be jumping around and getting run down by cars, do you?“ he asks. Grantham describes The English Neighbour as „a lighthearted look at foreigners buying property“. Naturally, there’s room for all kinds of wry observations on an outsider in a Bulgarian village, including suspicions by an ex-communist that he is a member of MI6. „My character is totally fixated with Bulgaria. He comes out early on his own to do all the paperwork. The village is a strange place; it thinks it’s English. There’s even one chap, named Noki, who wants to change his name to Nottingham Forest, so when an Englishman turns up, they think it’s great. My character wants to go back to traditional Bulgarian ways, planting my own vegetables and doing everything myself. The other villagers think I’m a bit mad.“ Falling in love Perhaps surprisingly, Grantham comes to speak some Bulgarian in the series. „I start off subtitled and then I speak Bulgarian, so it’s a natural progression for my character.“ Grantham claims that „acting is the easiest thing in the world“ but concedes that the language dimension brought new challenges, notwithstanding help from language coaches. „I have to learn the script in English first to get the emotions right. Then I have to learn the same lines in Bulgarian. Usually there’s one word that screws me up. It’s strange being the only English actor on the set. There’s a part of me that doesn’t want to let the English side down. Then there’s a part of me that doesn’t want to let down the Bulgarian side, so when I do screw up I get upset with myself.“ Doing the series has made Grantham all the more aware of the appeal of Bulgaria to Brits fleeing the rat race. „We did a sequence last night, sitting under the night sky. In the scene my ‘wife’ and I were talking and she asks me what we are doing in this strange country. My character points to the stars and explains that he’s doing what he always wanted to do.“ A similar programme in the UK, Grantham feels, would not work purely because the immigrant theme has no novelty value in a country where there has been such an influx of foreigners. Hence, The Ethiopian Neighbour or Polish Neighbour wouldn’t be viable. „It’s unique to a country like this that is suddenly on the radar screen to people with a bit of money,“ he says. Grantham’s hectic schedule did not permit him to bring his wife and children to Sofia. But, fear not, he has fallen in love – with Bulgaria. „The first morning I stepped outside and saw Nevsky and the Parliament building – the eclectic mix of architecture. The English assume that any former communist country must be a third world country and, yes, it’s a developing nation, but it’s also so peaceful here. I don’t want to sound like a travelogue for the holiday channel, but I think it’s great.“ Grantham has another few weeks of filming in Bulgaria. By the sound of it, he may be open to more offers in Bulgaria… *The English Neighbour – will be shown on Bulgarian National Television in 2011.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Бай Ганьо да изчезне, новият българин е оцеляващ

 

Публикувана: Четвъртък, 26-ти Август 2010, автор(и): Димитър Стайков; Ники Урумов (в ляво) и Дочо Боджаков разливат шампанско за началото на снимките. СНИМКА: РЕНЕТА ПОПОВА Дочо Боджаков снима новия си филм „Английският съсед“ с британския актьор Лесли Грантъм в главната роля. Николай Урумов е в ролята на кмета на селото, където англичанинът купува къща. – Вашият англичанин ми прилича на Робинзон Крузо. В българското село Плодородно започва да произвежда хляб, колбаси, да отглежда кокошки за яйца, интересува се от правене на вино… Дочо Боджаков: Не бях се сетил за такава аналогия. Аз изпратих на Лесли Грантъм сценария да го прочете. И на първия ден на снимките седнахме с него да обсъдим ролята му. Тогава ми каза, че се възприема като един Робинзон. Само че Петкановците са много. Щял да се отнася към тях така внимателно, както героят на Дефо към своя Петкан. – Мисля, че на екрана рeпликите от романа ще прозвучат още по-смешно. Д. Б.: Понeже той учи българския механично – по цял ден слуша уокмена си, се получават много смешни неща. Най-трудни са му думите със „щ“. Не може да каже къща и я замества с дом. Обаче е страхотен професионалист – усеща смисъла на сцената и се вписва както трябва. Николай Урумов:Проявява типична английска сдържаност и деликатност. Към всичко подхожда с приятна усмивка, без никаква прикритост. И ме кара и аз да слушам внимателно и да бъда пестелив на емоции. За първи път усещам в себе си тази нужда от концентрация, да не се разпилявам между кадрите. Ако във филма ние, българите, му въздействаме, на снимачната площадка той ни въздейства, дори променя. Дочо, забелязваш ли го това? Д. Б.: Има колеги, които са по-небрежни и не запомнят репликите си. Дори те се дисциплинират. Разбират, че иначе увисват. Лесли поема българското поведение. Снимахме кадри с Васил Банов, който е съдия във филма. Вкарва англичанина в съда и понеже ще поиска услуга за дъщеря си, която учи в Шефилд, го напива. Толкова тъжно се напи Лесли! Насилва се от любезност, не може да отказва. Накрая се оплака: „Иска, но не може повече!“ – С какво героите на Вешим допълват архетипа на българина? Н. У.: Това са същите герои, които са ни познати – да речем, от „Патриархат“, който снимахме също с Дочо. Сега се появяват техните деца и внуци, които не са присадени отнякъде, а са наследници на онези герои. Само че в новите обстоятелства. Интересното е, че те не се оплакват, не мърморят, не са негативни, а гледат да оцелеят. Много оцеляващи са! Д. Б.: Като обсъждахме сценария в началото, решихме, че няма да правим сатира, няма да се присмиваме на определени характери. Тези хора сме всички ние. Искам актьорите да изиграят характери. – Лесли казва ли как възприема българите от сценария? Д. Б: Той не го възприема като екзотично същество. Смята, че такива характери има и в Англия, и в Австралия, и в Америка. Успокои се, че няма да им се подиграваме, а ще се опитваме да ги разберем и да се смеем, когато попадат в смешни ситуации. Каза: „Окей, така трябва, така го разбирам и аз.“ Н. У.: „Английският съсед“ не е ситком, а комедия на характерите. Дадена е историята на всеки в развитие.

 

 

 

 

 

Медиите за нас:
КРОСС БГ
TRUD
SEGABG
CLASS
SPESHNO
STANDBG
ZAR
ZNAMLI
NOVINIDIRBG
KAFENEBG
CINEFISHBG

КОЛЕГИ -БЛАГОДАРИМ ВИ ! ЗАПОВЯДАЙТЕ НА ПРЕМИЕРАТА !

 

 

Михаил Вешим пред „Дарик Радио“

 

„Английският съсед“

05/08/2010

Михаил Вешим пред „Дарик Радио“

в предаването „Витамин“ за „Английският съсед“

Част 1

https://penko.ru/images/audio/Misho_1.mp3?_=1

Част 2

https://penko.ru/images/audio/Misho_2.mp3?_=2

Част 3

https://penko.ru/images/audio/Misho_3.mp3?_=3

 

 

АНГЛИЙСКИЯТ СЪСЕД В ПРЕСАТА

 

СНИМКИ  „Английският съсед“

Снимачна програма „Английският съсед“

 

 

************************************************************************************

 

 

From Dirty Den to Dobur Den

Fri, Aug 27 2010 09:00 CET byGabriel Hershman 620 Views 2 Comments 1 of 4   Leslie Grantham now describes himself as a jobbing actor Photo: Gabriel Hershman

WELCOME: A July 29 welcome party for Leslie Grantham ahead of the start of filming of
The English Neighbour. Photo: penko.ru   ON SET: Grantham with cast and crew members on location.
Photo: penko.ru   ACTION: The English Neighbour, based on a popular novel, is currently shooting on location in villages in Bulgaria and is scheduled for broadcast next year.  Photo: penko.ru For a man who has battled more than his share of demons, actor Leslie Grantham sounds extremely cheerful. The man you love to hate – the JR Ewing of Walford – Eastenders hardman „Dirty Den“ whose life triggered a media frenzy in the late 1980s, is serene, content and almost boyishly excited about his time in Bulgaria.   Grantham is here filming The English Neighbour*, based on a popular novel by Bulgarian writer Mikhail Veshim, about a British retiree who moves to a Bulgarian village.   A month after his arrival and the Wimbledon-based actor, now 63, is still raving about the beauty of the countryside and the joy of being in a place where, he says, everyone seems to be smiling.   Grantham did two stints on Eastenders, interspersed with roles in other hit series like The Paradise Club (with his close friend, the late Don Henderson) and sci-fi series The Uninvited.   He was the first TV actor to break the mould – to use soap stardom as a springboard to greater heights. He’s now been killed off twice in Eastenders and – sorry to disappoint Dirty Den devotees out there – there will be no third coming, despite public requests to resuscitate his corpse. In any case, the treadmill of work on a long-running soap is simply not to Grantham’s taste.   Albert Square Eastenders may have wilted somewhat in its quarter of a century on the box – I admit to not being an avid viewer, then again neither is our subject nowadays – but perhaps Grantham, more than anyone else, has entered British TV soap immortality.   Who can forget „Den“ serving divorce papers on wife Angie (Anita Dobson) in the Queen Vic pub in a Christmas episode from 1986 that pulled an incredible 30 million punters? Back then it was compulsive viewing. Some actors were truly superb, notably Bill Treacher as hapless Arthur Fowler, the unemployed lost soul reduced to watching daytime kiddies’ programmes.   Some of its stars – like Grantham and Dobson – became household names and went on to even better things. Others went back to the semi-obscurity from whence they came – and that was no reflection on their acting ability. As Grantham says, so much of an acting career is built on luck.   „I was working with a fantastic bunch of people, (the late) Wendy Richard, Susan Tully and June Brown,“ says Grantham, reflecting on the early days of Eastenders. „Back then it was only two episodes a week. Now it’s three, so people can now dip in and out because story-lines come round much faster.“   Grantham could almost certainly have stayed in Eastenders for many more years but he wanted to broach pastures anew. He understands why soap actors may like the security of steady income but that kind of routine was not for him.   „Personally, I could never work in a nine-to-five job. I like to do different things. At one point there was part of me that thought – ‘I can do this standing on my head, two shows a week’ but then I realised it wouldn’t be good for me.“   Toilet TV The media transformed Grantham into a kind of Michael Caine of the small screen. The tabloids went berserk, raking up everything they could about the private lives of Eastenders’ actors.   „When you’ve got an insatiable beast like the UK public who want to devour everything about everybody on TV, you supply a sausage machine that’s going to churn that out,“ says Grantham. „In the old days, journalists exposed serious issues. Now it’s all about who’s sleeping with who. TV used to be like newspapers; news was the main thing, especially on the BBC. There would be some light entertainment but also a lot of serious stuff. Now it’s all frivolous, celebrity lose weight, celebrity change your wardrobe…“   „Aren’t people fed up with that garbage?“ I suggest.   „I think everyone is,“ says Grantham.   „Then who’s watching it?“   „If you offer a starving man dog pooh, he’s going to eat it,“ says Grantham, not entirely unreasonably. „They’ve been told they should watch it and so they do; it’s moving wallpaper for the eyes. We now have satellite TV – about 200 channels – but, as my wife says, ‘all you look at is old movies and football’.“   Grantham surprises with some illuminating political insight. According to him, it’s all a ploy by the British establishment to keep the masses malleable.   „It goes back to Thatcher. She decided we should have TV 24 hours a day, straight after the poll tax demonstrations. It kept people quiet because they were always watching TV! It also turned people into couch potatoes and stopped them going out and exercising, hence we don’t have a decent football team!“   In the public eye Nothing spreads fame faster than the small box in the corner, perhaps even more so 25 years ago in pre-internet days. Grantham reacts well when fans approach him but admits he’d be a bit wary of going to a place like Sunny Beach for fear of being stopped every five minutes and asked for a photo.   „As an actor you have to be thankful for small mercies. It’s better for people to appreciate what you’ve done. It must be terrible for people who are much better actors than me who’ve done fantastic stuff at the National Theatre or Royal Shakespeare Company and walk around and nobody knows who they are. Appearing in a soap opera doesn’t always help your career. Oscar James, for example, (who played Tony Carpenter) did great stuff at The Royal Court but ended up as a cab driver. I’m the most successful person from my year at drama school but I’m certainly not the most talented. It’s all about luck,“ he says.     Camberwell-born Grantham trained at the Webber Douglas drama school. The day after his graduation, he got a job playing a cockney character, followed by a stage tour and a trip to India to film an episode of Jewel in the Crown. The director gave me some good advice: ‘You’re going to be a big star on TV. Just be yourself, that’s the best asset you have.'“ And Grantham, as he admits, HAS indeed been blessed. In a career spanning 30 years he’s only had five months’ unemployment.   After his success in Eastenders, was he, I wonder, ever tempted to try his luck in the US?   „American Vogue magazine once wanted to do an article on me. I refused but maybe that was a mistake. But at the end of the day there are thousands of better actors than me in Hollywood. I’m now happy to be just a jobbing actor,“ he says.   Stage and scribbles Recently Grantham wrote his (unghosted) autobiography, reaching a quarter of a million words at one point, before editing.   „I went with a small publisher. I don’t want to be manipulated. It certainly opened a few doors in my head. I was doing a Jeffrey Archer play (Beyond Reasonable doubt) and during the day it was pretty empty and so I filled it with writing. I found writing to be quite addictive.“   Grantham’s most recent part in the UK was a tour of Dad’s Army, playing Private Walker, the spiv role made famous by the late James Beck in the classic comedy. It was then that he had a phone call asking him if he wanted to do a TV series in Bulgaria.   „At first I thought it was a British series being filmed in Bulgaria, but then they told me it was actually a Bulgarian series and I would be the only English person in it. When it was first mooted, two years ago, Ben Cross was actually the first choice. Then the money went away. When the money re-appeared, Ben was working on something else and he suggested me.“   He and Cross have mutual friends in common but they met for the first time on the set of The English Neighbour very recently.     In the series Grantham plays a retired chemist, married to a Bulgarian, who comes to live in the remote fictional village of Plodorodno. (In reality, filming takes place near Elin Pelin.) „Well, at my age you don’t want to be jumping around and getting run down by cars, do you?“ he asks.   Grantham describes The English Neighbour as „a lighthearted look at foreigners buying property“. Naturally, there’s room for all kinds of wry observations on an outsider in a Bulgarian village, including suspicions by an ex-communist that he is a member of MI6.   „My character is totally fixated with Bulgaria. He comes out early on his own to do all the paperwork. The village is a strange place; it thinks it’s English. There’s even one chap, named Noki, who wants to change his name to Nottingham Forest, so when an Englishman turns up, they think it’s great. My character wants to go back to traditional Bulgarian ways, planting my own vegetables and doing everything myself. The other villagers think I’m a bit mad.“   Falling in love Perhaps surprisingly, Grantham comes to speak some Bulgarian in the series. „I start off subtitled and then I speak Bulgarian, so it’s a natural progression for my character.“ Grantham claims that „acting is the easiest thing in the world“ but concedes that the language dimension brought new challenges, notwithstanding help from language coaches.   „I have to learn the script in English first to get the emotions right. Then I have to learn the same lines in Bulgarian. Usually there’s one word that screws me up. It’s strange being the only English actor on the set. There’s a part of me that doesn’t want to let the English side down. Then there’s a part of me that doesn’t want to let down the Bulgarian side, so when I do screw up I get upset with myself.“   Doing the series has made Grantham all the more aware of the appeal of Bulgaria to Brits fleeing the rat race.   „We did a sequence last night, sitting under the night sky. In the scene my ‘wife’ and I were talking and she asks me what we are doing in this strange country. My character points to the stars and explains that he’s doing what he always wanted to do.“   A similar programme in the UK, Grantham feels, would not work purely because the immigrant theme has no novelty value in a country where there has been such an influx of foreigners. Hence, The Ethiopian Neighbour or Polish Neighbour wouldn’t be viable. „It’s unique to a country like this that is suddenly on the radar screen to people with a  bit of money,“ he says.   Grantham’s hectic schedule did not permit him to bring his wife and children to Sofia. But, fear not, he has fallen in love – with Bulgaria. „The first morning I stepped outside and saw Nevsky and the Parliament building – the eclectic mix of architecture. The English assume that any former communist country must be a third world country and, yes, it’s a developing nation, but it’s also so peaceful here. I don’t want to sound like a travelogue for the holiday channel, but I think it’s great.“   Grantham has another few weeks of filming in Bulgaria. By the sound of it, he may be open to more offers in Bulgaria…   *The English Neighbour –  will be shown on Bulgarian National Television in 2011.

 

************************************************************************************

 

Бай Ганьо да изчезне, новият българин е оцеляващ

Публикувана: Четвъртък, 26-ти Август 2010, автор(и):  Димитър Стайков; прочитания: 412; коментари: 0

 Ники Урумов (в ляво) и Дочо Боджаков разливат шампанско за началото на снимките. СНИМКА: РЕНЕТА ПОПОВА Дочо Боджаков снима новия си филм „Английският съсед“ с британския актьор Лесли Грантъм в главната роля. Николай Урумов е в ролята на кмета на селото, където англичанинът купува къща. – Вашият англичанин ми прилича на Робинзон Крузо. В българското село Плодородно започва да произвежда хляб, колбаси, да отглежда кокошки за яйца, интересува се от правене на вино… Дочо Боджаков: Не бях се сетил за такава аналогия. Аз изпратих на Лесли Грантъм сценария да го прочете. И на първия ден на снимките седнахме с него да обсъдим ролята му. Тогава ми каза, че се възприема като един Робинзон. Само че Петкановците са много. Щял да се отнася към тях така внимателно, както героят на Дефо към своя Петкан. – Мисля, че на екрана рeпликите от романа ще прозвучат още по-смешно. Д. Б.: Понeже той учи българския механично – по цял ден слуша уокмена си, се получават много смешни неща. Най-трудни са му думите със „щ“. Не може да каже къща и я замества с дом. Обаче е страхотен професионалист – усеща смисъла на сцената и се вписва както трябва. Николай Урумов:Проявява типична английска сдържаност и деликатност. Към всичко подхожда с приятна усмивка, без никаква прикритост. И ме кара и аз да слушам внимателно и да бъда пестелив на емоции. За първи път усещам в себе си тази нужда от концентрация, да не се разпилявам между кадрите. Ако във филма ние, българите, му въздействаме, на снимачната площадка той ни въздейства, дори променя. Дочо, забелязваш ли го това? Д. Б.: Има колеги, които са по-небрежни и не запомнят репликите си. Дори те се дисциплинират. Разбират, че иначе увисват. Лесли поема българското поведение. Снимахме кадри с Васил Банов, който е съдия във филма. Вкарва англичанина в съда и понеже ще поиска услуга за дъщеря си, която учи в Шефилд, го напива. Толкова тъжно се напи Лесли! Насилва се от любезност, не може да отказва. Накрая се оплака: „Иска, но не може повече!“ – С какво героите на Вешим допълват архетипа на българина? Н. У.: Това са същите герои, които са ни познати – да речем, от „Патриархат“, който снимахме също с Дочо. Сега се появяват техните деца и внуци, които не са присадени отнякъде, а са наследници на онези герои. Само че в новите обстоятелства. Интересното е, че те не се оплакват, не мърморят, не са негативни, а гледат да оцелеят. Много оцеляващи са! Д. Б.: Като обсъждахме сценария в началото, решихме, че няма да правим сатира, няма да се присмиваме на определени характери. Тези хора сме всички ние. Искам актьорите да изиграят характери. – Лесли казва ли как възприема българите от сценария? Д. Б: Той не го възприема като екзотично същество. Смята, че такива характери има и в Англия, и в Австралия, и в Америка. Успокои се, че няма да им се подиграваме, а ще се опитваме да ги разберем и да се смеем, когато попадат в смешни ситуации. Каза: „Окей, така трябва, така го разбирам и аз.“ Н. У.: „Английският съсед“ не е ситком, а комедия на характерите. Дадена е историята на всеки в развитие.

************************************************************************************

ИРЕН КРИВОШИЕВА

Новините на PRO.BG гостуваха в дома на една известна българска актриса, която обаче вече 20 години не е в България. Ирен Кривошиева ни прие в дома си в София и ни разказа за живота си извън родината, за амбициите си като актриса и дали мисли да се прибере отново.

Тя признава, че всяко лято си идва за малко в България. Този път е дошла и по друга причина – поканена е на снимки.

„Всяка година виждам промяна в България – веднъж за добро, веднъж за зло. Но мисля, че „промяната“ вече трае много дълго“, казва актрисата.

„Аз никога няма да стана богата, нито да се омъжа за богат човек, това ми е ясно. Всички пари, които изкарвам, ги харча“, казва за себе си Ирен Кривошиева.

Вижте какво още разказа тя във видеоматериала

репортаж: Денислав Борисов

************************************************************************************
Day23 25.08.2010 Бар „Лондон“
Day22 24.08.2010…Храна за душата…
Day19 20.08.2010 Кьополу по магична рецепта.

************************************************************************************

СТАНДАРТ

Лесли се учи да пее химна

Боряна Колчагова

Обясняват на актьора от „Английският съсед“ що е то прелест

Родната реч е истинска мъка за Лесли Грантъм тези дни. Топактьорът от Острова, който се снима във филма на БНТ „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим, зубри химна ни. В едната сцена той отива на гости на героя Щърбанов, под чиято кожа е влязъл Кръстьо Лафазанов, и решен да покаже, че вече е наполовина българин, запява: „…ти си земен рай, твоята хубост, твойта прелест…“ Най-трудно било на екипа да обясни на Лесли думичката „прелест“. Прихвали в смях на неговото недоумение и на смешния му български.
Имало няколко дни почивка и продуцентът Пенко Русев и режисьорът Дочо Боджаков разходили Лесли из България. Той получил сертификат за посвещение в тракийските магии и тайни на виното в Старосел. Вкусил 7 вина. На 24 август Лесли и целият екип очакват да се запознаят с шефката на БНТ Вяра Анкова, която ще ги посети на снимачната площадка.

 

************************************************************************************

Day18 19.08.2010 Пристигането на Патриша, спасява Виктория Бекъм…

Day16 15.08.2010 Арестуват Джон, че кого другиго…

Day15 14.08.2010  Къщата на Джон

Day14 – 13.Август – Петък – един прекрасен ден на 2010г
Мъра има рожден ден, навърши 65 години !!!

12.08.2010 Day13 Осойца училището – „фалшивия алкохол“

11.08.2010 Day12 – село Старо Негушево

Интервюто на Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева в сряда 11.08.2010г от 9.00 по БНТ1.

 

***********************************************************************************************

КЛАСА

---

Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева се вживяха като семейство

10.08.2010 

Актьорите Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева ще гостуват на Александра Гюзелева в сутрешния блок на БНТ на 11 август от 9,00 ч. Двамата участват в комедийния телевизионен сериал на БНТ „Английският съсед” и влизат в ролята на англичани съпрузи, които пристигат в българското село Плодородно. Те ще разкажат за участието си във филма, за впечатленията си от снимките и за образите, в които се превъплъщават. Ирен Кривошиева пристигна от САЩ специално за ролята си във филма.
Продължават снимките в селата Горно Негушево и Осоица. Вече са заснети някои от тежките епизоди с каскадите, в които взимат участие каскадьорите от екипа на Първан Първанов – Цацата. Английският актьор Лесли Грантъм, който е в България специално за снимките на филма, е пожелал да направи няколко бразди с новия трактор Landini за една от сцените. От екипа на продукцията споделят, че работят с голяма енергия въпреки изключително натоварената програма. Благодарение на работата на опитните дресьори са били заснети и едни от най-сложните сцени – тези с животните.

 

***********************************************************************************************

Звездата от новия сериал на БНТ Лесли Грантъм – история за убийство, самоубийство и секс скандал

8/08/10 11:55

Когато британската кино звезда Лесли Грантъм пристигна в България, за да се снима в новия сериал на БНТ – „Английският съсед“, със сигурност мнозина са се запитали що ли за човек трябва да си, за да приемеш подобно предизвикателство.

Още повече, когато говорим за толкова популярен актьор на Острова – кариерата му включва над 40 заглавия, първото от което е още от далечната 1983 година.  Кратък поглед върху доста необикновения и драматичен живот на Грантъм обаче показва, че той винаги е верен на сърцето и интуицията си и не се бои да пренебрегва правилата, каквото и да му коства това.  А повярвайте ни, това наистина му е коствало много. В затвора за убийство Едва на 15-годишна възраст, Лесли постъпва в британската армия, без да предполага, че само година по-късно ще проклина първоначалния си избор.

 

Датата 3 декември 1966 година се оказва преломна в живота на бъдещата филмова звезда – след спречкване с таксиметровия шофьор Феликс Рийз в Германия, Грантъм вади пистолета си и стреля в главата на опонента си, убивайки го на място. По-късно, в показанията си в съда, той ще заяви, че не е знаел, че револверът е зареден и просто се е опитал да сплаши Рийз, тъй като последният се опитал да му нанесе побой.   „Глас в пустиня“ – в този популярен израз се изразява окончателната присъда – от 12 години затвор до живот за убийство. Адвокатът му е категоричен – шансът да се размине с „непредумишлено убийство“ е по-малък от един процент.  Грантъм влиза в Leyhill Prison в началото на 1967 г. Първоначалното му неудовлетворение и агресия постепенно намират сериозен отдушник в откритието, че буквално обожава театъра. Първите му актьорски стъпки са пред съкилийниците му, които и всъщност го убеждават да продължи професионално с новото си амплоа.   Сред големите почитатели на таланта му е и бившият низвергнат политик Дан Смит, както и бъдещата му съпруга – актрисата Луис Джеймисън ( за която продължава да е женен и до днес, и от която има три деца), която в началото на кариерата си е чест посетител на затвора. Именно тя е и в основата на предстоящата кариера на Грантъм, като нито за миг не се отказва да го подкрепя в начинанието му. И както често се случва при подобни обстоятелства, доброто им приятелство се развива в далеч по-сериозна връзка. Кариерата През 1977 година Лесли излиза на свобода, след като е помилван лично от британската кралица. Без да губи време, още в първите си минути извън затвора той се записва на курс в академията по драматични изкуства Webber Douglas Academy. Малко по-късно задълбочаващите се отношения с Луис Джеймисън му осигуряват и екранен дебют – първата му телевизионна поява е в епизодична роля от популярната поредица Doctor Who – Resurrection of the Daleks през 1984 г.

Режисьорът на сагата Матю Робинсън не само харесва изявите му, но и дори го наема в новата сапунена опера на BBC East Enders, убеден, че е открил бъдеща звезда. Тогава нито един от тях не подозира, че заглавието ще се превърне в част от рекордите на английския екран, а че самият Лесли ще играе в поредицата… 20 години, участвайки в 296 епизода.  Очаквано, едновременно с факта, че Грантъм се превръща в разпознаваемо лице за масовата публика, той получава и редица предложения за различни роли, мнозина от които приема – в крими поредиците The Paradise Club и The Detectives, sci fi мини сериите The Uninvited, гангстерската драма Charlie, хитовият сериал The Stretch, но между всички безспорно най-атрактивното му изпълнение е в доста неочаквания жанр… еротична класика – в екранизацията на шедьовъра на Франк Харис – My Wife and Loves.  От 1998 до 2001 г. пък е водещ на британското издание на популярния реалити формат „Форт Бояр“, в който си партнира с топмодела Мелинда Месинджър. Секс скандалът През май 2004 г. името (или по-точно образът) на Лесли отново се появява във водещите заглавия на британската преса. И този път обаче поводът не е особено ласкателен – Sunday Newspaper публикува голи кадри на актьора, на които той мастурбира пред уеб камера в гримьорната си. За негово съжаление, партньорката му в мрежата – гореща русокоса блондинка на име Аманда, за която би трябвало да са предназначени кадрите, всъщност се оказва репортер от вестника, който „удря джакпота“. Не стига това, но и цял свят се запознава със сексуалните фантазии на Грантъм, някои от които действително са доста странни – секс с… животни, с членове от екипа на East Enders (не, не са само жени – Шейн Ричи, Уенди Ричард, Ким Медлакф и Джеси Уолъс) и прочие.  Моментално в пресата се появява извинението му, гласящо: „Не мога да опиша колко дълбоко се срамувам от същността си. Дължа огромно извинение на колегите си, семейството и приятелите си. Простете ми!“.   Опитите за самоубийство В дните около скандала, едва ли някой подозира колко сериозно влияние е оказала цялата шумотевица върху Грантъм. В излязлата по-късно негова автобиография, актьорът разкрива, че часове, след като деянията му стават достъпни за пресата, той е опитал да се самоубие… на три пъти.  Първо, като си прерязва вените, после като пробва да се обеси (клонът се чупи) и за финал – да се удави в близкото до дома им езеро. Обстоятелствата около всичко, случило се в тези мигове, остават мистерия, като Грантъм така и не говори повече за тях, но, за щастие на близките си, оцелява.

 

„Опитах се да се справя със ситуацията като истински мъж. Нещата изглеждаха наистина зле и най-логичното бе да поема отговорност, като сложа край на живота си. В тези мигове не можех да се погледна в огледалото – съсипах жена си, децата си и цялата си кариера“, разкрива Лесли в биографията си На 59-годишна възраст, той отново трябва да преоткрие себе си и го прави, изповядвайки абсолютно всичко на цял свят. Лесли разкрива душата си в автобиографичната си книга Life and Other Times, появила се на пазара през октомври 2006 г. и превърнала се моментално в бестселър на Острова. Звездата Лесли Грентъм успява да оцелее и този път…

Предизвикателството „бг сериал“  Ето, че през 2010 година Грантъм решава за пореден път да се довери на инстинкта си и приема предложението да се снима в нов проект за комедиен български сериал. Той ще изпълни главната роля в „Английският съсед“ – поредица на БНТ, разказваща за живота в измисленото село Плодородно, в което всички ги мързи да работят, занимават се по цял ден с хазарт и се наливат с… шотландска ракия.

През юли звездата пристигна в София. Вече на 63 години, той е побелял, но и доста помъдрял, видял какво ли не през живота. Още в първите си часове у нас, не пропусна да ни изненада, признавайки, че една от най-големите му слабости е… българското вино.  „Щом стъпих на летището, веднага си купих една бутилка и още тази вечер ще я изпия в хотела“, къде на шега, къде сериозно, призна той.  И сякаш, за да докаже, че не е допуснал нищо да го сломи, добавя – „Ако България беше жена, щях да правя любов с нея по четири пъти на ден. За 36 часа в страната ви, мога да кажа само едно – живеете на уникално красиво място. Не допускайте да бъде съсипано“…   Автор: Митко Попов, popov@avtora.com

 

 

***********************************************************************************************

08.08.2010 Day9 – Старо Негушево къщата на Джон

07.08.2010 Осойца – Училището Day8

06.08.2010 Осойца – Училището Day7

05.08.2010 Михаил Вешим пред радио „Дарик“

04.08.2010 Day 6 – село Осойца в къщата на Щърбанов

04.08.2010 Ирен Кривошиева в БТВ 9.44 часа

04.08.2010 Ирен Кривошиева в БТВ 10.57 часа

02.08.2010 гр. Елин Пелин -Day4

 

 

***********************************************************************************************

Ирен Кривошиева: Влюбя ли се, се омъжвам. 5 пъти!

Публикувана: Понеделник, 2-ри Август 2010, автор(и):

Димитър Стайков; прочитания: 7496; коментари: 7

Звездата на БГ киното от 80-те години Ирен Кривошиева долетя от САЩ, за да се снима в новия сериал на БНТ

С Ирен Кривошиева разговаря Димитър Стайков

– Ирен, каква е твоята Патриша във филма?

– В началото се стреснах, защото ми се видя жена без изявен, без собствен характер. Казах си, че имам достатъчно силен характер, за да я изпълня. Но този път желанието ми е да направя жена с обратен характер на моя. Затова ще ми бъде доста трудно.

– Каква си? Изглеждаш силна. Справяш ли се с всичко?

– Напротив – много съм зависима. От ситуацията, от мъжа си, от родителите си. Понеже съм прекалено чувствителна. Била съм глезено дете и досега силно съм свързана с родителите си.

И затова съм била семейна всеки път по малко време. Много обичам да се женя. Като се влюбя, и се женя. Веско Бранев, режисьорът на „Хотел „Централ“, който ми е близък приятел, на последната ми сватба ми пошушна: „Знаеш ли, тази роля много ти отива!“

– Трябва да напишеш книга със съвети – „Как бързо да си намериш съпруг и как после бързо да го чупиш“.

– Не мога да я напиша, защото моите връзки са били емоционални. Мога да съветвам как да се ожениш, но след това става сложно. В Америка разводите са сложни. Първата част на книгата трябва да е: „Как да си намериш богат съпруг“. А моите мъже не са били богати.

В началото съм много влюбена, а след това моето велико чувство си отива. Знаеш ли колко смешно стана вчера на снимките. Един човек ми каза: „Видях мъжа ти.“ Аз се обръщам и го питам: „Кой от всичките?“ Той се смути.

– Ти си се омъжвала пет пъти, значи партньорът ти във филма Лесли Грантъм е шестият ти съпруг. Макар и на екрана.

– Той бързо ме при приобщи, казвайки, че когато летувал в Америка, винаги избирал града, в който живея – Нейпълс. Каква случайност!

– Толкова ли е хубаво там?

– Преди 20 години беше малко тихо, градче. Сега има повече жители, много от които са англичани. Но продължава да е извънземно – няма общо с мръсотията и шума в другите градове на Америка.

– На морето ли е?

– Живея на пет минути от Мексиканския залив. Красиво градче е! Лесли каза, че всеки път отсяда в една и съща къща, а моят магазин е на същата улица. Закусвал е в закусвалнята, където се храни и синът ми. Все едно че съм живяла с Лесли в Нейпълс. А аз живея там вече от 20 години.

– Твоята Патриша от филма, като остава в България, се превръща от европейка в селянка, така ли?

– Тя се опитва да направи другите около себе си европейци.

– Това дали е възможно в България?

– Много често би могло да стане. Ще ти дам пример. Знаеш, че в България навсякъде е много мръсно. До блока в Зона Б5, където живея, има градинка, която също е мръсна. Един ден тръгнах и събрах всички боклуци в нея. Измих асансьора на входа, измих пейките в градинката.

Всички ме гледаха и сигурно си мислеха, че съм откачила. На другия ден от блоковете излязоха хора и започнаха да чистят – кошчетата с отпадъци, боклука в шахтата под асансьора, да подстригват тревата и храстите. Всичко е примерът.

Един човек, който е преминал през повечето страни в Европа, трябва да има прчина да остане в България – заради тишината, спокойствието или природата. Защо той да се принизи до другите? Да пие със селяните, не значи, че е станал като тях. Той знае как се правят пари – ето на какво може да научибългарите в селото.

– Магазинът ти в Нейпълс преуспява ли?

– В момента, в който изляза от него, нищо не става. Имам две продавачки, но като замина дори за ден, нищо не продават.

– Обичаш ли да домакинстваш?

– Перфекционистка съм. Сега оставих разбишкано у дома и не ми е комфортно. Маниачка съм на чистотата. Много обичам да преминавам от една държава в друга, защото преди това изчиствам всички хартийки и боклуци.

Като дойда тук, натрупвам разни книги, сметки, сувенири. Когато си заминавам, изхвърлям всичко. И дрехи – също. Като отида на новото място, започвам да купувам нови дрехи и да трупам нови боклуци.

– Нямаш ли сантимент към някоя вещ, която не изхвърляш?

– Имах един диван, който ми дадоха за първата квартира. Нямах нищо. Едни ми дадоха лъжици и вилици, друг – чинии, трети – дивана. Огромен, зае почти цялата стая. Можеше да се разтяга и да става легло. Като се преместих в друга квартира, взех и него. Веднъж го гледах, гледах и го изхвърлих. Оттогава виждам вещите като пречка.

Сега направих ремонт в къщата на майка ми, в която тя идва за месец-два. Беше се наводнила.

– Как те наричат в махалата и познатите ти в Нейпълс?

– Наричат ме Ана, защото така се казва магазинът ми. Влизат в магазина и се обръщат към мен с „Ана, кажи какво да купим“ и т.н.

– Синът ти Владимир какво прави сега?

– Той навърши 24 години. Справя се много добре с ученето. Беше първи по успех в училище, а след това завърши по-бързо университета – малък частен университет на два часа път на север от Нейпълс. Дадоха му кредити направо от бакалавър за докторат, прескачайки магистратурата.

Каза ми, че ще става артист, после – инструктор по фитнес, после – не знам какво си… Пусна си много дълга коса, заяви, че му омръзнало да бъде все първи, въобще нещо се обърка. Ама аз го оставих да се обърква.

– Не е ли редно да тръгне по твоите стъпки?

– Никога не съм говорила с него за моята кариера. Не съм я смятала за много важна. Дори не съм гледала филмите си, нямам памет за тях. Предишния път, когато дойдох в България, даваха „Хотел Централ“ по телевизията. Реших да го изгледам – нали казват, че бил най-добрият ми филм. Видя ми се интересна история, която следиш с любопитство и не мслиш кое как е снимано.

Веско Бранев, който ми е ментор, ми каза: „Внимавай какво правиш в България, защото един провал ще изтрие всичко добро, с което те помнят и знаят.“

– Владимир на теб ли прилича?

– Не, аз съм по-колеблива, мисля си – няма ли да сгреша? А не бях такава. Америка ме направи. Владимир е страхотно добър човек. Никога не съм виждала да усеща негативно чувство към когото и да е. Не знае какво е омраза.

Защото съм му давала много любов. А аз много имам, то моето няма край. Никога не е чувствал материални нужди. Макар че имаше много тежки млади години.

– Не си ли много честолюбива, след като в Америка си отказвала да се снимаш в реклами?

– По-скоро съм максималистка и амбициозна. Като не направя максималното, не се радвам. Но вече се промених. Америка ме промени.

– Защо не си постъпила по-практично – няма нищо срамно да започнеш с реклами, а после да дойдат предложенията за роли?

– Не харесах Америка и не си поставих за цел да преуспея. Гледах на Америка само като източник на пари. Но днес не съм същата. Дори не знам дали ми харесва, или не.

Америка ме пречупи,тя е мелачка на съзнанията. Но тук също е станало Америка. И във Франция е Америка, и в Германия – също. Тя привлича хората и процесът е много бърз. Закъде сме се забързали? Човек не може да надмине себе си, колкото и бързо да бяга.

– Значи си намерила ниша, за да оцелееш в Америка?

– Българинът това иска – да има жилище, кола. Но това не наричам оцеляване. Учила съм сина си – трябва да станеш нещо, а не да ходиш под мостовете. Ако ходиш – трябва да избереш най-големия мост. Той се оплаква: „Аман бе, мамо, непрекъснато ме караш да съм пръв!“.

Много тежко прие смъртта на дядо си преди две години. Баща ми беше много интелигентен и имаше влияние над него. Бяха близки, често си говореха по телефона, а Владимир идваше всяко лято тук.

– Може ли да се каже, че ти не си зависила от средата в Америка, а си я променяла, за да се чувстваш комфортно?

– Не, аз нямам среда. Нямам приятели. Няма с кого да се събирам на маса, на чашка, както тук се прави. Но не ми е липсвало. Може би съм чувствала нужда, обаче животът така бързо се променя. Освен това големи разговори водя с непознати в магазина ми – влиза някоя жена и започва – мъжът ми еди-какво си, детето ми в училище прави това и онова, пък с храната еди-какво си… После започне за себе си – да се развежда ли, бракът й как върви, какво изживява. И т.н.

– С политика занимаваш ли се?

-Да, аз съм от Демократическата партия. Много харесвам Обама. По времето на Буш бях поканена на вечеря с него като представителка на жените с дребен бизнес. Почувствах се горда. Обаче като наближи уречената дата, с писмо ми напомниха, че не съм превела 5 000 долара за поканата.

Аз се обадих, че това е голяма сума, която би разорила жената с дребен бизнес.Те свалиха на 3000, а след това започнаха да се пазарят и стигнаха до 500. Видя ми се непочтено и въобще се отказах

 

 

***********************************************************************************************

Ирен Кривошиева с 5 брака, след всяко влюбване

Вторник, 3 Август 2010

Ирен Кривошиева

Звездата на БГ киното от 80-те години Ирен Кривошиева долетя от САЩ, за да се снима в новия сериал на БНТ. В интервю пред столичен всекидневник звездата от “Хотел Централ” разкрива, че е била семейна всеки път по малко време.

“Много обичам да се женя. Като се влюбя, и се женя. Веско Бранев, режисьорът на „Хотел „Централ“, който ми е близък приятел, на последната ми сватба ми пошушна: „Знаеш ли, тази роля много ти отива!“

Въпреки богатия си опит в браковете Кривошиева твърди, че не може да напише книга със съвети за бъдещи съпрузи, защото връзките й са били емоционални.

“Мога да съветвам как да се ожениш, но след това става сложно. В Америка разводите са сложни. Първата част на книгата трябва да е: „Как да си намериш богат съпруг“. А моите мъже не са били богати. В началото съм много влюбена, а след това моето велико чувство си отива”.

Актрисата разказва, че по време на снимките на филма за БНТ един човек и казал: „Видях мъжа ти.“ А тя се обърнала и го попитала: „Кой от всичките?“ А той се смутил.

Ирен Кривошиева споделя още, че при последното си завръщане, заварила София много мръсна. “В България навсякъде е много мръсно. До блока в Зона Б5, където живея, има градинка, която също е мръсна. Един ден тръгнах и събрах всички боклуци в нея. Измих асансьора на входа, измих пейките в градинката. Всички ме гледаха и сигурно си мислеха, че съм откачила. На другия ден от блоковете излязоха хора и започнаха да чистят – кошчетата с отпадъци, боклука в шахтата под асансьора, да подстригват тревата и храстите. Всичко е примерът.

Един човек, който е преминал през повечето страни в Европа, трябва да има прчина да остане в България – заради тишината, спокойствието или природата”, казва звездата.

Тя признава, че си пада по политиката и е от Демократическата партия. “Много харесвам Обама. По времето на Буш бях поканена на вечеря с него като представителка на жените с дребен бизнес. Почувствах се горда. Обаче като наближи уречената дата, с писмо ми напомниха, че не съм превела 5 000 долара за поканата.

Аз се обадих, че това е голяма сума, която би разорила жената с дребен бизнес.Те свалиха на 3000, а след това започнаха да се пазарят и стигнаха до 500. Видя ми се непочтено и въобще се отказах”, спомня си Ирен.

************************************************************************************

Щерката на Ники Урумов е медсестра в Английският съсед

Публикувана: Четвъртък, 5-ти Август 2010, автор(и):

прочитания: 1128; Ники Урумов следеше отблизо дебюта на дъщеря си Далия вчера при снимките на сериала „Английският съсед“ в Елин Пелин.

Момичето, което е в Х клас и ужасява баща си с желанието да стане актриса, има няколко реплики в малката роля на медицинска сестра, включила се в общото българско цицане на англичанина Джон (Лесли Грантъм), заселил се в с. Плодородно.

 

************************************************************************************

Британският актьор Лесли Грантъм: Търсете пари, за да запазите театрите

Гостът вече се снима в БГ сериала „Английският съсед“ край с. Негушево

01.08.2010

Лесли Грантъм полива старта на снимките заедно с българските си колеги.

Иван Върбанов

Британският актьор Лесли Грантъм вече е на снимачната площадка на новия български тв сериал „Английски съсед“ по романа на Михаил Вешим. Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка.”
Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…

---

Откривам Лесли Грантъм в село Негушево, което според сценария трябва да се казва Плодородно. Снимачната площадка е на шосето, където виждам актьорите Николай Урумов (кмета), Кръстьо Лафазанов (Щърбанов) и крана с камерата под ръководството на режисьора Дочо Боджаков. Пътят е отцепен от полиция, а аз не спирам, за да не прекъсвам работата. Английската звезда ме очаква в лагера на продукцията, трябва да съм точен. Паркирам и Лесли изскача срещу мен – слаб, висок, облечен със сив гащеризон. Сядаме под шатрата. Непосредствен, директен и непретенциозен, Лесли започва да разказва: “В момента се уча да карам български трактор, напредвам бързо, защото имам добри учители. С българския всичко ще бъде ОК.” Пали цигара и продължава: “Харесвам вече вашето хубава вино „Картаген”, но пък и ще се науча да пия фалшиво уиски тук, в България.” Лесли обяснява как са го ангажирали в продукцията: „Преди седмици бях на турне в Англия, когато се свързаха с мен и ме поканиха. Нямаше да приема, ако сценарият не беше добър. Когато го прочетох, бях обзет от нетърпение да започна работа на минутата! Пристигнах тук и се изненадах от гостоприемството на всички.”
Лесли Грантъм е актьор от 29 години, имало е само 5 месеца, през които не е работил. Телевизията го отвлича и го прави известен в Англия, защото изиграва блестящо един от най-отблъскващите персонажи в сапунен сериал – ролята на Мръсния (Den Watts) в сериала EastEnders. Там той играе шеф на кръчма.
По-късно напуска сапунките и играе в различни тв продукции. Издава своята биография, в която разказва дори и за това, че е бил осъден за убийството на немски таксиметров шофьор и излежава 10-годишна присъда. През последните пет години играе предимно на театрална сцена. Има успешна колонка във вестник, посветена на виното. С желанието да преоткрие още нещо за актьорството пристига в абсолютно непознатата за него България. „Актьорството е една от най-трудните и лесни работи на света. До този момент не съм работил много по сериала. Сигурен съм, че ще се забавляваме по време на работата. Трябва да направим ансамблова игра и от информацията, която потърсих, зная, че ми партнират известни актьори от вашата страна. Когато учих в училището по драма, стоях от 6 сутринта до 10 вечерта. Разбрах, че актьорството е да влезеш през вратата, да погледнеш зрителя в очите и да бъдеш истински.” Подхващаме и театралната тема. Лесли знае, че у нас се провежда театрална реформа. „Без театър няма култура, без култура няма държава. Много е лесно за политиците, когато има криза или депресия, да пестят пари, като се отървават от хора и институти. Театрите не могат да живеят от само себе си, без да имат субсидия. Ако има само комерсиални продукти в театъра, които се движат по повърхността, ако няма субсидиране, никога в Англия нямаше да има Шекспир или Оскар Уайлд. Най-страшна е масовата култура, защото много по-лесно е хората да бъдат пред телевизорите си, без да мислят. 80% от английските актьори са без работа. 1% от известните печелят много пари. У нас, в Англия, се появяват малки театри, където да играят те, дори в супермаркети, бензиностанции и на най-необичайни места, правят се съвсем модерни версии на класически заглавия, като например изцяло мъжка версия на „Много шум за нищо”, и т.н. Има и трупи, които се финансират дори от европейски програми. Креативността е важна. Трябва да се търсят начините за финансиране. Но е важен и шансът. Дано много от театрите ви не се превърнат в бинго зали или магазини за килими. Търсете пари за да запазите театрите си!

 

************************************************************************************
01.08.2010 7.30 – 19.30 гр. Елин Пелин – Общината – Снимачен ден №3

30.07.2010  Вестници за началото на сериала  и „По света и у нас“ репортаж на Петя Тетевенска

29.07.2010 10.00 Welcome Party за пристигането на Лесли Грантъм за снимките на сериала

***************************************************

Уважаеми колеги, благодаря за невероятното

/ Добро /отразяване на старта на сериала на БНТ „Английският съсед“

 

***************************************************

Life and Other Times: My Autobiography

***************************************************

Ирен Кривошиева:

Влюбя ли се, се омъжвам

Вестник 24 часа

2 авг 2010

Влюбя ли се, се омъжвам. И така пет пъти!

Звездата на БГ киното от 80-те години Ирен Кривошиева долетя от САЩ, за да се снима в новия сериал на БНТ “Английският съсед”. Сценарият е по едноименната книга на Михаил Вешим, режисьор е Дочо Боджаков. Ирен играе съпругата Патриша на англичанин (актьора Лесли Грантъм), който си купува имот в българско село и трябва да се приспособява към местните хора.
Ирен Кривошиева напусна страната в началото на 90-те години и живее в град Нейпълс, Флорида. Има магазин за модна конфекция. Омъжена е за пети път за дизайнер на интериори. Има син Владимир. Ирен Кривошиева е играла във филмите “Ако те има”, “Хотел “Централ”, “В името на народа”, “Аз, Графинята”, “Разходки с ангели”, “Някой пред вратата” и др.

ДИМИТЪР СТАЙКОВ

– Ирен, каква е твоята Патриша във филма?
– В началото се стреснах, защото ми се видя жена без изявен, без собствен характер. Казах си, че имам достатъчно силен характер, за да я изпълня. Но този път желанието ми е да направя жена с обратен характер на моя. Затова ще ми бъде доста трудно.
– Каква си? Изглеждаш силна. Справяш ли се с всичко?
– Напротив – много съм зависима. От ситуацията, от мъжа си, от родителите си. Понеже съм прекалено чувствителна. Била съм глезено дете и досега силно съм свързана с родителите си. И затова съм била семейна всеки път по малко време. Много обичам да се женя. Като се влюбя, и се женя. Веско Бранев, режисьорът на “Хотел “Централ”, който ми е близък приятел, на последната ми сватба ми пошушна: “Знаеш ли, тази роля много ти отива!”
– Трябва да напишеш книга със съвети – “Как бързо да си намериш съпруг и как после бързо да го чупиш”.
– Не мога да я напиша, защото моите връзки са били емоционални. Мога да съветвам как да се ожениш, но след това става сложно. В Америка разводите са сложни. Първата част на книгата трябва да е:” Как да си намериш богат съпруг”. А моите мъже не са били богати. В началото съм много влюбена, а след това моето велико чувство си отива. Знаеш ли колко смешно стана вчера на снимките. Един човек ми каза: “Видях мъжа ти.” Аз се обръщам и го питам: “Кой от всичките? ” Той се смути.
– Ти си се омъжвала пет пъти, значи партньорът ти във филма Лесли Грантъм е шестият ти съпруг. Макар и на екрана.
– Той бързо ме при приобщи, казвайки, че когато летувал в Америка, винаги избирал града, в който живея – Нейпълс. Каква случайност!
– Толкова ли е хубаво там?
– Преди 20 години беше малко тихо, градче. Сега има повече жители, много от които са англичани. Но продължава да е извънземно – няма общо с мръсотията и шума в другите градове на Америка.
– На морето ли е? Живея на пет минути от Мексиканския залив. Красиво градче е! Лесли каза, че всеки път отсяда в една и съща къща, а моят магазин е на същата улица. Закусвал е в закусвалнята, където се храни и синът ми. Все едно че съм живяла с Лесли в Нейпълс. А аз живея там вече от 20 години.
– Твоята Патриша от филма, като остава в България, се превръща от европейка в селянка, така ли?
– Тя се опитва да направи другите около себе си европейци.
– Това дали е възможно в България?
– Много често би могло да стане. Ще ти дам пример. Знаеш, че в България нався – къде е много мръсно. До блока в Зона Б5, където живея, има градинка, която също е мръсна. Един ден тръгнах и събрах всички боклуци в нея. Измих асансьора на входа, измих пейките в градинката. Всички ме гледаха и сигурно си мислеха, че съм откачила. На другия ден от блоковете излязоха хора и започнаха да чистят – кошчетата с отпадъци, боклука в шахтата под асансьора, да подстригват тревата и храстите. Всичко е примерът. Един човек, който е преминал през повечето страни в Европа, трябва да има прчина да остане в България – заради тишината, спокойствието или природата. Защо той да се принизи до другите? Да пие със селяните, не значи, че е станал като тях. Той знае как се правят пари – ето на какво може да научи българите в селото.
– Магазинът ти в Нейпълс преуспява ли?
– В момента, в който изляза от него, нищо не става. Имам две продавачки, но като замина дори за ден, нищо не продават.
– Обичаш ли да домакинстваш?
– Перфекционистка съм. Сега оставих разбишкано у дома и не ми е комфортно. Маниачка съм на чистотата. Много обичам да преминавам от една държава в друга, защото преди това изчиствам всички хартийки и боклуци. Като дойда тук, натрупвам разни книги, сметки, сувенири. Когато си заминавам, изхвърлям всичко. И дрехи – също. Като отида на новото място, започвам да купувам нови дрехи и да трупам нови боклуци.
– Нямаш ли сантимент към някоя вещ, която не изхвърляш?
– Имах един диван, който ми дадоха за първата квартира. Нямах нищо. Едни ми дадоха лъжици и вилици, друг – чинии, трети – дивана. Огромен, зае почти цялата стая. Можеше да се разтяга и да става легло. Като се преместих в друга квартира, взех и него. Веднъж го гледах, гледах и го изхвърлих. Оттогава виждам вещите като пречка. Сега направих ремонт в къщата на майка ми, в която тя идва за месец-два. Беше се наводнила.
– Как те наричат в махалата и познатите ти в Нейпълс?
– Наричат ме Ана, защото така се казва магазинът ми. Влизат в магазина и се обръщат към мен с “Ана, кажи какво да купим” и т.н.
– Синът ти Владимир какво прави сега?
– Той навърши 24 години. Справя се много добре с ученето. Беше първи по успех в училище, а след това завърши по-бързо университета – малък частен университет на дв�� часа път на север от Нейпълс. Дадоха му кредити направо от бакалавър за докторат, прескачайки магистратурата. Каза ми, че ще става артист, после – инструктор по фитнес, после – не знам какво си… Пусна си много дълга коса, заяви, че му омръзнало да бъде все първи, въобще нещо се обърка. Ама аз го оставих да се обърква.
– Не е ли редно да тръгне по твоите стъпки?
– Никога не съм говорила с него за моята кариера. Не съм я смятала за много важна. Дори не съм гледала филмите си, нямам памет за тях. Предишния път, когато дойдох в България, даваха “Хотел Централ” по телевизията. Реших да го изгледам – нали казват, че бил най-добрият ми филм. Видя ми се интересна история, която следиш с любопитство и не мелиш кое как е снимано. Веско Бранев, който ми е ментор, ми каза: “Внимавай какво правиш в България, защото един провал ще изтрие всичко добро, с което те помнят и знаят.”
– Владимир на теб ли прилича?
– Не, аз съм по-колеблива, мисля си – няма ли да сгреша? Ане бях такава. Америка ме направи. Владимир е страхотно добър човек. Никога не съм виждала да усеща негативно чувство към когото и да е. Не знае какво е омраза. Защото съм му давала много любов.
А аз много имам, то моето няма край. Никога не е чувствал материални нужди. Макар че имаше много тежки млади години.
– Не си ли много честолюбива, след като в Америка си отказвала да се снимаш в реклами?
– По-скоро съм максималистка и амбициозна. Като не направя максималното, не се радвам. Но вече се промених. Америка ме промени.
– Защо не си постъпила по-практично – няма нищо срамно да започнеш с реклами, а после да дойдат предложенията за роли?
– Не харесах Америка и не си поставих за цел да преуспея. Гледах на Америка само като източник на пари. Но днес не съм същата. Дори не знам дали ми харесва, или не. Америка ме пречупи, тя е мелачка на съзнанията. Но тук също е станало Америка. И във Франция е Америка, и в Германия – също. Тя привлича хората и процесът е много бърз. Закъде сме се забързали? Човек не може да надмине себе си, колкото и бързо да бяга.
– Значи си намерила ниша, за да оцелееш в Америка?
– Българинът това иска – да има жилище, кола. Но това не наричам оцеляване. Учила съм сина си – трябва да станеш нещо, а не да ходиш под мостовете. Ако ходиш – трябва да избереш най-големия мост. Той се оплаква: “Аман бе, мамо, непрекъснато ме караш да съм пръв!” Много тежко прие смъртта на дядо си преди две години. Баща ми беше много интелигентен и имаше влияние над него. Бяха близки, често си говореха по телефона, а Владимир идваше всяко лято тук.
– Може ли да се каже, че ти не си зависила от средата в Америка, а си я променяла, за да се чувстваш комфортно?
– Не, аз нямам среда. Нямам приятели. Няма с кого да се събирам на маса, на чашка, както тук се прави. Но не ми е липсвало. Може би съм чувствала нужда, обаче животът така бързо се променя. Освен това големи разговори водя с непознати в магазина ми – влиза някоя жена и започва – мъжът ми еди-какво си, детето ми в училище прави това и онова, пък с храната еди-какво си… После започне за себе си – да се развежда ли, бракът й как върви, какво изживява. И т.н.
-С политика занимаваш ли се?
– Да, аз съм от Демократическата партия. Много харесвам Обама. По времето на Буш бях поканена на вечеря с него като представителка на жените с дребен бизнес. Почувствах се горда. Обаче като наближи уречената дата, с писмо ми напомниха, че не съм превела 5 000 долара за поканата. Аз се обадих, че това е голяма сума, която би разорила жената с дребен бизнес. Те свалиха на 3000, а след това започнаха да се пазарят и стигнаха до 500. Видя ми се непочтено и въобще се отказах.

в. “24 часа”; стр. 22

***************************************************

В новият БГ комедиен сериал Татяна Лолова се изнесе на село

Вестник Телеграф

31юли 2010

ЕКАТЕРИНА ТОМОВА

Легендарната българска актриса Татяна Лолова ще прекара близо месец и половина в софийското село Негушево по време на снимките на новата продукция на БНТ1 „Английският съсед”.
Пременена като селска труженичка, с кърпа на главата царицата на смеха изкара целия първи снимачен ден вчера под дебелите сенки на дърветата на площада в селото. Актрисата и колегите й, които участват в новия сериал -Лесли Грантъм, Ирен Кривошиева, Николай Урумов, Румен Угрински, отвориха бутилки с шампанско, за да отбележат началото на снимачния процес. .Английският съсед” ще бъде в 8 серии по 27 минути и трябва да е готов до 18 юни 2011 г., каза пред „Телеграф” продуцентът на сериала Пенко Русев.

Пек

Близо 12 часа на крак изкараха актьорите в Негушево вчера. Въоръжени с обилно количество вода, кюфтета и кебапчета от близкото заведение, те коментираха усилено сценария и репетираха съвместните си сцени. Близо 3 часа екипът снимаше диалога на съселяните Николай Урумов и Кръстьо Лафазанов. Урумов се бе вживял в ролята на шофьор на Лафазанов и двамата пътуваха в пека към селото. И докато Татяна Лолова, Румен Угрински и колегите им изчакваха чинно от 6 ч сутринта да свърши сцената на Ники и Кръстьо, колежката им Ирен Кривошиева пристигна по обяд в Негушево. В прекрасно настроение блондинката сподели, че е щастлива, че ще играе в комедийния сериал, и то редом до английския си колега Леели Грантъм.

Агро

И докато родните актьори са свикнали със селските пейзажи и аграрните возила, Грантъм бе впечатлен от допира си с тях. Лесли, който от 29 г. е на сцена, за първи път се качи на трактор вчера. Той описа преживяването като уникално по рода си и няма търпение да го подкара. В сериала той играе ролята на англичанин, който идва в българското село Плодородино и се заема да прекопава, оре и сади буренясалите и запустели земи в околността. Режисьор на сагата е Дочо Боджаков, а за музиката се грижи композиторът Кирил Дончев.

Английският актьор Лесли Грантъм:

В България ще се науча да пия фалшиво уиски

– Как се чувствате в България?

– Вече 36 часа съм на българска територия. Влюбен съм в страната ви. Красиви хора, красив град
Все още не съм научил бьпгарски, но имам много учители и мили асистенти и те ще ми помогнат да понауча български. Обичам българското вино. Все оше не съм пил уиски като истински британец. Но довечера възнамерявам да довърша бутилката с вино, която имам. Тук ще се науча да пия фалшиво уиски.

– Колко време ви „ухажваха”, докато приемете ролята на Джон Стюард в минисериала?

-Десет седмици бях на театрално турне в Англия. Обадиха ми се от екипа на „Английския съсед” и ме попитаха дали искам да снимам в България. Прочетох сценария и разбрах, че нямам търпение да дойда. Като кацнах на летището и ме настаниха в хотела, усетих колко гостоприемни са всички към мен. България е като жена, която ме привлича, и ако наистина беше жена, щях да правя любов с нея вече 4-пъти.

– Как приема семейството ви работата в България?

-Когато имаш 2 момчета тийнейджъри вкъщи и ти струват скъпо, са много доволни.Докато ме няма, жена ми ще им дава пари. Децата ми са родени с баща актьор и са свикнали с работата ми.

– Вие сте един от най-печелившите актьори в Англия. Какво ви очаква?

– Вече съм в такава възраст, че търся само 3 неща. Искам да живея на красиво и спокойно място, без ескалатори и да стигам навреме до тоалетната.

в.”Телеграф”-41 стр.

Английският съсед подкара трактора на Дочо Боджаков

Вестник Дневен Труд

31юли 2010

АНГЛИЙСКИЯТ съсед подкара трактора на Дочо Боджаков
Васил БАЛЕВ
„България е като жена, която ме изкушава постоянно; и ако наистина бе жена, щях да правя любов с нея много пъти” – това каза вчера „английският съсед” Леели Грантъм с подчертано британско чувство за хумор. Актьорът е чуждестранната звезда в най-новия български тв сериал „Английският съсед”, чиито снимки започнаха.
Вчера в софийското село Негушево бе заснета първата сцена от филма на БНТ. Режисьор на лентата е Дочо Боджаков, сценарист – Михаил Вешим, а в ролите ще гледаме родните знаменитости Татяна Лолова, Ирен Кривошиева, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Румен Угрински…
Британецът Грантъм, който е един от най-популярните образи от сапунените сериали на Острова, играе англичанин, заселил се в българско селце. Негова екранна съпруга е Ирен Кривошиева.
„След като прочетох сценария, нямах търпение да започнем работа”,
казва Грантъм, който от 29 години се изявява по лондонските екрани и сцени. „Като играех лошия в един британски сериал, 30 млн. души ме мразеха”, споделя Грантъм. Той твърди, че е „единственият мъж в историята на английските сериали, когото са убивали 2 пъти в един и същ филм”. Извън снимачната площадка Грантъм е баща на 3 деца, известно време е писал вестникарски материали за виното.
„Играя ролята на Щър-банов, който е бивш служител на Държавна сигурност”, каза Кръстьо Лафазанов, преди да вземе участие в един от първите кадри. „Много симпатична роля. За мен е удоволствие да работя с колегите. С Дочо Боджаков се познаваме от работата по „Патриархат”, а с Татяна Лолова сме играли съпрузи, тя ми е била и майка, тъща…”
„Английският съсед” е 8-сериен филм и ще го гледаме през лятото на 2011 г. Тв продукцията описва живота на песимистично-колоритни българи в малко селце и техния британски съсед (Грантъм). Англичанинът дори ще обработва нивите им с трактор.

 

в.”Труд”-19 стр.

Нашенци превръщат британец в тарикат

Вестник Стандарт

31 юли 2010

Бен Крос доведе авера си Лесли Грантъм за “Английският съсед”

Къци Лафазанов и Валентин Гошев са сред звездите пред камерите
Гърмежи от шампанско и от ауспух на трактор огласиха вчера преди обяд пейзажа около софийското село Негушево. Светско-пасторалната симфония беше в типичния стил на прочутия ироник Михаил Вешим. Точно по негов сценарий се развъртяха и снимките на сериала в осем части за БНТ 1 “Английският съсед”. Беше се събрал елитът на родното кино, гарниран с британско присъствие. Страхотният чаровник Лесли Грантъм фокусира любопитството на медии и дами. Той идва за първи път в България, нахъсен от стария си авер Бен Крос, който пък отдавна се нанесе в родината ни. Преди няколко години Крос бил калесван за ролята на англичанина и тутакси се навил. Но тъй като живеем на онези 111 000 квадратни километра, върху които пороците са неизтребими, проектът забуксува. Времето минава, а Бен си има собствен график, тъй като е доста сериозна знаменитост в седмото изкуство. И когато режисьорът Дочо Боджаков и неговият екип, мъжки преборили ли се старта на филма, му припомнят обещанието, се оказва, че човекът е зает. Но затова пък ще доведе приятеля си, за чиито талант и комуникативност се подписва с две ръце.
“Това е сериал, а не ситком уточниха многократно Боджаков и Вешим. Те, като отколешни познавачи на българския модел, с радост правят дует в името на неговото още по-детайлно разконспириране. Шегуват се, че уж няма по-големи консерватори от англичаните, но има едни други хора, които им разказват играта – нашенците. И това се случва в китното Плодородно. Хората там не искат да печелят от земята си, а от тотото. Доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Когато се появява истинският англичанин, който си купува къща и трактор, за да оре буренясалите парцели, настава голямото шоу. Чешитите го побъркват. Не след дълго той сгъва шапка от вестник “Гардиън”, ругае кралицата и предлага всички вкупом да свалят монархията на Острова. “Това няма да бъде комедия на ситуациите, а на човешките характери. Историята е с отворен финал”, разказа Боджаков. “Ние обаче не искаме да решаваме политическите проблеми на държавата”, казва синът на Георги Мишев. Текстовете и репликите, излезли под перото на златното момче на “Стършел”, са безумно смешни и оригинални. Докато героите денонощно си блъскат главата как да надхитрят света, как да излъжат времето и да надбягат вятъра, си разменят страхотни лафове. И изведнъж англичанин се оказва тяхното огледало, лакмусът на техния бит и страсти. А пред камерите наистина е тежката кавалерия. Вальо Танев е селският учител, който от скука става компютърен гений. Ловкият хакер влиза където си иска в името на какви ли не зулуми. Николай Урумов е леко луднал селски кмет, който по цял ден пише европроекти и всяка идея свършва с пълна катастрофа, защото е неадекватна. Актьорът, който напоследък е в суперформа, след като свали сериозно количество килограми твърди, че във всеки от образите има по нещо от любимия му Бай Ганьо и в това няма нищо лошо. Голямата Татяна Лолова уж е живописна селска баба, но всъщност е абсолютна хитруша. Голямото й гайле е синът й, Румен Угрински. Той е влюбен във футбола, но през това време нищо не работи и чака джакпота. А майка му не позволява листо да падне върху главата му на ленивец. Биляна Петринска пък по сценарий се прехласва по англичанина, но всъщност май е по сметка.
И голямата изненада в екипа се казва Ирен Кривошиева. Една от най-добрите актриси на българското кино в неговата златна епоха през 70-те и 80-те на миналия век кацна от Щатите заради сериала на БНТ1. Ирен, която преди две години се появи в щур екшън в Щатите, където стреляше с пищов и участваше в гонки с яхти, беше зажъдняла за родна продукция. Тук тя е Патриша, съпругата на англичанина Джон Стюарт. “Джон ще научи много поговорки. Че работата не е заек да избяга и че от работа никой не е станал богат, а гърбат”, не спира с каламбурите Михаил Вешим. Всъщност той първо написал сценария, който после се превърнал в роман. Ако има късмет, народът ще гледа “Английският съсед” през пролетта на 2011-а. Да му мисли продуцентът Пенко Русев.

Албена АТАНАСОВА

В затвора попаднал на хора За първата си роля актьорът заместил смъртник, който отивал на електрическия стол

В затвора попаднал на хора и станал човек. Сякаш е писано за Лесли Грантъм – популярен британски актьор с уникална житейска история. Бил на 16, когато застрелва германски таксиметров шофьор при опит за обир. В полицията твърди, че не е знаел, че пистолетът е зареден и гръмнал при схватката. Пращат го зад решетките за 10 години. Както разказа пред “Стандарт”, в затвора открива актьорското си призвание. Когато излиза на свобода, нищо не може да го спре. Играе в “Перла в короната”, Doctor Who, 20 години се снима за ситкома East Enders. Водейки британския “Форт Бояр” между 1998 и 2001 г. Лесли Грантъм е вече най-богатият актьор в Англия – 500 хил. лири на година.
Роден е през 1947 г. в Лондон. Среща жена си Джейн, когато е на 30, и двамата учат в театралната академия. Тя е от Австралия, по-малка с 9 години и дъщеря на милионер, винопроизводител, който има и бизнес с имоти. Женят се през 1981-ва и имат трима синове – Спайк, Джейк и Дани, който страда от синдрома на Даун.
– С какво ви грабна сценарият?
– Мисля, че е много забавен. Допадна на моето изопачено и извратено чувство за хумор.
– Какво знаехте за България?
– Че имате фантастично вино. Много, много красиви жени. Сега съм в суперхотел, срещу “Св. Александър Невски”, за който съм гледал филм още като дете по телевизията.
– Можете ли да карате трактор, разбрах, че ще ви трябва за една от сцените?
– О, ще се справя. Карал съм танкове, скачал съм от кораби, хвърлял съм се и от хеликоптер и влак, убиван съм два пъти в сапунен сериал, така че ще се справя.
– Харесвате ли героя си?
– Да, има бурен живот – арестуват го, хващат го с дрога, отива в затвора, взимат му парите, прави секс с две жени и съпругата му го хваща. Как да не го харесвам? Той си прекарва чудесно!
– Такива ли ви изглеждат българите?
– По сценария. Иначе ми изглеждате приятни хора. Тук съм от 12 часа, но съм вече с хубави впечатления.
– Вие на кого бихте искали да сте съсед?
– Искам да съм на слънчев курорт и да имам готини съседи. Отраснал съм с черно-белите филми и затова, ако можех, щях да живея до Хъмфри Богарт, Грейс Кели, Джеймс Кагни, който ми даде най-добрия съвет за професията: “Актьорството е да влезеш през вратата, да стъпиш на краката си и да кажеш истината”. От съвременните бих си пожелал британския певец Джеймс Морисън.
– Биляна Петринска ще ви изкушава във филма, често ли ви изкушават в живота?
– О, аз я съжалявам! Горката жена! Можеха да й намерят някой по-млад и по-красив! Иначе ме е изкушавала само жена ми. Бяхме в театралната академия и след две години се оженихме.
– Коя роля няма да забравите?
– Мисля, че тази в “Мизъри”. Театрална пиеса, с която пътувахме на турне и всяка вечер трябваше да ми отсичат краката.
– Играете ли в театъра?
– Последните пет години играя в пиеси, поставяни в шест различни турнета.
– Ще говорите ли на български в сериала?
– Ще има такива реплики. Искам и да знам как да казвам “Може ли чаша червено вино?”.
– Били сте в затвора, там ли открихте актьорството?
– Да. Така беше. Това е дълга история. Отидох зад решетките, когато бях на 16. Бях в крилото за момчета. После ме премести��а в отделението за мъже. В затвора имаше драмсъстав. Аз гледах редовно. Една вечер, докато си правех чай, се появи един мъж и ме попита дали ще вляза в главната роля на пиеса��а, която ще играят, защото “актьорът” отивал към електрическия стол в същия ден.
– Какъв шанс!
– Следващата вечер пак си правех чай, те питали “Къде е Лесли?” – пак играх. Така ме включиха в състава постоянно. В затвора играехме предимно комедии. Тази първа роля, където заместих смъртника, се наричаше “Празненството”. Имаше и филм после с Бети Дейвис. Играех младия син, който води приятелката си в тях и властната му майка не го допуска. Тогава в затвора идваше една актриса – Луиз Джеймисън, която ме харесваше като актьор и ми идваше на свиждания 10 години.
Помогна ми да кандидатствам после в Академията за драматично изкуство. Така че като излязох на свобода, бях продуцент, актьор, писател, режисьор, експерт по виното и журналист.

Боряна Колчагова

в. Стандарт-Приложение Уикенд, стр. 4,5

 

Гласът на Алф качи британски актьор на трактор

17:58 30-07-2010 Димитър Николов 157 | 4 | 0 Коментирай 

 

Британският актьор Лесли Грантъм веднага намери общ език с екранната си половинка – актрисата Ирен Кривошиева. Снимки Ани Петрова

Лесли тепърва ще се учи да кара трактор.

Татяна Лолова радостно посрещна Кривошиева.

Валентин Гошев, Ирен Кривошиева, Дочо Боджаков и Лесли Грантъм (от ляво на дясно) не пропуснаха да отбележат началото на снимките с шампанско.

Ирен Кривошиева се завръща в българското кино

Пенко Русев – човекът, който озвучаваше Алф, е продуцент на новия сериал на БНТ „Английският съсед”. Първият снимачен ден на филма по роман на Михаил Вешим беше вчера в село Негушево до Горна Малина.

Работата по филма започна след повече от 4 години подготовка и с подкрепа от чужбина – актьорът в главната роля Лесли Грантъм е голяма звезда в Би Би Би Си и британския театър. Още първия ден на снимките на него му се наложи да се качи на трактор. Сценарият разказва за англичанин, който купува имот в китното село Плодородно, но се сблъсква с доста абсурдни ситуации, докато опитва да намери общ език със съседите си. Затова и екипът направил всичко възможно Лесли Грантъм да научи колкото се може по-малко български, преди да започнат снимките. Така актьорът ще попадне в ситуация твърде подобна на тази на своя герой. Езиковата бариера обаче не попречи на британеца бързо да се почувства като у дома си.

Татяна Лолова, която играе кака Мара – майката на един от главните герои, сподели: „Аз му казах, че не знам английски. Той ми каза, че не знае български. И въпреки това не сме спрели да си говорим”. Лесли посрещна радушно и Ирен Кривошиева, която ще е негова екранна половинка и ще играе жената на англичанина. Актрисата се завръща в българското кино след 10 години работа в САЩ, които тя нарече „тренировка”.

Кметът на село Негушево пък успя да се запознае със своя екранен заместник – Николай Урумов. Филмът ще има 8 серии по около половин час и ще можем да го гледаме през пролетта или лятото.

 

24 ЧАСА

“Нотингаме, българино”, се чува в с. Негушево

Публикувана: Събота, 31-ви Юли 2010,

автор(и): Мила Вачeва; прочитания: 813; коментари: 0

 Виж галерия 1 2 3 » Продуцентът Пенко Русев (вляво) и сценаристът Михаил Вешим се надяват премиерата на „Английският съсед“ да е напролет. Една от първите, поканени да участва, е Татяна Лолова. СНИМКИ: РЕНЕТА ПОПОВА „Хайде, кмете, давам ти кабинета и печата, а аз отивам на море.“ Така кметът на с. Негушево Иван Карастоянов се пошегува с актьора Николай Урумов, който влиза в ролята на селски управник в измисленото от писателя Михаил Вешим с. Плодородно. То е в центъра на събитията в сценария на 8-серийния филм „Английският съсед“. Снимки започнаха вчера. Негушево не е избрано случайно – там са снимани филми като „Заветът на инката“,“На края на света“ и др. Продуцентът Пенко Русев, на когото БНТ възложи сериала, от 5 г. работи по неговата реализация. Затова той беше най-щастлив, когато гръмна шампанското и се чукна с режисьора Дочо Боджаков. Редом до него бутилки изпукаха в ръцете на някои от най-обичани български актьори както и на един… англичанин. Лесли Грантъм току-що е заснел сцена как с малко тракторче преорава нивите на съседите си българи. Според сценария пришелецът не си губи времето, внася си техника, а селяните от Плодородно ползват услугите му. Но и му правят много номера. „Има един въпрос, на който английският съсед търси отговор и не може да го намери до края на сериала. Защо ние, българите, бързо се съюзяваме за нещо зло, а доброто не може да ни сплоти“, е гледна точка към историята на режисьорът Дочо Боджаков. Лесли (в сериалът се нарича Джон) охотно споделя впечатленията си от България, в която е едва от 36 часа. „Страна, която ме привлича. Ако беше жена, бих правил любов с нея 4 пъти на ден, но после щях да съм много изморен. Гледайте да не я съсипете“, пошегува се той. Не знае и дума български, но сега има двама млади помощници, които не само му превеждат, но са му и учители. Най-трудна се оказала думата „жена“, все я произнасял „зена“, но пък “благодаря” се научил да казва веднага Героят му Джон трябва яко да се напие с българско уиски менте, но Лесли сподели, че никога не е опитвал фалшификати на шотландската ракия. Той самият е тънък познавач на вината и дори е водил своя тематична колонка в английски вес��ник. Така че щом пристигнал у нас, побързал да си купи хубаво бяло вино, което предпочита пред „огнената вода“. „Ще си го допия тази вечер в хотела“, уточни той. 63-годишният Грантъм е звезда на Острова. Той става особено популярен като водещ на британския „Форт Бояр“ и с участието си в сапунката на Би Би Си EastEnders. Не се страхува да играе много мразени герои. Автобиографичната му книга, в която разказва за живота си в затвора – бил е съден за убийство на шофьор, който се опитал да го ограби, и за опитите си за самоубийство, е бестселър. Всъщност става актьор в затвора, където води трупа самодейци. Лично кралицата го помилва. Удивителна беше първата среща на Лесли с филмовата му съпруга Патриша. За тази роля от САЩ долетя Ирен Кривошиева. От 20 години тя за първи път се снима в нов български филм. Още щом се видяха, двамата се разбърбориха. Оказа се, че Лесли и децата му обичали да почиват в курортното градче Нейпълс, където Ирен живее. Тя идва за снимките след като 24-годишният й син цял месец я подлагал на усилени тренировки с щанги, за да влезе във форма. Казвала си: “Ирен, няма да изпадаш в еуфория. Давай го разумно и кротко. Ще мислиш…“ Татяна Лолова се намеси в разговора им с въпроса „Ирен, ти ли си? Двете се прегърнаха и си спомниха как са играли заедно в тв постановката „Скакалци“. Лолова е в ролятана кака Мара, майка на местния чешит Никола – Нотингам Форест, прекръстил се официално на любимия си английски футболен отбор (Румен Угрински). Кметът на селото най-често го призовава с фразата „Нотингаме, българино“, но галено му викат Нотко. Пълен канап, страстно залага на английски мачове, докато майка му учи съседа да прави кисело мляко и сирене. Участват още Кръстю Лафазанов, Станка Калчева, Биляна Петринска, Краси Доков и др. Известният дресьор на животни бай Стойко от Долни Богров е доставил засериала магарето Майкъл Оуен, козата Виктория Бекъм, прасето Роналдо и петела Луиш Фиго.

 

Лесли Грантъм:

Ще се науча да пия фалшиво уиски

30.07.2010 16:00 | Автор: bliasak.bg
Видяна: 895 пъти |

Актьорът Лесли Грантъм, който играе главната роля в най-новия бг комедиен сериал „Английският съсед“, призна пред журналисти, че е фен на нашето вино. „Взел съм си една бутилка и вечерта ще си я изпия в хотела. Но ще се науча да пия и фалшиво уиски“, пошегува се той, явно запознат с „качествения“ алкохол, който се предлага у нас.

Лесли Грантъм прояви типичното си английско чувство за хумор и заяви, че е тотално влюбен в страната ни. „Ако България беше жена, щях да правя любов с нея поне четири пъти. Тук съм само от 36 часа и мога да кажа, че живеете на едно страшно красиво място. Гледайте да не го съсипете“, призова той.

Днес на снимачната площадка на сериала „Английският съсед“ в село Негушево, освен Лесли Грантъм, се събра и почти целият актьорски състав. Николай Урумов, Татяна Лолова, Кръстю Лафазанов, Румен Угрински и Ирен Кривошиева стоически се усмихваха под парещите слънчеви лъчи и отговаряха на въпросите на събралите се журналисти.

Продуцентът на поредицата Пенко Русев обясни, че сериалът ще се излъчи в четири епизода. В тях ще се разказва за патилата на английски пенсионер, купил имот у нас. Ще ги гледаме по БНТ най-вероятно следващото лято.

КЛАСА

---

Британският актьор Лесли Грантъм: Търсете пари, за да запазите театрите

Гостът вече се снима в БГ сериала „Английският съсед“ край с. Негушево

01.08.2010

Лесли Грантъм полива старта на снимките заедно с българските си колеги.

Иван Върбанов

Британският актьор Лесли Грантъм вече е на снимачната площадка на новия български тв сериал „Английски съсед“ по романа на Михаил Вешим. Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка.”
Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…

Откривам Лесли Грантъм в село Негушево, което според сценария трябва да се казва Плодородно. Снимачната площадка е на шосето, където виждам актьорите ����иколай Урумов (кмета), Кръстьо Лафазанов (Щърбанов) и крана с камерата под ръководството на режисьора Дочо Боджаков. Пътят е отцепен от полиция, а аз не спирам, за да не прекъсвам работата. Английската звезда ме очаква в лагера на продукцията, трябва да съм точен. Паркирам и Лесли изскача срещу мен – слаб, висок, облечен със сив гащеризон. Сядаме под шатрата. Непосредствен, директен и непретенциозен, Лесли започва да разказва: “В момента се уча да карам български трактор, напредвам бързо, защото имам добри учители. С българския всичко ще бъде ОК.” Пали цигара и продължава: “Харесвам вече вашето хубава вино „Картаген”, но пък и ще се науча да пия фалшиво уиски тук, в България.” Лесли обяснява как са го ангажирали в продукцията: „Преди седмици бях на турне в Англия, когато се свързаха с мен и ме поканиха. Нямаше да приема, ако сценарият не беше добър. Когато го прочетох, бях обзет от нетърпение да започна работа на минутата! Пристигнах тук и се изненадах от гостоприемството на всички.”
Лесли Грантъм е актьор от 29 години, имало е само 5 месеца, през които не е работил. Телевизията го отвлича и го прави известен в Англия, защото изиграва блестящо един от най-отблъскващите персонажи в сапунен сериал – ролята на Мръсния (Den Watts) в сериала EastEnders. Там той играе шеф на кръчма.
По-късно напуска сапунките и играе в различни тв продукции. Издава своята биография, в която разказва дори и за това, че е бил осъден за убийството на немски таксиметров шофьор и излежава 10-годишна присъда. През последните пет години играе предимно на театрална сцена. Има успешна колонка във вестник, посветена на виното. С желанието да преоткрие още нещо за актьорството пристига в абсолютно непознатата за него България. „Актьорството е една от най-трудните и лесни работи на света. До този момент не съм работил много по сериала. Сигурен съм, че ще се забавляваме по време на работата. Трябва да направим ансамблова игра и от информацията, която потърсих, зная, че ми партнират известни актьори от вашата страна. Когато учих в училището по драма, стоях от 6 сутринта до 10 вечерта. Разбрах, че актьорството е да влезеш през вратата, да погледнеш зрителя в очите и да бъдеш истински.” Подхващаме и театралната тема. Лесли знае, че у нас се провежда театрална реформа. „Без театър няма култура, без култура няма държава. Много е лесно за политиците, когато има криза или депресия, да пестят пари, като се отървават от хора и институти. Театрите не могат да живеят от само себе си, без да имат субсидия. Ако има само комерсиални продукти в театъра, които се движат по повърхността, ако няма субсидиране, никога в Англия нямаше да има Шекспир или Оскар Уайлд. Най-страшна е масовата култура, защото много по-лесно е хората да бъдат пред телевизорите си, без да мислят. 80% от английските актьори са без работа. 1% от известните печелят много пари. У нас, в Англия, се появяват малки театри, където да играят те, дори в супермаркети, бензиностанции и на най-необичайни места, правят се съвсем модерни версии на класически заглавия, като например изцяло мъжка версия на „Много шум за нищо”, и т.н. Има и трупи, които се финансират дори от европейски програми. Креативността е важна. Трябва да се търсят начините за финансиране. Но е важен и шансът. Дано много от театрите ви не се превърнат в бинго зали или магазини за килими. Търсете пари за да запазите театрите си!

 

Прес – информация за началото на снимките на сериала на БНТ „Английският съсед“

cinefish.bg

Новини

БНТ с британска комедийна звезда в нов сериал

БНТ с британска комедийна звезда в нов сериал

22.07.2010, 19:52 |Видяна: 43 | avtora.com |ФИЛМ

Една от най-популярните звезди на британското комедийно кино и телевизия – Лесли Грантъм, изненадващо пристига у нас, за да се снима в продукция на БНТ.

Тя носи заглавието „Английският съсед“ и ще е в жанра „ексцентрична комедия“. По сюжет, действието се развива в измисленото село Плодородно, в което жителите са в разцвета на силите си, но им липсва всякакво желание за работа и се забавляват предимно с хазарт.
Затова доматите им са от Турция, морковите – от Македо��ия, а ракията се внася от Шотландия и се сервира в местния бар „Лондон“, в който честичко се подвизава и главният герой – българинът Нотингам Форест.
Сериалът е адаптация по едноименния роман на Михаил Вешим, а на режисьорския стол сяда Дочо Боджаков. В актьорския състав присъстват и някои от най-големите имена в родното кино – Татяна Лолова, Ирен Кривошиева, Николай Урумов, Кръстю Лафазанов, Румен Угрински, Биляна Петринска и др.
Самият Грантъм пък впечатлява с над 40 роли в кариерата си, като се подвизава на сцена още от началото на 80-те. Сред по-любопитните му изяви са тези в оригиналния Doctor Who, The Stretch, a голяма част от живота си е отдал на комедийната сага East Enders, в която се снима повече от 20 години.

 

 

БНТ с британска комедийна звезда в нов сериал

БНТ снима Английският съсед в шест серии

20:00 22 юли 2010

http://www.segabg.com/online/new/articlenew.asp?issueid=-1&sectionid=7&id=0001803

В края на месеца започват снимките на новия комедиен сериал на БНТ Английският съсед по книгата на Михаил Вешим, съобщи пресцентърът на телевизията. Шестсерийната лента е по сценарий на писателя. Режисьор ще бъде Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев.Когато книгата излезе през 2008 г. Ето и разказа на автора за това как е възникнала историята: Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре. Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, съобразно стандарта . А нашите само седят в кръчмата и викат: Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука … Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина. Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар Лондон . Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали парцели . Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи.Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник Гардиън , почва да ругае британския парламент и говори против монархията.Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – Английският съсед е като Бай Ганьо , само че обърнат обратно – там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.Дочо Боджаков е режисьор на Ти, който си на небето . Негови са също Памет (1985), Кладенецът (1991), Духът на баща ми , както и 7-серийният Патриархат (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии. Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма, сега живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза. В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчева и др. прочетете още

 

Новини

„Английският съсед“ става тв сериал

21.07.2010 17:39 vesti.bg

Телевизионен сериал по много популярния роман „Английският съсед“ от Михаил Вешим започва да снима Българската национална телевизия (БНТ).
Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии, режисирани от Дочо Боджаков. Снимките започват в края н�� юли.
За себе си авторът на романа, който е написал сценария няколко години преди романа и отдавна очаква снимките на филма, казва:
„Mиxaил Вeшим e cмeнил много пpофecии, н�� caмо нa eдно paботно мяcто – в peдaкциятa нa в. „Cтъpшeл“. Taм e бил момчe зa вcичко, доcтaвчик нa aлкоxол, оpгaнизaтоp нa бaнкeти и шофьоp нa глaвния peдaктоp. В момeнтa обaчe той глaвeн peдaктоp и шофьоp нa caмия ceбe cи. В cвободното cи вpeмe e уcпял дa нaпишe много фeйлeтони, xумоpиcтични paзкaзи и cмeшни книги…“
Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка. Не вулгарен роман, а просто смешен. Авторът декларира, че читател, който си купи книгата и не се засмее, ще получи парите си обратно в двоен размер.“
А ето разказът му за то��а как е възникнала историята: „Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: „Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре.

Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, „съобразно стандарта“.

А нашите само седят в кръчмата и викат: „Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука“… Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина.“
Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма („Хотел Централ“, „Романтична история“, „Не се сърди, човече“, „Само ти, сърце…“, „Аз, графинята“), живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза.
В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчеваи др.
Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – „Английският съсед“ е като“Бай Ганьо“, само че обърнат обратно- там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.
Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото.
Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“. Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.
Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали „парцели“. Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи…
Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…
Дочо Боджаков е режисьор на „Ти, който си на небето“ (1990) – по романа „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков, един от най-високо оценените и от публика, и от кинематаграфистите български филми. Негови са също „Памет“ (1985), „Кладенецът“ (1991), „Духът на баща ми“, както и 7-серийният „Патриархат“ (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.

www.sxc.hu

Английският съсед в 6 епизода

Life / Светослава Кузманова

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия.

Режисьор е Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде в шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига актьорът Лесли Грантъм.

ЮЛИ

2010

07/21/10 12:51

„Английският съсед“ в шест епизода

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига актьора Лесли Грантъм. Действието в сериала се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите …

Публикувана на 07/21/10 12:51

http://dariknews.bg/view_article.php?article_id=563786

 

СЕГА

ОТБЛЯСЪЦИ

БНТ снима „Английският съсед“ в шест серии

В края на месеца започват снимките на новия комедиен сериал на БНТ „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим, съобщи пресцентърът на телевизията. Шестсерийната лента е по сценарий на писателя. Режисьор ще бъде Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев.

Когато книгата излезе през 2008 г. Ето и разказа на автора за това как е възникнала историята: „Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: „Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре. Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, „съобразно стандарта“. А нашите само седят в кръчмата и викат: „Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука“… Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина.“

Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“. Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.

Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали „парцели“. Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи.

Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията.

Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – „Английският съсед“ е като“Бай Ганьо“, само че обърнат обратно – там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.

Дочо Боджаков е режисьор на „Ти, който си на небето“. Негови са също „Памет“ (1985), „Кладенецът“ (1991), „Духът на баща ми“, както и 7-серийният „Патриархат“ (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.

Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии. Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма, сега живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза. В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчева и др.

Публикуването на текстове от електронното издание и съответните форуми е разрешено само след писмено съгласие от редакцията.

 

„Английският съсед“ става тв сериал

21.07.2010 18:39

Шестсериен телевизионен сериал по популярния роман „Английският съсед“ от Михаил Вешим започва да снима Българската национална телевизия

Книгата на Михаил Вешим и снимка на Ирен Кривошиева, през 2009 г.

Михаил Вешим (д) и Дочо Боджаков

Телевизионен сериал по много популярния роман „Английският съсед“ от Михаил Вешим започва да снима Българската национална телевизия (БНТ).

Британският актьор Лесли Грантъм ще изпълни централната роля в шестте серии, режисирани от Дочо Боджаков. Снимките започват в края на юли.

За себе си авторът на романа, който е написал сценария няколко години преди романа и отдавна очаква снимките на филма, казва:

„Mиxaил Вeшим e cмeнил много пpофecии, но caмо нa eдно paботно мяcто – в peдaкциятa нa в. „Cтъpшeл“. Taм e бил момчe зa вcичко, доcтaвчик нa aлкоxол, оpгaнизaтоp нa бaнкeти и шофьоp нa глaвния peдaктоp. В момeнтa обaчe той глaвeн peдaктоp и шофьоp нa caмия ceбe cи. В cвободното cи вpeмe e уcпял дa нaпишe много фeйлeтони, xумоpиcтични paзкaзи и cмeшни книги…“

Когато книгата излезе през 2008 г., авторът я рекламираше така: „Една нашенска история, която се чете на един дъх и с усмивка. Не вулгарен роман, а просто смешен. Авторът декларира, че читател, който си купи книгата и не се засмее, ще получи парите си обратно в двоен размер.“
А ето разказът му за това как е възникнала историята: „Преди години бях до Камчия на море, случайно се заприказвахме с един местен човек, който ми разказа историята на един такъв англичанин: „Абе, тука в едно село е дошъл един англичанин, много е работен. Пита има ли тракторист, да му изоре двора, обаче трактористът пиян по цял ден, къде ще ти изоре. Англичанинът си купува трактор и почва сам да оре.
Ако искаш някой да ти докара дърва, търсиш англичанина, ако ти затъне колата в кал, англичанинът ще дойде с трактора да ти я извади. Взима им пари на селяните, ама казва, „съобразно стандарта“.
А нашите само седят в кръчмата и викат: „Тоя капиталист е дошъл да ни зароби тука“… Викам си, гледай каква работа! И почва да ми бръмчи тази идея, като трактора на англичанина.“
Ирен Кривошиева, ярка звезда на българското кино от 80-те години, участвала в 24 филма („Хотел Централ“, „Романтична история“, „Не се сърди, човече“, „Само ти, сърце…“, „Аз, графинята“), живее в САЩ и ще се снима след близо 20-годишна пауза.
В другите роли са ангажирани Татяна Лолова, Биляна Петринска, Николай Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Станка Калчеваи др.
Това не е книга за англичаните, а за българите през техния поглед. Авторът казва, че един критик забелязал – „Английският съсед“ е като“Бай Ганьо“, само че обърнат обратно- там Бай Ганьо тръгва по Европата, а при мен един европеец идва у нас и се среща с ганьовското в нашия манталитет.
Изключително смешната, но не само смешна история се разиграва в село Плодородно, някъде в България. Жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Не искат да печелят от земята си, а от тотото.
Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“. Там сред редовните посетители е и българинът Нотингам Форест, поискал да се казва така заради любимия си английски футболен тим.
Един ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. После купува и трактор, за да разоре изоставените буренясали „парцели“. Докато той бръмчи с трактора, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи…

Зрителите ще видят какво се случва, та поданикът на Нейно Кралско Величество си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае британския парламент и говори против монархията…
Дочо Боджаков е режисьор на „Ти, който си на небето“ (1990) – по романа „Балада за Георг Хених“ на Виктор Пасков, един от най-високо оценените и от публика, и от кинематаграфистите български филми. Негови са също „Памет“ (1985), „Кладенецът“ (1991), „Духът на баща ми“, както и 7-серийният „Патриархат“ (2005) по сценарий на Георги Мишев, бащата на Михаил Вешим.

Източник: VESTI.bg

 

 

 

 

„Английският съсед“ в шест епизода

21 юли 2010 12:51 / обновена на 21 юли 2010 | Светослава Кузманова | 0 Коментирай

© снимка: БНТ1

В края на юли започват снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига актьора Лесли Грантъм.

Действието в сериала се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели.

Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи. Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

В ролите зрителите ще видят Джон Стюарт (Джоунс Лесли Грантъм); Патриша (Ирен Кривошиева); Нотко (Румен Угрински); Баба Мара (Татяна Ло��ова); Глория (Биляна Петринска); Скина (Слав Бойчев); Кмета (Николай Урумов); Щърбанов (Кръстьо Лафазанов); Ванчо (Красимир Доков); Денчо (Валентин Танев); Терзиев (Теодор Елмазов); Маруся (Станка Калчева); Вълко Шилето (Детелин Кандев); Коста Акордеониста (Максим Генчев); Райна Бочова (Анна Банкина); Ниският полицай (Валентин Гошев); Високият полицай (Марий Росен); Репортерката (Мира Бояджиева); Докторът (Китодар Тодоров).

 

 

Dnevnik.bg

21 юли 2010, 15:56

БНТ подготвя комедийния сериал „Английският съсед“

От Мина Начева

Последна промяна в 16:42 на 21 юли 2010, 483 прочитания, 3 коментара

В края на месеца започват снимките на новия комедиен сериал на БНТ „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим, съобщи пресцентърът на телевизията. Шестсерийната лента е по сценарий на писателя. Режисьор ще бъде Дочо Боджаков, а продуцент – Пенко Русев.

Действието се развива в село Плодородно, където англи��ският пенсионер Джон си купува къща, а по-късно и трактор, с който да обработва земята си. Съседите му обаче са негова пълна противоположност. Те са в разцвета на своята младост, но за разлика от него на тях им липсва всякакво желание да работят и да печелят от земята си.

Местният бар в Плодородно е известен под името „Лондон“, а неговият най-редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Затова и премествайки се в селото, Джон бързо става обект на внимание. В опита си да се впише в средата, той непрекъснато попада в комични ситуации с неочакван край.

Не след дълго, в резултат на културния обмен, поданикът на монархията обръща гръб на собствения си дом и започва да ругае английския парламент.

В ролята на Джон Стюарт ще влезе английският актьор Лесли Грантъм, известен най-вече с участието си в британската сапунена опера EastEnders. Сред избраните за роли във филма са още Румен Угрински, Станка Калчева, Кръстьо Лафазанов.

 

ТВОЕТО ТВ

Предстоят снимките на новия комедиен сериал на БНТ – „Английският съсед“

Автор: Росен Димитров, 21 юли 2010, Категория: БНТ, ПРОМО, Премиери, Сериали. Следете тази статия по RSS 2.0. Ако желаете коментирайте, а ако имате лична страница ще сме Ви благодарни, ако поставите линк към нас.

В края на месец юли ще започнат снимките на комедийния телевизионен сериал „Английският съсед“ по книгата на Михаил Вешим.

Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде със шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига популярният актьор Лесли Грантъм.

Действието се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му
са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска.

Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели.

Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи. Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

В ролите ще видим:
Джон Стюарт (Джоунс Лесли Грантъм); Патриша (Ирен Кривошиева); Нотко (Румен Угрински); Баба Мара (Татяна Лолова); Глория (Биляна Петринска); Скина (Слав Бойчев); Кмета (Николай Урумов); Щърбанов (Кръстьо Лафазанов); Ванчо (Красимир Доков); Денчо (Валентин Танев); Терзиев (Теодор Елмазов); Маруся (Станка Калчева); Вълко Шилето (Детелин Кандев); Коста Акордеониста (Максим Генчев); Райна Бочова (Анна Банкина); Ниският полицай (Валентин Гошев); Високият полицай (Марий Росен); Репортерката (Мира Бояджиева); Докторът (Китодар Тодоров);

Лесли Грантъм е английски актьор, роден през 1947 г.

Филмография

• Законопроектът (2007) – Джими Колинс
• Чарли (2004) – Ричард
• Heartbeat (2002) – Джордж Ийст
• Участъкът (2000) – Тери Грийн
• Законопроектът (1998 ) – Джими Смит
• Форт Боярд (1998-2001 )
• Нероденият (1997 ) – Филип Гейтс
• Уиклиф пълнометражен епизод: Танцът на Скорпиона (1997) – Патрик Дюрно
• 99-1 Серия 1 и 2 (1994-1995) – Мик Рейнър
• Детективи (1993) – Дани Кейн
• Cluedo (1993) – Полковник Горчица
• Woof! (1992) – Г-н Флинт
• В Paradise Club (1989-1990) – Дани Кейн
• Уви Смит и Джоунс (1986)
• EastEnders (1985-1989, 2003-2005 г. ) – „Dirty“ Ден Уотс
• Идиоти от космоса (1985) – Магистрален полицай
• Dramarama (1984) – Бащата на Мо
• Перлата в короната (1984) – Сержант
• Доктор Кой : Възкресението на Daleks (1984) – Кистън

 

 

ЕКРАНА ИНФО

БНТ снима “Английският съсед” – в главната роля е вносна звезда!

Предстоят снимките на новия комедиен сериал на БНТ – “Английският съсед”

В края на месец юли ще започнат снимките на комедийния телевизионен сериал “Английският съсед” по книгата на Михаил Вешим. Негов е и сценарият за телевизионната версия. Режисьор е Дочо Боджаков, продуцент – Пенко Русев. Сериалът ще бъде с шест епизода. За главната роля специално от Великобритания пристига популярният актьор Лесли Грантъм (на снимката).

Действието се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му

са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото.

Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска.

Шотландската ракия се сервира в местния бар “Лондон”, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест.

Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи.

Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник “Гардиън”, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

В ролите ще видим:

Джон Стюарт (Джоунс Лесли Грант��м); Патриша (Ирен Кривошиева); Нотко (Румен Угрински); Баба Мара (Татяна Лолова); Глория (Биляна Петринска); Скина (Слав Бойчев); Кмета (Николай Урумов); Щърбанов (Кръстьо Лафазанов); Ванчо (Красимир Доков); Денчо (Валентин Танев); Терзиев (Теодор Елмазов); Маруся (Станка Калчева); Вълко Шилето (Детелин Кандев); Коста Акордеониста (Максим Генчев); Райна Бочова (Анна Банкина); Ниският полицай (Валентин Гошев); Високият полицай (Марий Росен); Репортерката (Мира Бояджиева); Докторът (Китодар Тодоров).

Лесли Грантъм е английски актьор, роден през 1947 г.

Филмография

Законопроектът (2007) – Jimmy Collins (1 episode) Джими Колинс

Charlie (2004) …. Чарли (2004) – Richard РичардHeartbeat (2002) ….. Heartbeat (2002) – George East (1 episode) Джордж ИйстThe Stretch (2000) ….. Участъкът (2000) – Terry Greene Тери ГрийнThe Bill (1998)….. Законопроектът (1998 ) -Jimmy Smith (4 episodes) Джими СмитFort Boyard (1998–2001)….. Форт Боярд (1998-2001 ) BoyardThe Uninvited (1997)….. Нероденият (1997 ) – Philip Gates Филип ГейтсWycliffe feature-length episode: Dance of the Scorpions (1997) ….. Уиклиф пълнометражен епизод: Танцът на Скорпиона (1997) – Патрик Дюрно99-1 Series 1 & 2 (1994–1995) ….. 99-1 Серия 1 и 2 (1994-1995) – Mick Raynor Мик РейнърThe Detectives (1993) ….. Детективи (1993) – Danny Kane (1 episode) Дани КейнCluedo (1993) …. Cluedo (1993) – Colonel Mustard (6 episodes) Полковник ГорчицаWoof! (1992) …. Woof! (1992) – Mr Flint (1 episode) Г-н ФлинтThe Paradise Club (1989–1990) …. В Paradise Club (1989-1990) – Danny Kane Дани КейнAlas Smith & Jones (1986) …. Уви Смит и Джоунс (1986)EastEnders (1985–1989, 2003–2005)….. EastEnders (1985-1989, 2003-2005 г. ) -”Dirty” Den Watts “Dirty” Ден УотсMorons from Outer Space (1985) …. Идиоти от космоса (1985) – Motorway Policeman Магистрален полицайDramarama (1984) …. Dramarama (1984) – Mo’s dad (1 episode) Бащата на МоThe Jewel in the Crown (1984) …. Перлата в короната (1984) – Signals Sergeant СержантDoctor Who : Resurrection of the Daleks (1984) …. Доктор Кой : Възкресението на Daleks (1984) – Kiston Кистън

 

 

Биляна Петринска Снимка Aни ПетроваЗвезда на Би Би Си идва в БНТ

Лесли Грантъм

16:57 21-07-2010 Новинар 196

Биляна Петринска и Татяна Лолова играят в нов комедиен сериал

Британският актьор Лесли Грантъм, познат от сапунената опера на Би Би Си EastEnders, ще играе главната роля в комедиен сериал по БНТ. Филмът ще се казва „Английският съсед“ и е по сценарий на Михаил Ве��им. Снимките започват в края на месеца. На Грантъм ще партнират актьори като Татяна Лолова, Биляна Петринска и Кръстьо Лафазанов. Николай Урумов също ще има роля в сериала. Той играе главна роля и в другия комедиен сериал, който БНТ снима това лято – „Секънд хенд“.

Биби Петринска

Сюжетът на „Английският съсед“ ще разказва за българско село на име Плодородно, където изненадващо пристига англичанин и започва да разорава буренясалите земи с трактор.

Главният герой скоро се захваща и да ругае британския парламент и дори да се изказва против монархията. Българските образи във филма са комични, но и иронични, защото хората от селото показват, че не искат да си изкарват парите с труд, а с печеливш билет от тотото. Затова и въпреки името на родното им място – Плодородно, на пазара има само турски домати, македонски моркови и шотландска ракия. Филмът ще бъде в 6 епизода, а режисьор е Дочо Боджаков.

Лесли Грантъм е легенда в британската телевизия заради емблематичната си роля в EastEnders. Освен там той играе и в сериали като полицейския „Законопроектът“. Актьорът участва и в новия британски филм на ужасите Dead Time, където музикална група от Бирмингам е нападната от убиец, който чува гласа на Сатаната в главата си.

 

 

 

БНТ удря „Стъклен дом“! Уреди британска комедийна звезда за нов бг сериал

22/07/10 13:51
Една от най-популярните звезди на британското комедийно кино и телевизия – Лесли Грантъм (Leslie Grantham), изненадващо пристига у нас, за да се снима в… продукция на БНТ.

Тя носи заглавието „Английският съсед“ и ще е в жанра „ексцентрична комедия“. По сюжет, действието се развива в измисленото село Плодородно, в което жителите са в разцвета на силите си, но им липсва всякакво желание за работа и се забавляват предимно с хазарт.

 

 

Затова доматите им са от Турция, морковите – от Македония, а ракията се внася от Шотландия и се сервира в местния бар „Лондон“, в който честичко се подвизава и главният герой – българинът Нотингам Форест.

Сериалът е адаптация по едноименния роман на Михаил Вешим, а на режисьорския стол сяда Дочо Боджаков. В актьорския състав присъстват и някои от най-големите имена в родното кино – Татяна Лолова, Ирен Кривошиева, Николай Урумов, Кръстю Лафазанов, Румен Угрински, Биляна Петринска и др.

Самият Грантъм пък впечатлява с над 40 роли в кариерата си, като се подвизава на сцена още от началото на 80-те. Сред по-любопитните му изяви са тези в оригиналния Doctor Who, The Stretch, a голяма част от живота си е отдал на комедийната сага East Enders, в която се снима повече от 20 години.

 

 

СТАНДАРТ

Актьор от Острова кара трактор у нас

Лесли Грантъм

Лесли Грантъм ще кара трактор у нас. Известният актьор от Острова („Законопроектът“, „Чарли“) пристига в края на юли за снимките на комедийния тв сериал „Английският съсед“. Лентата, продуцирана от БНТ, е по книгата на Михаил Вешим, който е автор и на сценария. Жителите на малко българско село са хора в разцвета на силите си. Но те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Питието се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Един хубав ден в Плодородно пристига англичанинът Джон Стюарт (Лесли), който си купува къща, а след това и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с машината си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи. След време поданикът на кралицата си сгъва шапка от в. „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията. Как става така, ще разберете, след като режисьорът Дочо Боджаков завърши шестте епизода. На Лесли ще партнират Татяна Лолова, Ирен Кривошиева, Румен Угрински, Биляна Петринска, Ники Урумов, Кръстьо Лафазанов, Красимир Доков, Валентин Танев, Теодор Елмазов и още цял отбор наши звезди.

 

 

Хора. Тези, за които всички говорят

22.07.2010

 

БРИТАНСКИ КОМИК В ПРОДУКЦИЯ НА БНТ

Световноизвестният британски комедиен актьор Лесли Грантъм пристига у нас за участие в сериала “Английският съсед”, продукция на БНТ. Снимките започват следващата седмица. Действието се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а р��кията – шотландска.

 

 

 

 

Урумов, Лолова и Лафазанов съселяни на британец

Публикувана: Сряда, 21-ви Юли 2010, автор(и): 24 Часа; прочитания: 877; коментари: 1

Николай Урумов, Кръстю Лафазанов и Татяна Лолова са комшии на британския актьор Лесли Грантъм в новия филм на Дочо Боджаков „Английският съсед“.

Снимките му започват на 30 юли като 4-серийна продукция на БНТ. Към екипа ще се присъединят Ирен Кривошиева, Краси Доков и Вальо Танев.

Сценарият на Михаил Вешим е за патилата на английски пенсионер, купил имот у нас. С участието си като водещ в британския „Форт Бояр“ Лесли Грантъм става най-богатият актьор в Англия – 500 хил. лири на година. Играе в театъра и в тв ситкоми.

vsekiden.com

 

Британски комик ще се снима за БНТ

Лесли Грантъм с роля в “Английският съсед”

сряда, 21 юли 2010 16:15

vsekiden.com

Световноизвестният британски комедиен актьор Лесли Грантъм пристига у нас за участие в сериала “Английският съсед”, продукция на БНТ. Снимките започват другата седмица, а сюжетът обещава доста да се забавляваме.

Действието се развива в село Плодородно, някъде в България. Там жителите му са хора в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията – шотландска. Шотландската ракия се сервира в местния бар „Лондон“, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест. Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с трактора си, в главитe на съселяните му бръмчат други идеи. Как става така, че след време поданикът на Кралицата си сгъва шапка от вестник „Гардиън“, почва да ругае английския парламент и се изказва против монархията? Една нашенска история, която се възприема на един дъх и с много усмивки.

Сценарият на “Английският съсед” е по едноименната книга на Михаил Вешим, а режисьор е Дочо Боджаков. В ролите освен британския комик ще видим и българските актьори Ирен Кривошиева, Румен Угрински, Татяна Лолова, Биляна Петринска и други. Сериалът ще бъде в шест епизода. Лесли Грантъм е познат с участието си във филмите „Законопроектът“, „Чарли“ , „Heartbeat“ и други.

Последна актуализация: 21 юли 2010 16:15

 

 

·                     Ако искате да научите нещо повече, търсете ТУК

Посъбрахме реакции на медиите по случай новото събитие на Филмова компания „Две и половина“

21.04.2010 16.00 Българска Национална Телевизия 22.30 „По света и у Нас“
Снимки от премиерата на „Господин Гладстоун и българите“

 

“Господин Гладстон и българите”, документален, 2010, 57 минути, режисьор Михаил Мелтев, сценарист Румен Генов, драматургичен консултант Влади Киров, оператор Цветан Недков, монтаж Димитър Лучев, звук Иван Андреев, продуцент Пенко Русев, копродуцент – НБУ. Премиера – 20 април 2010 в Дом на киното.

Отзивите за премиерата тук

20.04.2010 23.00 Kross BG, BulgariaNews, 3RDNEWS, КОЛИБКА

20.04.2010 12.00 ПРЕМИЕРА ОТ 19.00 В „ДОМА НА КИНОТО“
„Господин Гладстоун и българите“

Медиите за нас:
КРОСС БГ
TRUD
SEGABG
CLASS
SPESHNO
STANDBG
ZAR
ZNAMLI
NOVINIDIRBG
KAFENEBG
CINEFISHBG

 

 

ДОЧО БОДЖАКОВ

режисьорът:

“Иска ми се хуморът в “Английският съсед” да бъде по-малко български и повече английски – интелигентен, органичен, нагарчащ на моменти, на други – опрощаващ и пречистващ. Хумор, който извира от случващото се в живота, а не звучи само като жанров прийом. Англичанинът Джон ще ни послужи като своеобразен лакмус, с който да изследваме реакциите, характера и народопсихологията на българина. За да оживим на екрана не някакви измислени лица, а хората, които живеят край нас; да разкажем за тях и за самите себе си – за вечния стремеж на българина да надхитри света, да надбяга вятъра, да изпревари времето”

 

 

МИХАИЛ ВЕШИМ

Михаил Вешим – сценарист

“Обичам героите си в тази история – сред тях няма изцяло положителни или изцяло отрицателни. Всички са симпатични по някакъв начин, даже и мошениците… Телевизиите вече изцяло пренебрегнаха мислещите зрители. Повечето развлекателни програми и шоута са гъдел на примитива, за да се развлича той с цинични масали, покрай салатката и ракийката. Нашият сериал разчита на онези зрители, които ще усетят втория план на историята ни… А вторият план дава отговор на въпроса: Защо сме такива?

ИНТЕРВЮ

Какво да очакват зрителите на БНТ.

Зрителите на БНТ ще видят една съвременна история, която се развива в едно българско село. Жителите на това село са в разцвета на силите си, но желанието им за работа е в упадък. Те не искат да печелят от земята си, а от тотото. Затова доматите им са турски, морковите – македонски, а ракията шотландска…. Шотландска ракия се сервира в местния бар “Лондон”, където редовен посетител е българинът Нотингам Форест… Един хубав ден в Плодородно пристига истински англичанин, който си купува къща. След къщата, купува и трактор, за да разоре буренясалите парцели. Докато той бръмчи с трактора си, в главите на съселяните му бръмчат други идеи… Как става така, че след време поданикът на Кралицата започва по български да ругае английския парламент и да се изказва против монархията?… Ето за това се разказва в сериала.

Към кого е насочен сериалът?

Насочен е към мислещият зрител. Телевизиите вече изцяло пренебрегнаха тоя тип зрители. Повечето развлекателни програми и шоута са гъдел на примитива, за да се развлича той с цинични масали, покрай салатката и ракийката. Нашият сериал разчита на мислещите зрители, които ще усетят втория план на историята ни… А вторият план дава отговор на въпроса: Защо сме такива?

Какво няма да допадне на зрителите на БНТ?

Няма да допадне на онези, които очакват хумор от типа на “Комиците”, “Пълна лудница” или “Шоуто на Канала”. Нашият сериал не е и ситком като “Клиника на третия етаж”… Който смята, че ще го развличаме с цинични майтапи или плоски шеги, да си търси друг канал.

 

Кой от образите в сериала е вашият образ /Любим образ, най- омразен/.

Всички образи са ми любими – сред тях няма изцяло положителни или изцяло отрицателни герои. Всички са симпатични по някакъв начин, даже и мошениците… Моят любим образ е българинът Нотингам Форест, който е олицетворение на днешното българско трудолюбие – работи върху тотото, а не върху земята си.

Кого от съвременните политици сте описал в сериала.

Не очаквайте да разпознаете сред героите Бойко Борисов, Сергей Станишев или Цецка Цачева. Сериалът не е политическа сатира, той дори не е сатира. Това е една иронична усмивка, на места малко тъжна, която показва днешната ни действителност. Такава е действителността – къде смешна, къде тъжна…

Какво не успяхте да включите в сериала?

Много неща изключих и то не по други съображения,а по финансови… По финансови съображения се лишихме от доста ефектни сцени, от смешни и абсурдни епизоди, за да влезем в рамките на бюджета. Навсякъде по света правят филмовия бюджет, според сценария, а у нас е обратното – според бюджета кастрим сценария.

Може ли да се очаква продължение / Вижте „Клиника на третия етаж”/и в каква посока е то?

Всичко може да се очаква… Животът пише своето продължение, а дали сценаристът ще го види, усети и превърне в сценарий, това е друг въпрос. Въпрос на творчески възможности.

Кой е пощаден  в сериала?

Сериалът не раздава присъди. То съдът не издава присъди, та ние… Не заклеймяваме, а подхождаме към героите с усмивка.

Какво да очакваме с рейтинга на БНТ по време на излъчването на сериала /Какво биха поставили в програмата си другите телевизии като отговор на сериала/?

Не очаквайте страхотен връх на рейтинга. Не правим “Биг брадър”, за да привличаме зрителско внимание. За една обществена телевизия, каквато е БНТ, не рейтингът е важен. Важно е зрителят да види нещо по-различно от това, което му предлагат частните телевизии,      които се издържат от реклами.

 

На какво не бихте искали да прилича вашият сериал /На кое ТВ произведение/.

Не бих искал да прилича на “Врабците през октомври”, един много несполучлив сериал на режисьора Анри Кулев, където интелигентният и абсурден хумор на Станислав Стратиев беше смачкан до неузнаваемост от скуката.

Как се стигна до това автора на „Защото не съм социалист…” да колаборира в казионната телевизия БНТ /През какво мина проекта ви за ТВ сериал/.

Няколко уточнения – не съм автор на “Защото не сме социалисти”. Това беше сборник от различни автори, единайсет на брой и беше реплика на книга на тогавашния премиер Станишев. Участието ми в този сборник няма нищо общо с БНТ… Може там да ми е създало някакви врагове, но аз съм свикнал. Такава е работата на сатирика. Трийсет години пиша фейлетони във в.”Стършел” и за тия години имам стотици врагове /идейни, не лични/. Иначе сценарият ми стои пет години в телевизията. Два пъти се явявах на конкурс и втория път го харесаха и откупиха. Пет години текстът ми събира прах по рафтовете в студията за филмопроизводство. Междувременно ме прередиха други сериали, които се направиха без конкурс – сериал на Иван Ничев, на Николай Акимов и пр. Какви са причините, аз ги знам, но ще ги кажа на новото ръководство на БНТ, ако ме попитат… Нищо в България не става навреме… Става някога, но доста по-късно, а не когато му е времето.

Михаил Вешим

 

На снимачната плащадка на „Английският съсед“

Режисьор Дочо Боджаков

Сценарист Михаил Вешим

Оператор Иван Варимезов

Композитор Кирил Дончев

Продуцент Пенко Русев

Кой кой е в

Локации

В главните роли:

Лесли Грантъм (Джон)

Татяна Лолова ( Кака Мара)

Николай Урумов (Кмета)

Кръстю Лафазанов (Щърбанов)

Валентин Танев (Денчо)

Ирен Кривошиева (Патриша)

Красимир Доков (Ванчо)

Биляна Петринска (Глория)

Румен Угрински (Нотингам Форест)

Слав Бойчев (Скинаря)

 

 

Начало на монтажа на сериала „Английският съсед“  на 25.10.2010г

ЛЕТНИЯ СНИМАЧЕН ПЕРИОД НА СЕРИАЛА НА БНТ „АНГЛИЙСКИЯТ СЪСЕД“ – ПРИКЛЮЧЕН УСПЕШНО

Снимачна програма „Английският съсед“ – ИЗПЪЛНЕНА

Ландини Рекс на 18.12.2010 навършва 12 г в България

Day41  –  15.09.2010

Day40  –  14.09.2010

Day38  –  12.09.2010

Day37 –  11.09.2010

Day35  –  09.09.2010

Day34  –  08.09.2010

Day33  –  06.09.2010

Day32  –  05.09.2010

Репортаж в регионалната медия  „Нов поглед“

Day31 –  04.09.2010

Day30  –  03.09.2010

Day29  –  02.09.2010

Day28  –  01.09.2010

Day27  –  31.08.2010

Какво пишат за нас вижте тук.

Day25 27.08.2010 Бар „Лондон“

Day24 26.08.2010 Бар „Лондон“

Обедна почивка

Day23 25.08.2010 Бар „Лондон“

Day22 24.08.2010…Храна за душата…

Day19 20.08.2010 Кьополу по магична рецепта.

Day18 19.08.2010 Пристигането на Патриша, спасява Виктория Бекъм…

Day16 15.08.2010 Арестуват Джон, че кого другиго…

Day15 14.08.2010  Къщата на Джон

Day14 – 13.Август – Петък – един прекрасен ден на 2010г
Мъра има рожден ден, навърши 65 години !!!

12.08.2010 Day13 Осойца училището – „фалшивия алкохол“

11.08.2010 Day12 – село Старо Негушево

Интервюто на Лесли Грантъм и Ирен Кривошиева в сряда 11.08.2010г от 9.00 по БНТ1.

08.08.2010 Day9 – Старо Негушево къщата на Джон

07.08.2010 Осойца – Училището Day8

06.08.2010 Осойца – Училището Day7

05.08.2010 Михаил Вешим пред радио „Дарик“

04.08.2010 Day 6 – село Осойца в къщата на Щърбанов

04.08.2010 Ирен Кривошиева в БТВ 9.44 часа

04.08.2010 Ирен Кривошиева в БТВ 10.57 часа

02.08.2010 гр. Елин Пелин -Day4

01.08.2010 7.30 – 19.30 гр. Елин Пелин – Общината – Снимачен ден №3

30.07.2010  Вестници за началото на сериала  и „По света и у нас“ репортаж на Петя Тетевенска

29.07.2010 10.00 Welcome Party за пристигането на Лесли Грантъм за снимките на сериала

Уважаеми колеги, благодаря за невероятното / Добро /отразяване на старта на сериала на БНТ „Английският съсед“

Прес-информация за началото на снимките на сериала на БНТ „Английският съсед“.

26.04.2010г 16.00 Настаняване :  Лесли Грантъм в Радисън Блу и Караваната

13.07.2010 14.01Асистентите на Лесли /Leslie Grantham’s assistants/

13.07.2010 14.00 Екипа на Английският съсед /Who is who in „The English Neighbour/

08.07.2010 10.00 Оглед Железница

******************************

******************************

23.06.2010 12.00 Вариант за трактора на ДЖОН

07.06.2010 18.00 Предложение за трактора на Джон .

05.06.2010 18.00 Пикапи за Джон Английският съсед

04.06.2010 18.00 Ирен Кривошиева

03.06.2010 18.00 Ще се чува , ще има звук…

31.05.2010 18.00 Училищен автобус , Пикап , Болнична стая и др.

30,12,2010 18.00 Списък на част от реквизитните вещи за сериала на БНТ Английският съсед

25.05.2010 12.00 Предложение за „Стая на Щърбанов“, Уред за Денчо и Бинокъл за Щърбанов

24.05.2010 18.00 Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

07.05.2010 18.00 Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

30.04.2010 19.00 Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

26.04.2010 18.00  Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

15.04.2010 18.00  Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

13.04.2010 18.00  Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

9.04.2010 18.00 Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед

6.04.2010 19.00  Огледи за локации за сериала на БНТ Английският съсед. Елин Пелин, Осоица, Негошево.

31.03.2010 15.00 УС на БНТ одобри кандидатурата на Лесли Грантъм за главната роля на Джон в „Английският Съсед“ телевизионен сериал на режисьора Дочо Боджаков със сценарист Михаил Вешим.

28.03.2010 19.00 Честит празник на ЦВЕТЯТА. Ние сме на тема Лесли Грантъм

25.03.2010 19.00 Представяне на британската звезда Лесли Грантъм.

15.03.2010   Проби за главната роля на „Английският Съсед“.

02.03.2010 15.00 Мдааа, договорът с БНТ е факт. Предстои яка работа. Свиквам екипа под знамената.  Да видим кой ще играе в „Английският съсед“. И най-вече къде ще се снима…Напреееед! Върни се, не това напред!

01.03.2010 14.00 Време за новини, „Честита Баба Марта“ на всички.
Като новина мога да предложа това, че БНТ все още не е подписала договора за „Английският Съсед“ – договорът отлежавал на нечие бюро.

Договорът ни за сериала обикаля етажите на телевизията. Водим си кореспонденция, с когото трябва, за участие в сериала. Предстои избор на локации. Великолепно място е открил Дочо.

12.02.2010 16.16ч  Договорът за производството на „Английският Съсед“ телевизионен сериал на режисьора Дочо Боджаков със сценарист Михаил Вешим беше подписан. Започваме. На други, които ни пречеха,  да им пожелаем спокойни старини. И дано не се включват вече нито в учебни, нито в производствени процеси. Вредни са.

11.02.2010 БНТ /Господ да пази Уляна./ реши да възобнови производството на „Английският Съсед“ телевизионен сериал на режисьора Дочо Боджаков със сценарист Михаил Вешим.  Дано имаме шанса да работим с Актьора Бен Крос в главната роля, когото вече три пъти по независещи от нас причини фалшиво каним за участие в сериала. За бюджета не питайте ….Мъкааааааааааааа!

 

 

Пенко Русев-продуцент

Цялата тази Одисея с името „Английският съсед” е достойна за описание. Какво ли не преживяхме от 2004 г  до сега. Началото постави моят приятел Мишо Вешим, като ме приобщи към идеята си за създаването сериал. В основата на сериала лежи едноименния роман – претърпял няколко издания, с преводи и награди в чужбина.
С него и с другите приятели от екипа се вълнувахме, смяхме, радвахме, гневяхме, проклинахме, отчайвахме, разочаровахме се от доста хора, и пак се съвземахме. Сега вече, когато сме пред старта на снимките си позволявам само едно чувство – вяра, вяра без съмнение на Дочо Боджаков. Вярвам, че избрахме великолепни актьори, вярвам, че екипът ни е отличен и вярвам, че публиката / зрителите/ заслужават най – после един много добър български комедиен сериал, който се казва „Английският съсед” :
“Филмът “Английският съсед” е продукция на СТФ “Екран” при Българската национална телевизия. Това са 4 серии по 1 час или 8 по 30 минути – не сме се уточнили още окончателно с ръководството на БНТ. Снимките започват на 30 юли и завършват в края на септември. През зимата предстои още един снимачен ден. Действието на сериала се развива в едно съвременно българско село и прилежащия му град. Ще снимаме основно в три села – Осоица, Негушево (те са близо до София) и малко по-далечното Петрич, Пирдопско. Градските екстериори са в Кюстендил и Елин Пелин”.
Екипът ни е от повече от 60 човека доказани професионалисти. Според мен е важно да упомена, че за първи път в българска продукция намират достойно място 5 тима студенти от режисьорските специалности на висши учебни заведения – НАТФИЗ, НБУ и ЮЗУ.
За текущи подробности от снимките насочи вниманието към www.penko.ru

 

––––––––––––––––––––––––

 

До Коста Биков,

Студия “Екран”

БНТ

копие: Управителен съвет

на БНТ

 

 

 

Драги Коста,

Пиша ти това писмо с “кръв, пот и сълзи”, както казваше Уинстън Чърчил. “Голям политик, нямаме сега такива”, казваше пък един герой от “Английският съсед”. Тоя “съсед”, дето няколко години се подмята из БНТ като сценарий и всички са единодушни, че е свеж сценарий, а пък правят всичко възможно свежестта му да увехне като осланено мушкато.

Повод за тия нерадостни констатации е последната ни среща в твоя кабинет. Срещата беше толкова конструктивна, че наистина може да остане последна. Твоят опит да събереш работещ екип доведе това режисьорът Дочо Боджаков да се откаже от понататъшна работа. И това не е поза на примадона. На всеки ще му писне, след като

му налагат други режисьори за съавтори и не му дават свободата да си избере дори актьори.Защо не наложихте двама режисьори на Евстатиева-Биолчева за “Людмил и Руслана” или на Иван Ничев за неговия “Арлекин”? Може би тогава нямаше да гледаме такова “арле-кино”, каквото ни предлага сега БНТ в сериалите си.

Трябва ли, драги Коста, да припомняме творческата биография на Дочо? Не е нужно.Ти го познаваш от толкова години…За мен като дебютант в киното е много важно с кого ще направя своя първи филм. След дълъг размисъл съм се спрял на Дочо Боджаков, защото съм сигурен, че той може да направи сериал. Кажи ми три други имена на режисьори, които могат да засемат сега “Английският съсед” и резултатът да е добър, а аз ще ти кажа “Браво!”.

Дочо хареса сценария ми и заживя с него. Двамата сме работили по текста и аз съм се съобразил  с неговите поправки, защото те бяха логични и обосновани. Допълваха картината, а не я разваляха. Сега какво се получи? Ти доведе Филип Трифонов, незнайно защо, да ми дава акъл. И той, след като разбълника кашата в главата си, направи великата  контатация, че “хуморът ми е за прости хора”.Че сценарият, който той  прегледал в пет часа сутринта, за нищо не става  и трябва тепърва да се работи по него. Само пропусна да каже,че ще ми стане съавтор, защото и той пише.Пишещ актьор…

Още на това място трябваше и аз да се обидя и да се оттегля с достойнство от “работната” среща. Обаче не се обидих, защото знам какво е “пишещ актьор”. Това е диагноза. Какво е написал Филип Трифонов? Нека да ми го покаже, а аз лесно мога да дам оценка на хумора му…Все пак двайсет и пет години се занимавам само с това.Работата на актьора е да играе, а пишещи хора – с лопата да ги ринеш…И такива, дето дават акъл. Та аз от Филип Трифонов акъл няма да взема. За тия четири години положих много труд и съм убеден в качествата на моя сценарий, за да го развалям по забележките на  Филип Трифонов./Само за сведение, а не за хвалба – книгата ми “Английският съсед” се продава страхотно, в първите места на класациите е и се харесва от най-вече от младите. Може би те са толкова прости, че харесват моя хумор. Към романа ми има интерес и в чужбина, където сигурно живеят доста прости хора…/

Затова приех изказването на Филип Трифонов с усмивка …Но след оттеглянето на Дочо Боджаков, усмивката ми замръзна и се превърна в лека гримаса.Защото ситуацията стана сложна.

Все пак един сценарист трябва да намери варианти и в сложна ситуация. И аз ти предлагам дори три:

Вариант едно. Спираме работата по сериала “Английския съсед” и се разделяме като приятели. Ние с продуцента Пенко обаче продължаваме да търсим телевизия,която да го реализира.Щом не става в Българската национална, ще се обърнем към други страни и народи.Току-виж се намери някоя телевизия – английска, гръцка, македонска или южноафриканска, която да хареса сериала.Поради успеха на романа, такава телевизия не изключено да се намери.

Ако приемеш тоя вариант, аз ще се срещна с Генералната директорка, за да й обясня положението. Ще го разясня и пред медиите, които винаги имат нужда от скандал. Между другото, от скандала ще се продадат още книги и интересът към “просташкия ми хумор” ще стане още по-голям.

Вариант две. БНТ откупува правата върху романа ми “Английския съсед” и прави,каквото си иска. Може тогава да извикате за сценаристи не само Филип Трифонов, а и  други “пишещи актьори” – Иван Иванов, Стефан Маврудиев и т.н. Може да поканите за драматург дори и  Марин Дамянов, който да вкара вътре малко екшън, че да заприлича на “Людмил и Руслана”… Ако БНТ откупи романа, може да си турите не двама, а петима режисьори или направо осем – за всяка серия по един.Аз няма да ви преча.

Вариант три. Оставяте ни свободно да работим. Давате творческа свобода на Дочо Боджаков да си подбере актьори и екип. Той няма нищо против да работи с двамата млади режисьори В.Гошев и Н.Гундеров.Но при ясно регламентирани правила. Аз също ще работя по сценария, но при ясни правила…Не може, кой откъде мине да ми казва оправи тая или оная серия…За мен сценарият в този вид е добър. Ако се налагат поправки, те трябва да са обосновани и творчески защитени.Само тогава ще ги приема…

В общи линии – това е.Казах, каквото имам да казвам. Казах го на личен ден – Великден, когато хората си викат един на друг “Христос воскресе!”.

Христос воскресе, Коста!

Дано възкръсне и “Английския съсед”, а не да остане разпънат на кръста между неясни намерения и неясни амбиции.

27 април 2008 г.

С уважение:

Мишо Вешим